「因为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为样子有点奇怪，下次再给你看。

格好が変なので、次の機会に見せます。 - 中国語会話例文集

丈夫因为严酷的工作去世了。

夫は過酷な労働により亡くなった。 - 中国語会話例文集

因为有高贵感，连稍微碰一碰也犹豫了。

高貴さに、触れることすら、ためらわれた。 - 中国語会話例文集

因为房间太热，所以关掉了空调的开关。

部屋が暑いのでクーラーのスイッチを切った。 - 中国語会話例文集

因为昨天跑了5个小时，脚很疼。

機能は5時間も歩いたので、足が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

因为会播放采访的状况请一定收看。

取材の様子が放送されるのでぜひ見てください。 - 中国語会話例文集

因为有声音请安静。

声が響きますので静かにしてください - 中国語会話例文集

因为是会员制，所以不入会的话就不能使用。

会員制のため、入会しないと利用できません。 - 中国語会話例文集

因为比谁也不搭理好多了。

誰からも相手にされないよりはマシだからな。 - 中国語会話例文集

因为老不学习日语所以变差了。

日本語をなかなか勉強しないので下手になりました。 - 中国語会話例文集

最近因为工作忙所以早起了。

最近、仕事が忙しいので早起きしました。 - 中国語会話例文集

因为没有人就决定去了。

人が居ないので行く事になりました。 - 中国語会話例文集

因为明天有事，所以将在后天联系。

明日は用事があるので明後日連絡します。 - 中国語会話例文集

因为这个月5号是休息日，那就拜托了。

今月5日は休日ですので、お願いいたします。 - 中国語会話例文集

因为又可爱又温柔，所以喜欢。

かわいいし、優しいから好きです。 - 中国語会話例文集

因为你的按摩心情变好了。

あなたのマッサージによって気分よくなりました。 - 中国語会話例文集

因为担心，请去看看医生。

心配だから医者に行ってください。 - 中国語会話例文集

因为今天是周末，所以正悠闲地过着呢。

今日は週末だからのんびりやってるよ。 - 中国語会話例文集

有过因为牙科治疗而难止血的情况。

歯科治療で血が止まりにくかったことがある。 - 中国語会話例文集

因为要消毒请明天再来。

消毒するので明日また来て下さい。 - 中国語会話例文集

因为感冒嗓子疼所以不去卡拉OK。

風邪でのどが痛いのでカラオケには行かない。 - 中国語会話例文集

因为感冒嗓子疼所以不能唱歌。

風邪でのどが痛い為歌うことが出来ない。 - 中国語会話例文集

因为不放进冰箱所以不买。

冷蔵庫に入らないため、買わない。 - 中国語会話例文集

因为觉得没什么碰到的机会，所以太好了。

なかなか触る機会はないと思うのでよかったです。 - 中国語会話例文集

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。 - 中国語会話例文集

大家因为惜别，喝了很多酒。

皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。 - 中国語会話例文集

因为工作问题很多，精神上很累。

仕事で問題が多くて精神的に疲れた。 - 中国語会話例文集

因为不知道计划，我做出了决定。

予定が分からなかったため、私は決めてしまった。 - 中国語会話例文集

因为不管什么情况我都在你身边。

どんな状況でも、君のそばにいるから。 - 中国語会話例文集

因为有入场限制而没能进场。

入場制限のため、入れなかった。 - 中国語会話例文集

因为能够避开跟人打交道的事情

人と関わることを避けてきたから。 - 中国語会話例文集

因为打算要打破我们的常识。

僕らの常識を壊そうとするから。 - 中国語会話例文集

因为是机器翻译，如果能正确表达我会很高兴。

機械翻訳なので、正確に伝わってると嬉しい。 - 中国語会話例文集

今天也因为感冒而身体不舒服，一直待在家。

今日も風邪で体調が悪くて家にずっといます。 - 中国語会話例文集

因为感冒而发不出声音啊，好可怜。

風邪で声が出ないね、かわいそうに。 - 中国語会話例文集

因为很热，今天开了空调和电风扇。

暑いので、今日エアコンと扇風機をつけました。 - 中国語会話例文集

因为那个人的原因而不想换工作了。

その人のせいで職を変えたくなくなった。 - 中国語会話例文集

因为过敏，所以不能吃杏仁。

アレルギーだからアーモンドは食べられない。 - 中国語会話例文集

因为已经署上名字了，会回送过去。

署名を入れましたので、返送します。 - 中国語会話例文集

因为有了缝隙，空气易于泄漏。

隙間ができて、空気がもれやすくなるから。 - 中国語会話例文集

因为颜色对不上，所以生产延后了。

色が合わなかったために、生産開始が遅れました。 - 中国語会話例文集

因为是出口商品，所以不能退换。

アウトレット商品のため返品交換は出来ません。 - 中国語会話例文集

因为没有兄弟姐妹。

なぜなら兄弟姉妹がいないからです。 - 中国語会話例文集

因为太贵，所以决定不买了。

高すぎるので、買わないことにしました。 - 中国語会話例文集

因为已经任职了，请力争晋升。

手に職を持っているのでさらに上位を目指しなさい。 - 中国語会話例文集

因为想尽量拍得梦幻一些嘛。

なるべく幻想的に撮影したいからさ。 - 中国語会話例文集

今天因为路上拥堵而费了一番周折吧？

今日は道が渋滞して苦労したでしょう？ - 中国語会話例文集

因为有急事，今天请允许我休息。

急な用事ができたため、今日は休ませてください。 - 中国語会話例文集

今天因为有提案而进行了联络。

今日はご提案があってご連絡しました。 - 中国語会話例文集

因为很注意身体健康，所以不会得癌症。

健康には気を付けているから癌にはならない。 - 中国語会話例文集