| 意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
他执棒五十年后退休。
彼は50年間指揮者を務めた後その地位を去った． - 白水社 中国語辞典
殖民主义者执导内战。
植民地主義者は内戦を演出する． - 白水社 中国語辞典
他执拗地坚持自己的意见。
彼はしつこく自分の意見を言い立てる． - 白水社 中国語辞典
会议地点由上级指定。
会議の場所は上級機関の方で決める． - 白水社 中国語辞典
我们可以指定谈判时间和地点。
我々は交渉の時間・場所を指定し得る． - 白水社 中国語辞典
几个人正在指东画西地争论着。
何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している． - 白水社 中国語辞典
请您不客气地加以指教。
どうぞご遠慮なく教えてください． - 白水社 中国語辞典
用三堆火指示着着陆点。
3か所のかがり火で着陸地点を示している． - 白水社 中国語辞典
猎人指引他走出了森林区。
猟師が彼を案内して森林地帯から抜け出させた． - 白水社 中国語辞典
消费者尖锐地指摘了这家工厂。
消費者は鋭くこのメーカーを批判した． - 白水社 中国語辞典
他把这个厂子认真地治理了一番。
彼は真剣にこの工場を整備した． - 白水社 中国語辞典
盩厔
陝西省にある地名（現在は‘周至’と書く）． - 白水社 中国語辞典
由于地址不详，致使信件无法投递。
あて先不明につき，郵便物は配達できない． - 白水社 中国語辞典
他早已置我于尷尬境地。
彼はとっくに私を気まずい立場に追い込んだ． - 白水社 中国語辞典
小农具可以就地置备。
小型農具はその場で買い入れることができる． - 白水社 中国語辞典
无可置辩
弁解すべきことがない，弁解の余地がない． - 白水社 中国語辞典
这孩子先天的质地很好。
この子は生まれつき資質がとてもよい． - 白水社 中国語辞典
老师一个劲地向他质问着。
先生はひたすら彼に質問をしている． - 白水社 中国語辞典
执勤人员质问地望着司机。
勤務中の係員は疑問の目で運転手を眺めた． - 白水社 中国語辞典
他要一个一个地质询在场的人。
彼は一人々々その場に居合わせた人に尋問した． - 白水社 中国語辞典
父母衷心地希望孩子身体健康。
父母は心から子供の体の健康を望んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们要忠实地履行诺言。
我々は約束を忠実に履行しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
这份材料忠实地记录了会议的情况。
この資料は忠実に会議の模様を記録してある． - 白水社 中国語辞典
他们全家忠贞地信仰基督教。
彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている． - 白水社 中国語辞典
钟摆在滴嗒滴嗒地响着。
振り子がコチコチと音を立てている． - 白水社 中国語辞典
走了一天一夜，最后到达终点。
一日一晩歩いて，最後に目的地に達した． - 白水社 中国語辞典
布的花色多，种类全。
布地の柄や色が多く，種類がそろっている． - 白水社 中国語辞典
我们要重重地打击敌人。
我々は敵にこっぴどく打撃を与えなければならない． - 白水社 中国語辞典
他受了重伤，被送进战地医院。
彼は重傷を負って，野戦病院に収容された． - 白水社 中国語辞典
他开了门，重手重脚地走了出去。
彼はドアを開けて，どたばたと出て行った． - 白水社 中国語辞典
盩厔
陝西省にある地名（現在は‘周至’と書く）． - 白水社 中国語辞典
有不周到的地方，请你多包涵。
不行き届きの点は，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
让我周到地考虑一下再答复你们。
じっくりと考えてから返事させてください． - 白水社 中国語辞典
他们周密地考虑了这次旅游的路线。
彼らは今回の旅行のコースを綿密に練った． - 白水社 中国語辞典
老鹰在空中不停地周旋。
タカが休みなく空を旋回している． - 白水社 中国語辞典
她眉头皱了一下，很不高兴地走了。
彼女は眉間にしわを寄せて，不機嫌そうに去った． - 白水社 中国語辞典
这种布料怎么揉也皱不了。
この種の生地はどんなにもんでもしわにならない． - 白水社 中国語辞典
主队输了两个球。
地元（代表）チームは2点差で負けた． - 白水社 中国語辞典
主观地对待问题
問題に対し主観的に対応する． - 白水社 中国語辞典
这个小县城当时是全国注目的地方。
当時この小さな町は全国の注目を浴びた． - 白水社 中国語辞典
鲜血一滴一滴地注入父亲的血管。
鮮血が一滴一滴と父の血管に注がれている． - 白水社 中国語辞典
他目不转睛地注视着窗外。
彼はまじろぎもせず窓の外を見つめている． - 白水社 中国語辞典
石砫
重慶市にある地名（現在は‘石柱’と書く）． - 白水社 中国語辞典
“哎，哎。”我不住嘴地应着。
「えー，えー」，私はしきりに相づちを打った． - 白水社 中国語辞典
她不明白地转了转黑眼珠儿。
彼女は不思議そうに黒いひとみをくるくると回した． - 白水社 中国語辞典
他冷漠地转动了一下眼珠儿。
彼はさも無関心という風に目を動かした． - 白水社 中国語辞典
猫头鹰在耳朵边不住地啭。
フクロウが耳元でしきりに鳴く． - 白水社 中国語辞典
她向来朴素，不爱装饰。
彼女は根っから地味で，おしゃれを好まない． - 白水社 中国語辞典
我们是庄户人家，靠种地吃饭。
我々は農家で，田畑で暮らしを立てている． - 白水社 中国語辞典
撞的地方现在还疼呢。
ぶつけたところが今でもまだ痛む． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
