| 意味 | 例文 |
「固」を含む例文一覧
該当件数 : 2160件
因循旧习((成語))
古いしきたりに固執する． - 白水社 中国語辞典
他们的决心真大。
彼らの決心は本当に固い． - 白水社 中国語辞典
这道铁门很牢。
この鉄の扉はとても堅固である． - 白水社 中国語辞典
鸡蛋煮老了。
卵はゆですぎて固くなった． - 白水社 中国語辞典
他脾气愣，性子倔。
彼は無鉄砲で，頑固なたちだ． - 白水社 中国語辞典
用压路机压平路面
ローラーで路面を平らに固める． - 白水社 中国語辞典
把窗玻璃用油灰泥上。
窓ガラスをパテで固定する． - 白水社 中国語辞典
油还没有凝住。
油はまだ凝固していない． - 白水社 中国語辞典
他的牛脾气又犯了。
彼はまた意固地になった． - 白水社 中国語辞典
顽固势力
頑迷勢力，反動勢力． - 白水社 中国語辞典
话固然是那么说
お話はもとよりそうなんですが． - 白水社 中国語辞典
溏心儿松花
黄身が半凝固のピータン． - 白水社 中国語辞典
看样子他铁了心了。
どうも彼はほぞを固めたようだ． - 白水社 中国語辞典
铁心务农
決意を固めて農民になる． - 白水社 中国語辞典
我们更加团结了。
我々はますます結束を固めた． - 白水社 中国語辞典
多么顽强的斗志！
なんと強固な闘志であることか！ - 白水社 中国語辞典
医治顽症
頑固な病症を治療する． - 白水社 中国語辞典
他的信仰是坚定不移的。
彼の信仰は確固不動である． - 白水社 中国語辞典
加强防务，严守阵地。
防衛を強化し，陣地を固守する． - 白水社 中国語辞典
说出坚决果断的意见
断固たる意見を述べる． - 白水社 中国語辞典
因循旧习((成語))
古いしきたりに固執する． - 白水社 中国語辞典
他的话很硬扎。
彼の言葉は断固としている． - 白水社 中国語辞典
生性愚顽
生まれつき愚昧にして頑固である． - 白水社 中国語辞典
用支架支护巷道。
支柱で坑道を強固にする． - 白水社 中国語辞典
执法如山((成語))
断固として法律を執行する． - 白水社 中国語辞典
槽结构还具有用于固定存储卡 201Z的部件的功能。
スロット構造は、メモリカード201Zに対する固定手段の機能も持つ。 - 中国語 特許翻訳例文集
说明上述传动带固定部件 20的作用。
上述のベルト固定手段20の作用について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，对于小的小区，位的个数可固定为 20。
例えば、小さいセルに対して、ビット数は、20に固定されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
消息根据固定的进度表来发送。
メッセージは固定スケジュールに従って送信可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，通过小螺钉将第二装饰盖 82固定到阶差部 30上。
次に、第2化粧カバー82を段落ち部30にビスにより固定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在，下面将描述图 1中所示的固态成像设备的各部件。
以下、図1に示した固体撮像装置の各部について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 104可为与移动台 106通信的固定台。
基地局104は、移動局106と通信する固定局とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 104可以是与用户终端 106进行通信的固定站。
基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户终端 106可以是固定的(即，静止的 )或移动的。
ユーザ端末106は固定（すなわち、静止）でも移動でもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施例 (固态成像设备的第一示例性配置 )
1．第1の実施形態（固体撮像素子の第1の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
2.第二实施例 (固态成像设备的第二示例性配置 )
2．第2の実施形態（固体撮像素子の第2の構成例） - 中国語 特許翻訳例文集
基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。
基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 104可以是与用户终端 106通信的固定站。
基地局104は、ユーザ端末106と通信する固定局となりうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在上述实施方式中，对固定 IP地址进行退避并将其存储，在该固定 IP地址不发生冲突的情况下，可将通信中使用的 IP地址返回到固定 IP地址，但本发明不局限于此，也可以不返回到固定 IP地址。
例えば、上記実施形態では、固定IPアドレスを退避して記憶しておき、当該固定IPアドレスが競合しない場合に、通信に使用するIPアドレスを固定IPアドレスに戻すようにしていたが、本発明はこれに限られず、固定IPアドレスに戻さなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于驱动图 6所示的固态图像拾取器件的定时图。
図7は図6の固体撮像装置の駆動タイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
基片 170是固定设置在外壳 110的内部。
この基板170は、外筐110の内部において固定的に設けられるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是固定频率 DPX、可变频率 DPX的特性示意图。
【図4】固定周波数DPX、可変周波数DPXの特性模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一引导部件 51的固定方法并无特殊限定。
第1ガイド部材51の固定方法は特に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二引导部件 52的固定方法并无特殊限定。
第2ガイド部材52の固定方法は特に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，网板线被设为固定值。
なお、ここでは、スクリーン線数は、固定値として設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 1所示的固态成像器件的像素的配置的图；
【図3】図1に示す固体撮像素子の画素の構成を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出固态成像器件的像素的另一配置的图；
【図14】固体撮像素子の画素の別の構成を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出图 1所示的固态图像拾取装置的工作脉冲。
【図3】図1の固体撮像装置の駆動パルス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据第一实施例的固态图像拾取装置的概念图。
図1に本実施形態の固体撮像装置の概念図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了用于管理固定设备的传统网络；
【図1】固定デバイスを管理する一般的なネットワークを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
