意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
西班牙海鲜饭是瓦伦西亚地区的传统美食。
パエリアはバレンシア地方の伝統的な料理である。 - 中国語会話例文集
这个星球在距离地球大概100秒差距的位置。
この星は地球からおよそ100パーセクの距離に位置している。 - 中国語会話例文集
地面通讯局应该让始发者知道问题的所在。
地上通信局は発信者に問題を知らせるべきだ。 - 中国語会話例文集
做好台风,洪水,地震和其他紧急灾害的准备
台風、洪水、地震または他の緊急災害に備えろ。 - 中国語会話例文集
掉落就像飞行,期待一个更长久的目的地。
落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。 - 中国語会話例文集
我们的小猪是在绿色的牧草地带养育而成的。
私たちの子豚は緑の牧草地で育てられている。 - 中国語会話例文集
地球温暖化的原,导致了很多生态濒临危险。
地球温暖化のせいで多くの生態系が危険にさらされている。 - 中国語会話例文集
预知地震被认为是现在还不可能做到的。
地震の予知は今のところ不可能であると考えられている。 - 中国語会話例文集
去年的那场台风给那个地区的苹果带来了严重损害。
昨年その台風はその地域のリンゴに深刻な被害を与えた。 - 中国語会話例文集
我来说说我拥有的所有的领地的情况。
私がかつて所有していた全ての領地について教えます。 - 中国語会話例文集
搬到那个州之后,我遇到了很多地方性习俗。
その州へ引っ越して、私は多くの地方的慣習に遭遇した。 - 中国語会話例文集
公民馆前集结了大量拒绝土地开发的群众。
土地開発を拒絶する多くの人々が、公民館に集結した。 - 中国語会話例文集
那里是被称为初次受雪影响的地区。
そこが雪の影響をはじめに受けると見込まれる地域です。 - 中国語会話例文集
有在新加坡建造一个宇宙飞船基地的计划。
シンガポールに宇宙船基地を建設する計画がある。 - 中国語会話例文集
我不得不走在拥挤嘈杂的地面上。
びしゃびしゃという音のする地面を歩かなければならなかった。 - 中国語会話例文集
我们在地理课上不得不记各国的首都。
私たちは地理の授業で、各国の首都を覚えなければならなかった。 - 中国語会話例文集
超过100个国家承认巴勒斯坦的国家地位。
100か国以上がパレスチナの国家の地位を認めている。 - 中国語会話例文集
大部分的大溪地岛人说法语和大溪地语。
ほとんどのタヒチ島人はフランス語とタヒチ語を話す。 - 中国語会話例文集
为了设计农场,他们雇了地形学家。
彼らは農場の設計をするために地形学者を雇った。 - 中国語会話例文集
如果有不明白的地方请不用客气地提问。
もし不明な部分あったら、気軽に質問してください。 - 中国語会話例文集
如果有不明白的地方请不用客气地提问。
もし分からないことあったら気軽に質問してくださいね。 - 中国語会話例文集
我希望你去了新的地方也能幸福。
私はあなたが新しい土地へ行っても幸せなことを望みます。 - 中国語会話例文集
对于各个国家或地区的志愿者活动我都很关心。
いろんな国や地域にあるボランティアについても関心を持った。 - 中国語会話例文集
他们主张这片土地是他们自己的东西。
彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。 - 中国語会話例文集
这幅画画的是地震后机场的样子。
この絵は大きな地震が起こった後の空港の様子を描いている。 - 中国語会話例文集
这个画画的是地震发生后机场的样子。
この絵は大きな地震が発生した後の空港の様子を描いている。 - 中国語会話例文集
你那边发生了大地震,你没有事吧?
そちらで大きな地震がありましたが、大丈夫でしたか? - 中国語会話例文集
你那边发生了大地震,大家都没有事吧?
そちらで大きな地震が発生しましたが、皆さん大丈夫でしたか? - 中国語会話例文集
森林农业法应该可以提高土地生产力吧。
森林農業法は土地の生産力を引き上げるだろう。 - 中国語会話例文集
在兼职中下命令时要给对方思考的余地。
アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える。 - 中国語会話例文集
我已经决定绝对不会离开这片土地。
私がこの土地を離れることは絶対に無いと決めていました。 - 中国語会話例文集
你可以在那里买到很多地方的特产。
そこでいろんな地方の特産品を買うことができます。 - 中国語会話例文集
这个磁星距离地球约有5万光年。
このマグネターは地球からおよそ5万光年離れている。 - 中国語会話例文集
他差不多我们能理解地通俗易懂地说明向我们说明了。
彼は私たちが理解できるくらい分かりやすく説明してくれた。 - 中国語会話例文集
那位圣者的骨灰被安放在礼拜堂底下的地下墓场里。
その聖者の遺灰は礼拝堂の地下遺骨安置所に眠っている。 - 中国語会話例文集
墨卡托是一名因保形映射法而知名的地理学家。
メルカトルは正角図法で知られる地理学者だった。 - 中国語会話例文集
这块地域曾经被很高的禾本科草的草原所覆盖。
この地域はかつて高いイネ科の草の草原に覆われていた。 - 中国語会話例文集
地球温度下降的话二氧化碳会被海水重新吸收。
地球の温度が下がればCO2は海に再吸収される。 - 中国語会話例文集
他没有得到罗马的同意就被提到主教的地位上去。
彼はローマの同意を得ずに司教の地位に引き上げられた。 - 中国語会話例文集
在这片地区偷车上东西的贼频繁出现。
この地域では車上荒らしが頻繁に発生している。 - 中国語会話例文集
在阿拉斯加湿地种植大树是被阻碍的。
アラスカの湿地では大木は育つのを妨げられている。 - 中国語会話例文集
他从生物地理学的方面评估了这些群岛。
彼はその諸島の生物地理学的評価を行った。 - 中国語会話例文集
这个项目验证了这个物种的生物地理上的分布。
このプロジェクトはその種の生物地理学的分布を検証した。 - 中国語会話例文集
地震的时候请打开门窗,确保避难路线。
地震の際はドアや窓を開けて、避難経路を確保してください。 - 中国語会話例文集
甘道夫和莫利亚矿山地下的怪物一起掉进了深渊。
ガンダルフはモリア鉱山で地下の怪物と共に奈落に落ちた。 - 中国語会話例文集
地震的时候请注意砸下来的东西,保护头。
地震の際は落下物に注意し、頭を保護して下さい。 - 中国語会話例文集
哥伦布在出海航行之前是位地图制作者。
コロンブスは、航海に出る前は地図製作者だった。 - 中国語会話例文集
做外国人在地区中可以安心生活的街道。
外国人が地域の中で安心して暮らせる街を作ります。 - 中国語会話例文集
修理位置是指定在地板有颜色的标识和圈了线的地方。
修理位置は、床に色表示か線枠表示で場所を指定する。 - 中国語会話例文集
虽然我不知道,但是那个土地好像在全国都很有名。
私は知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |