意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
父母辛勤地养育了我。
父母は苦労して私を養育した. - 白水社 中国語辞典
仰攀得幸进
偉い人にコネをつけて昇進する,役人の地位を得る. - 白水社 中国語辞典
挑着水摇摇摆摆地走。
水を天びん棒で担いでゆらりゆらりと揺れながら歩く. - 白水社 中国語辞典
他们使劲地摇动着手中的小旗。
彼らはしきりに手に握った小旗を振っていた. - 白水社 中国語辞典
渡船摇摇晃晃地到达了对岸。
渡し船はゆらゆら揺れて対岸に達した. - 白水社 中国語辞典
井冈山是中国革命的摇篮。
井岡山は中国革命の揺籃の地である. - 白水社 中国語辞典
她们美妙地摇曳着腰身。
彼女たちは優雅に腰を揺り動かしている. - 白水社 中国語辞典
你实实在在地说个价,不要要谎。
値段を正直に言ってくれ,ふっかけるな. - 白水社 中国語辞典
孩子不要强,没出息。
子供は意気地なしでは,うだつが上がらない. - 白水社 中国語辞典
这些鸡都在野地里觅食。
これらの鶏はみな野原でえさをあさっている. - 白水社 中国語辞典
我也种过地.也当过兵。
私は農業をしたことがあるし,兵隊になったこともある. - 白水社 中国語辞典
她非常专注地欣赏着这幅油画。
彼女は一心にその油絵を鑑賞している. - 白水社 中国語辞典
依你说,问题在什么地方?
君の考えから言えば,問題はどこにあるのか? - 白水社 中国語辞典
他们俩紧紧地依偎在一起。
彼ら2人はぴったりと一つに寄り添っている. - 白水社 中国語辞典
火车飞一般地向前驰去。
汽車は飛ぶかのように前方に向かって走り去る. - 白水社 中国語辞典
飞机箭一般地穿过层云飞去。
飛行機は矢のように層雲を突き抜けて飛び去った. - 白水社 中国語辞典
一般地说,这种可能性不大。
一般的に言って,こういう可能性は少ない. - 白水社 中国語辞典
这篇文章我只是一般地看了看。
この文章は私はざっと目を通しただけである. - 白水社 中国語辞典
一板一眼地说
きちんとけじめをつけてはきはき話す. - 白水社 中国語辞典
他一步一步地往前走,一边儿唱着歌儿。
彼は一歩一歩と進みながら歌を歌っている. - 白水社 中国語辞典
一动不动,聚精会神地听着。
身じろぎもせず,一心に聞き入っている. - 白水社 中国語辞典
一而再,再而三[地]写信质问
再三再四手紙を書いて問いただす. - 白水社 中国語辞典
她一个劲儿地劝我戒烟。
彼女はしきりに私に禁煙を勧める. - 白水社 中国語辞典
我们一贯[地]坚持群众路线。
我々は一貫して大衆路線を貫き通す. - 白水社 中国語辞典
一箭地((慣用語))
(矢の届く距離→)ごく近い所,目と鼻の先. - 白水社 中国語辞典
没回家,就一径地来到会场。
家に帰らずに,そのまままっすぐに会場にやって来た. - 白水社 中国語辞典
他一溜风地跑了。
彼は吹き抜ける風のように逃げて行った. - 白水社 中国語辞典
他喝醉了,一溜歪斜地走回家来。
彼は酔っぱらって,よろけながら家に帰って来た. - 白水社 中国語辞典
他一扑心地要考外语学院。
彼は一心に外国語大学を受験しようとしている. - 白水社 中国語辞典
我把事情的经过一五一十地告诉了妈妈。
私は事の成り行きを一部始終母に語った. - 白水社 中国語辞典
两句话没有什么不一样的地方。
2つの言葉は何も違ったところがない. - 白水社 中国語辞典
战士们飞一样地跑去了。
兵士たちは飛ぶように駆けて行った. - 白水社 中国語辞典
老师慈父一样地关怀着我。
先生は慈父のように私を気にかけてくださっている. - 白水社 中国語辞典
一点一滴地积累资料。
ほんの少しずつ資料を積み上げていく. - 白水社 中国語辞典
他一歪一斜地提饭桶出来。
彼はよたよたとおひつを提げながら出て来た. - 白水社 中国語辞典
一瘸一拐地走
ひょこりひょこりとびっこを引いて歩く. - 白水社 中国語辞典
天上的星星一闪一闪地发光。
天の星がぴかぴかと光っている. - 白水社 中国語辞典
医疗队
(海外や国内の遠隔地に派遣する)医療チーム. - 白水社 中国語辞典
咿咿唔唔地念起唐诗来。
節をつけて長く引っぱり唐詩を読みだした. - 白水社 中国語辞典
他疑惑地接过包袱。
彼は疑わしげにふろしき包みを受け取った. - 白水社 中国語辞典
他有气无力地倚在妈妈身上。
彼はがっくりとお母さんの体にもたれている. - 白水社 中国語辞典
这个地方跟以前大不一样了。
ここは昔とはずいぶん変わった. - 白水社 中国語辞典
这一带以往是一片庄稼地。
このあたりは以前は一面の田畑だった. - 白水社 中国語辞典
我已经走了五十公里地了。
私は既に50キロの道を歩いた. - 白水社 中国語辞典
天地间出乎意料的事太多了。
世の中には意外なことが多すぎる. - 白水社 中国語辞典
他出乎意料地朝我高声说:“别说!”
彼は思いがけず私に大声で「しゃべるな!」と言った. - 白水社 中国語辞典
我抑制地叹了一口气。
私は抑えぎみにため息を漏らした. - 白水社 中国語辞典
易地而处((成語))
立場を変えて物事を取り扱う,相手の立場に立って遇する. - 白水社 中国語辞典
身首异地
体と首が所を異にする,別れ別れになる. - 白水社 中国語辞典
大家都异口同声地夸奖他。
皆は異口同音に彼を褒めたたえた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |