| 意味 | 例文 |
「回」を含む例文一覧
該当件数 : 14856件
二十四门礼炮齐鸣二十一响。
24門の礼砲が一斉に21回鳴り響いた． - 白水社 中国語辞典
当家理家
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す． - 白水社 中国語辞典
叫你半天，你怎么不理？
何回もあなたを呼んだのに，なぜ知らん顔しているのか？ - 白水社 中国語辞典
以三比二力挫上届冠军。
3対2で前回の優勝者（チーム）を打ち負かす． - 白水社 中国語辞典
我看有什么脸回老家。
どの面をさげて故郷に帰ると言うのだ． - 白水社 中国語辞典
练功夫
（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む． - 白水社 中国語辞典
他们亮着手电，各自回家去了。
彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った． - 白水社 中国語辞典
回到家里已经亮灯了。
家に帰った時は既に火ともしごろであった． - 白水社 中国語辞典
他买回来一口亮堂堂的钢精锅。
彼はぴかぴかしたアルミニウムなべを買って来た． - 白水社 中国語辞典
我带回来的友情是量不尽的。
私が持ち帰った友情は量りきれないものである． - 白水社 中国語辞典
我不了解这是怎么回事。
これはいったいどういう事なのか私は知らない． - 白水社 中国語辞典
爸爸回到乡下为祖母料理后事。
父は故郷に帰って祖母の葬式の切り盛りをした． - 白水社 中国語辞典
我们背着猎物往回走。
私たちは獲物を背負って帰って行く． - 白水社 中国語辞典
这次调动是临时的。
今回の異動は一時的なものである． - 白水社 中国語辞典
请你稍等片刻，我马上回来。
しばらくお待ちください，すぐに戻って来ます． - 白水社 中国語辞典
你看他那张嘴多么灵！
ねえ，彼の口はなんとよく回ることか！ - 白水社 中国語辞典
她灵巧地转动着身子。
彼女は体を器用に回転させた． - 白水社 中国語辞典
这次研修旅行由王老师领队。
今回の研修旅行は王先生が引率する． - 白水社 中国語辞典
这件毛衣领口太小。
このセーターは首回りが小さすぎる． - 白水社 中国語辞典
他溜了一趟欧洲回来了。
彼はさっとヨーロッパへ行って来た． - 白水社 中国語辞典
剧团常年在牧区流动。
劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する． - 白水社 中国語辞典
流年不利((成語))
その年の運勢がよくない，年の回り合わせがよくない． - 白水社 中国語辞典
沿着湖边遛了一圈儿。
湖に沿ってぐるっと一回りぶらぶら歩いた． - 白水社 中国語辞典
每天遛到亭子那里就往回走。
毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す． - 白水社 中国語辞典
回家的路太远，有一百多公里。
家に帰る道のりはたいへん遠く，100キロ余りある． - 白水社 中国語辞典
确定了这次越野赛的路线。
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した． - 白水社 中国語辞典
不会修就别乱来。
修理できないなら勝手にいじくり回すな． - 白水社 中国語辞典
抡起铁锤打炮眼。
ハンマーを振り回して発破のための穴を掘る． - 白水社 中国語辞典
值夜班今天轮到我了。
夜勤が今日は私の番に回って来た． - 白水社 中国語辞典
这种事情轮不上我呢。
こういう事は私には回って来ない． - 白水社 中国語辞典
他在第一轮比赛中轮空。
彼は一回戦で不戦勝を上げた． - 白水社 中国語辞典
罗圈儿揖
ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼． - 白水社 中国語辞典
这次高考他落榜了。
今回の大学入試に彼は落ちた． - 白水社 中国語辞典
这次赛跑我只比他落后两米。
今回の競走で私は彼に2メートル後れただけだ． - 白水社 中国語辞典
家里有急事，叫你麻利回去。
家に急用があるので，急いで帰りなさいって． - 白水社 中国語辞典
回来以后，我们马上就召开了会议。
帰って来てから，我々は直ちに会議を召集した． - 白水社 中国語辞典
假期满了，他又回部队了。
休暇が終わって，彼はまた部隊に戻った． - 白水社 中国語辞典
他两年没回国了。
彼は2年間帰国していない［ことになる］． - 白水社 中国語辞典
他已经没事儿了，你们都请回去吧。
彼はもう何でもない，皆さんどうかお帰りください． - 白水社 中国語辞典
这回可把我蒙住了。
今度こそ私はごまかされてしまった． - 白水社 中国語辞典
我被他蒙蔽过几回。
私は彼に何度かだまされたことがある． - 白水社 中国語辞典
她朦朦胧胧地回忆起一件事。
彼女はかすかにある事を思い出した． - 白水社 中国語辞典
他梦见自己回到了故乡。
彼は自分が故郷に帰った夢を見た． - 白水社 中国語辞典
他思惟敏捷，对答如流。
彼は頭の回転が速く，よどみなく応答する． - 白水社 中国語辞典
明里同意，暗里反对。
表面上は賛成だが，裏に回っては反対する． - 白水社 中国語辞典
这次会议明确了我的任务。
今回の会議で私の任務がはっきりした． - 白水社 中国語辞典
有话就明说，不要绕弯子。
話があればはっきり言え，回りくどく言うな． - 白水社 中国語辞典
摸不清她是怎么回事。
彼女がどうしたのかさっぱりわからない． - 白水社 中国語辞典
我跑得鞋后跟也磨光了。
私は走り回って靴のかかともすり減ってしまった． - 白水社 中国語辞典
每次他总是走在末后。
毎回きまって彼が一番後ろを歩く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
