「因为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为他感觉很热所以脱下了外套。

彼は暑かったので、ジャケットを脱いだ。 - 中国語会話例文集

因为你犯的错我被别人骂了。

あなたのミスで私が怒られました。 - 中国語会話例文集

那艘船因为他打瞌睡触礁了。

その船は彼の居眠りが原因で座礁した。 - 中国語会話例文集

这个泵因为洪水丧失功能了。

このポンプは洪水により機能を喪失した。 - 中国語会話例文集

因为那个是第一次所以我十分害怕。

それは初めてだったのでとても怖かったです。 - 中国語会話例文集

因为医生的劝告我去旅行了。

医師が勧めたので旅行に行った。 - 中国語会話例文集

因为今天晚上有事所以不能给你发邮件。

今日は夜用事があるからメール出来ないの。 - 中国語会話例文集

因为你要走了我感到很寂寞。

あなたがいなくなるので寂しいです。 - 中国語会話例文集

因为泡澡能让我放松，所以我喜欢。

お風呂はリラックスできるから好きです。 - 中国語会話例文集

那个因为很受欢迎而很忙碌。

それは人気があって忙しいです。 - 中国語会話例文集

要说为什么，那是因为他工作的时候很闲。

なぜなら、彼は仕事中暇だからです。 - 中国語会話例文集

因为你说的话我变强了。

あなたの言葉で強くなっています。 - 中国語会話例文集

因为我想见你所以去见你。

あなたに会いたいので会いに行きます。 - 中国語会話例文集

关于这件事，因为你的说明我理解了。

この件に関してあなたの説明で理解した。 - 中国語会話例文集

我因为在节食而减少了面包的量。

ダイエットの為にパンの量を減らしている。 - 中国語会話例文集

因为股份不足所以必须要借股份。

株不足のため株を借りなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

因为急需资金，所以进行了变卖。

急に資金が必要になった為に、換金売りをした。 - 中国語会話例文集

我因为没有英语能力而很头疼。

英語力がなくて難儀しています。 - 中国語会話例文集

我因为太感动而哭了。

感動のあまり少し泣いてしまいました。 - 中国語会話例文集

但是因为那个，需要大量的努力。

でも、その為にはたくさんの努力が必要です。 - 中国語会話例文集

因为她有缺点，我反而更喜欢她。

彼女に欠点があるからかえって好きだ。 - 中国語会話例文集

他一定会因为你给的信儿开心吧。

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。 - 中国語会話例文集

他因为这个问题非常地困扰。

彼はこの問題に対して非常に困っています。 - 中国語会話例文集

他因为宗教上的理由，不能喝酒。

彼は宗教上の理由でお酒は飲みません。 - 中国語会話例文集

因为她今天生病了，所以请让她休假。

彼女は今日病気なのでお休みさせてください。 - 中国語会話例文集

她因为癌症晚期正在住院。

彼女は末期の癌で入院している。 - 中国語会話例文集

我画的设计因为专利权被禁止了。

私が描いたデザインを許諾権により禁止した。 - 中国語会話例文集

我妈妈去年七月因为脑梗塞而病倒了。

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。 - 中国語会話例文集

我因为气温的急剧变化感冒了。

気温の急激な変化によって風邪を引いた。 - 中国語会話例文集

我因为好久没工作了突然工作感觉很累。

久々の仕事に疲れました。 - 中国語会話例文集

我昨天因为肌肉酸痛而很辛苦。

昨日は筋肉痛で大変でした。 - 中国語会話例文集

我因为前一天走得太多脚痛。

前日歩きすぎたせいで、足が痛かった。 - 中国語会話例文集

我因为等了很长时间腰疼起来了。

長時間待ったので腰が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

因为我在伦敦住了八年，所以英语很好。

八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。 - 中国語会話例文集

我因为他和你们家人的亲切而感动了。

彼とあなたの家族が親切で感動した。 - 中国語会話例文集

我因为生病今天工作休息了。

病気のため、今日は仕事を休んでいます。 - 中国語会話例文集

我因为治病去了医院。

病気を治すために病院へ行った。 - 中国語会話例文集

我因为丈夫的工作调动来了菲律宾。

夫の転勤によりフィリピンに来た。 - 中国語会話例文集

因为我明天要早起，所以差不多该睡了。

明日は起きるのが早いのでそろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

我因为太忙了，这个周末哪里都不能去。

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。 - 中国語会話例文集

他35岁之前因为有酒精依赖症而很痛苦。

彼は35歳までアルコール依存症に苦しんでいた。 - 中国語会話例文集

他们因为那个好消息而高兴。

彼らはその良い知らせに喜びました。 - 中国語会話例文集

我因为头痛而难以集中注意力。

頭痛で集中力が低下した。 - 中国語会話例文集

我因为没有得到问题的回答而非常生气。

質問の回答が無いことにひどく怒っています。 - 中国語会話例文集

我因为喂奶而一直睡眠不足。

授乳で寝不足が続いています。 - 中国語会話例文集

我因为出差暂时来了这里。

出張で短期間ここに来ている。 - 中国語会話例文集

我的朋友因为海啸而身亡了。

津波のために友達を亡くしました。 - 中国語会話例文集

因为没有时间我和他没能说上话。

彼とは時間がなくて話ができなかった。 - 中国語会話例文集

我因为不习惯的电话会议而紧张了。

不慣れな電話会議で緊張していた。 - 中国語会話例文集

我因为过着不规律的生活而不健康。

不規則な生活をしていた為、不健康である。 - 中国語会話例文集