| 意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
他们好不容易在这小城镇站住了。
彼らはこの小さい町でやっとのことで地歩を築いた． - 白水社 中国語辞典
战地服务团
（‘抗美援朝’期に組織され戦場に派遣された）戦場奉仕団． - 白水社 中国語辞典
不失战机地给敌人以致命的打击。
戦機を逃さず敵に致命的打撃を与える． - 白水社 中国語辞典
欢送的人们不断地招着手。
見送りに来た人たちはしきりに手を振っている． - 白水社 中国語辞典
农田主大批地招雇我们。
農場主は大量に我々を募集して雇用した． - 白水社 中国語辞典
能找的地方我都找遍了。
捜せる所は私はくまなく捜した． - 白水社 中国語辞典
他们专门找我们的麻烦。
彼らは故意に私たちに意地悪をする． - 白水社 中国語辞典
她细心地照护这位病人。
彼女は心細やかに患者を看護する． - 白水社 中国語辞典
这地方什么也遮藏不了。
ここには何も隠すことができない． - 白水社 中国語辞典
他在床上翻来覆去地折个儿。
彼はベッドで何度も寝返りを打った． - 白水社 中国語辞典
冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。
冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている． - 白水社 中国語辞典
阎家山这地方有点古怪。
閻家山という所は少し変わっている． - 白水社 中国語辞典
总是这个那个地说闲话。
いつもあれこれよもやま話をする． - 白水社 中国語辞典
打这儿起，往北就进入河北省地界了。
ここから北へ行くと河北省に入る． - 白水社 中国語辞典
他把字句斟酌地改了又改。
彼は字句を吟味して何度も手直しした． - 白水社 中国語辞典
他真挚地回答了我们提出的问题。
彼は誠意をこめて我々の出した質問に答えた． - 白水社 中国語辞典
祖国医学迅速地振兴。
祖国の医学は迅速に盛んになる． - 白水社 中国語辞典
他镇定地反驳了一句。
彼は落ち着いて一言やり返した． - 白水社 中国語辞典
面对紧急情况，他镇静地说了一句。
緊急事態を前にして，彼は冷静に一言言った． - 白水社 中国語辞典
把敌军杀得乱了阵脚。
敵軍に攻撃をかけ陣地の最前方を混乱に陥れた． - 白水社 中国語辞典
为了修铁路，国家征用了六百亩农田。
鉄道を敷くために，国が600ムーの農地を徴用した． - 白水社 中国語辞典
两个小流氓恶狠狠地争斗着。
2人のちんぴらが凶暴な様子で殴り合っている． - 白水社 中国語辞典
敌人狰狞地狂笑起来。
敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした． - 白水社 中国語辞典
把旧房子整个地推倒了。
古い家屋をまるまる取り壊した． - 白水社 中国語辞典
整齐我们的步调，坚定不移地向前进。
我々の歩調をそろえて，揺るぎなく前進する． - 白水社 中国語辞典
他们在那个地方整训了一年。
彼らはそこで1年間再編・研修を受けた． - 白水社 中国語辞典
他们正正规规地表演了一段“天鹅湖”。
彼らは正式に「白鳥の湖」を一区切り演じた． - 白水社 中国語辞典
“当然是真的！”他正经地说。
「言うまでもなく本当だ！」と彼はかしこまって言った． - 白水社 中国語辞典
这些钱必须用到［在］正经地方啊！
これらの金はまともなことに使う必要がある！ - 白水社 中国語辞典
有意见尽管正面地提出来。
意見があれば構わず正面切って出しなさい． - 白水社 中国語辞典
他正了正身，严肃地说。
彼は姿勢を正して，まじめな表情で言った． - 白水社 中国語辞典
我们已经非正式地提出了警告。
我々は既に非公式に警告を発した． - 白水社 中国語辞典
有待证实
実証を待たねばならない，証明する余地がある． - 白水社 中国語辞典
我们组织在此地共有几个支部？
我々の組織はここでは全部で幾つの支部があるか？ - 白水社 中国語辞典
他顽强地支撑着病体。
彼は粘り強く病身を持ちこたえている． - 白水社 中国語辞典
把这批物资支援给灾区。
この物資を被災地に送って支援する． - 白水社 中国語辞典
登山电车吱地发着响声。
ケーブルカーがキーキーという音を立てていた． - 白水社 中国語辞典
楼板在吱吱地响。
2階の床板がギシギシと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
那松鼠不住地叫：“吱！吱吱！”
そのリスは「チッ！チッチッ！」としきりに鳴いた． - 白水社 中国語辞典
家雀在房檐上“吱”一声，“吱”一声地叫着。
スズメは軒下でチュン，チュンとさえずっている． - 白水社 中国語辞典
虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。
虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た． - 白水社 中国語辞典
知了“吱ー”地惊叫着飞走了。
セミがびっくりしてチーと鳴いて飛び去った． - 白水社 中国語辞典
女儿只身在外求学。
娘が単身勉強するため外地にいる． - 白水社 中国語辞典
用织锦做一件旗袍。
錦織りの生地でチャイナドレスを1枚作る． - 白水社 中国語辞典
蝉在树上知了知了地拼命喊叫。
セミは木に止まってジージーと必死になって鳴く． - 白水社 中国語辞典
他的职守虽高，但对下级很尊重。
彼の地位は高いが，部下に対してとても大事に扱う． - 白水社 中国語辞典
什么事你就直打直地说吧！
どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！ - 白水社 中国語辞典
他直瞪瞪地看着墙上的画，似乎看傻了。
彼は壁に掛けた絵をぽかんと見て，茫然としている． - 白水社 中国語辞典
两眼直盯盯地望着来人。
2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた． - 白水社 中国語辞典
他不直截地表态。
彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
