「因为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。

私の席は窓側なので落ち着きません。 - 中国語会話例文集

我因为难得来一次，所以顺便逛了京都。

せっかくなので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集

我因为肚子饿了，所以喝了两碗味增汤。

お腹が空いたのでみそ汁を2杯飲んできました。 - 中国語会話例文集

因为在课上睡着了，所以被老师赶了出去。

授業中に寝ていたから、先生に追い出された。 - 中国語会話例文集

前些天，他因为交通事故而被人探望了。

先日、彼は交通事故に見舞われました。 - 中国語会話例文集

地铁站因为大雨淹水了。

地下鉄の駅が大雨で浸水した。 - 中国語会話例文集

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

因为妹妹想放烟花。

なぜなら、妹が花火をやりたがっていたからです。 - 中国語会話例文集

那个契约因为不实告知的原因而无效。

その契約は不実告知のため無効となった。 - 中国語会話例文集

因为下雨就去不成了，所以把伞带去。

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

因为我很困所以吃完晚饭马上就睡了。

眠いので夕食後すぐ寝た。 - 中国語会話例文集

丈夫因为长时间的驾驶而十分疲劳。

夫は長時間の運転でとても疲れていた。 - 中国語会話例文集

那个因为加了香草所以很好吃。

それは、ハーブが入っているのでとても美味しい。 - 中国語会話例文集

因为我想看百老汇音乐剧。

なぜならブロードウェイミュージカルを観たいからだ。 - 中国語会話例文集

她因为风湿病吃了好几年的药。

彼女はリューマチで何年も薬を飲んでいる。 - 中国語会話例文集

那个老人常常因为残尿感而烦恼。

その老人は、常に残尿感に悩まされている。 - 中国語会話例文集

因为我打算去那里所以你不用去。

私がそこに行く予定だから行く必要はない。 - 中国語会話例文集

我现在因为耳鸣而烦恼着。

現在耳鳴りに悩まされています。 - 中国語会話例文集

因为上周祖母去世了，所以举行了葬礼。

先週祖母が亡くなったので、お葬式に行きました。 - 中国語会話例文集

因为天气很好所以不需要带伞。

天気がいいから傘を持っていく必要はない。 - 中国語会話例文集

他因为食物卡在喉咙里而窒息死亡了。

彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。 - 中国語会話例文集

因为你是路痴，所以请别动。

方向音痴だから動かないで下さい。 - 中国語会話例文集

我因为度过了美妙的时光而高兴。

素敵な時間を持ててうれしかった。 - 中国語会話例文集

因为我累了所以想要休息。

疲れたので休憩をとりたいのですが。 - 中国語会話例文集

因为很热，所以跟太郎去了海边。

暑かったので、太郎と海に行きました。 - 中国語会話例文集

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。 - 中国語会話例文集

但是，她因为腰痛而痛苦着。

しかし、彼女は腰痛に苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

这之前，我因为工作去参加了会议。

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。 - 中国語会話例文集

那里因为有很多人而格外热闹。

そこは、たくさんの人で、にぎわってました。 - 中国語会話例文集

因为我会首先保护自身。

なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。 - 中国語会話例文集

因为日本的盂兰盆节公司这周休息。

日本はお盆で今週会社はお休みです。 - 中国語会話例文集

因为没办法，所以我用了翻译机。

仕方が無いので、翻訳機を使っています。 - 中国語会話例文集

我因为某种原因而没收到邮件。

なにかの都合でメールを受信できませんでした。 - 中国語会話例文集

因为我很忙，所以今天不能做晚饭。

とても忙しいので、今日は夕食を作れません。 - 中国語会話例文集

因为我几乎不在家，所以不能照顾宠物。

家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。 - 中国語会話例文集

我前几天因为工作原因参加了会议。

先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。 - 中国語会話例文集

因为是顺便的事，我会上传好的。

ついでなので、私がアップロードしておきます。 - 中国語会話例文集

昨天因为早上的大雨地板下面被水浸了。

昨日は早朝の豪雨で床下浸水がおきた。 - 中国語会話例文集

我因为笨，一想东西就头脑发热。

頭が悪いので考えると熱が出ます。 - 中国語会話例文集

我因为对他们笑了太多了，都疲惫了。

彼らとたくさん笑った為、疲れました。 - 中国語会話例文集

因为简累了所以早早地睡了。

ジェーンは疲れていたので早く寝ました。 - 中国語会話例文集

可是因为他被主人爱着啊。

だって彼らは主人に愛されているから。 - 中国語会話例文集

但是因为感冒了所以没有旅行的记忆。

でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。 - 中国語会話例文集

要说为什么，那是因为我到晚上3点都没睡。

なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。 - 中国語会話例文集

那是因为突然的雷雨导致公司停电。

なぜなら突然の雷雨で社内が停電し。 - 中国語会話例文集

因为我结束了工作，所以现在很悠闲。

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。 - 中国語会話例文集

我因为觉得有意思而喜欢这本书。

面白いからこの本が好きだ。 - 中国語会話例文集

因为想给你寄信，所以请把地址告诉我。

手紙を送りたいので住所を教えてください。 - 中国語会話例文集

我因为某些理由而要缺席那个集会。

彼は何かの理由でその会合を欠席した。 - 中国語会話例文集