| 意味 | 例文 |
「固」を含む例文一覧
該当件数 : 2160件
固定住所
定まった住所． - 白水社 中国語辞典
之后，用螺钉等固定部件将托座 24x固定在单元框架 15上。
その後ブラケット24xをユニットフレーム15にネジなどの固着手段で固定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在固定深度值设置单元 170中设置的该恒定值称为固定深度值。
この固定奥行値設定部170に設定された一定値を固定奥行値と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及固态成像器件、驱动固态成像器件的方法和成像设备。
本発明は、固体撮像装置、固体撮像装置の駆動方法および撮像装置に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，能够利用少量的粘接剂将封装 101临时固定于固定板 103。
これにより、少量の接着剤でパッケージ101と固定板103とを仮固定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
全熟的水煮蛋
固くゆでた卵 - 中国語会話例文集
认真而固执的人。
真面目一徹な人 - 中国語会話例文集
由拆除固定资产产生的损失被计入了固定资产撤出损失。
固定資産の撤去に伴う損失は固定資産除去損に計上される。 - 中国語会話例文集
进行坚定的努力。
堅固な努力をする。 - 中国語会話例文集
明天是固定休息日。
明日は定休日だ。 - 中国語会話例文集
反抗的顽固性。
反抗的な強情さ - 中国語会話例文集
那个问题的根深蒂固
その問題の根深さ - 中国語会話例文集
不打不相识。
雨降って地固まる。 - 中国語会話例文集
顽固堡垒
石頭のわからず屋． - 白水社 中国語辞典
大局已定
大勢は固まった． - 白水社 中国語辞典
同敌人进行坚决斗争。
敵と断固闘う． - 白水社 中国語辞典
作出断然的决定。
断固たる決定をする． - 白水社 中国語辞典
采取断然措置。
断固たる措置を取る． - 白水社 中国語辞典
基础已固
基礎がしっかりした． - 白水社 中国語辞典
坚决贯彻
断固として実行する． - 白水社 中国語辞典
拿着夯砸地。
胴突きで地面を固める． - 白水社 中国語辞典
把土夯实。
しっかり地固めする． - 白水社 中国語辞典
夯得很结实。
しっかり地固めした． - 白水社 中国語辞典
坚固耐用
丈夫で長持ちする． - 白水社 中国語辞典
坚决拒绝
断固として拒絶する． - 白水社 中国語辞典
他太拘了。
彼はとても頑固だ． - 白水社 中国語辞典
下定决心
決意をしっかり固める． - 白水社 中国語辞典
地基很牢固。
土台がしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
使劲儿拧毛巾。
固くタオルを絞る． - 白水社 中国語辞典
他有股子牛脾气。
彼は頑固である． - 白水社 中国語辞典
死硬到底
徹底して頑固だ． - 白水社 中国語辞典
他嘴不稳。
彼の口は（固くない→）軽い． - 白水社 中国語辞典
坚决响应
断固としてこたえる． - 白水社 中国語辞典
确守信义
固く信義を重んじる． - 白水社 中国語辞典
严守中立
中立を固く守る． - 白水社 中国語辞典
株守故园
故郷に固執する． - 白水社 中国語辞典
1.固态成像装置的总体配置例子
1．固体撮像素子の全体構成例 - 中国語 特許翻訳例文集
3.第一实施例 (固体摄像装置的结构示例 )
3．第1実施の形態（固体撮像装置の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
4.第二实施例 (固体摄像装置的结构示例 )
4．第2実施の形態（固体撮像装置の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
5.第三实施例 (固体摄像装置的结构示例 )
5．第3実施の形態（固体撮像装置の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
该转动轴 71a、71b固定于第一框体 61。
この回動軸71a・71bは、第1筐体61に固定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
帧的时间间隔固定为 10ms。
フレームに対する期間は、10m秒に固定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
[固态成像设备 100的操作的修改示例 ]
［固体撮像装置100の動作の変形例］ - 中国語 特許翻訳例文集
波束持续时间也可以是固定的或动态的。
ビーム持続時間も固定または動的でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
FCID是用于识别物理 SAN I/F的固定地址。
FCIDは、物理SAN I／Fを識別するための固定アドレスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
基座 14被固定到下壳体2的侧面。
この基台14は、下筐体2側に固定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，需要说明的是，Dark的左端为 0(固定 )。
なお、Darkの左端は、0（固定）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
1、通常功率固定运转模式
1．通常電力固定運転モード - 中国語 特許翻訳例文集
该基准电压线 Vref2被施加固定电压 (VDD/2)。
この基準電圧線Vref2は、固定電圧（VDD／2）が印加される。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及固态成像装置，固态成像装置的驱动方法和电子设备，具体地，涉及对应于全域快门 (global shutter)的固态成像，固态成像装置的驱动方法和电子设备。
本発明は、固体撮像装置、固体撮像装置の駆動方法、および、電子機器に関し、特に、グローバルシャッタに対応した固体撮像装置、固体撮像装置の駆動方法、および、電子機器に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
