| 意味 | 例文 |
「地」を含む例文一覧
該当件数 : 24403件
每年有一大批大学生被分配到全国各地去。
毎年多数の大学生が全国各地に配属されて行く． - 白水社 中国語辞典
郊区农民分散盖房，要占去大片土地。
郊外の農民がばらばらに家を建てると，広い土地を占めることになる． - 白水社 中国語辞典
外国军队的强盗行径激起了当地人民的愤恨。
外国軍隊の強盗行為は現地人民の憤りを引き起こした． - 白水社 中国語辞典
打土豪，分浮财，实行土地改革。
土豪を打倒し，動産を分配し，土地改革を実行する． - 白水社 中国語辞典
原来四川省是很富庶的地方。
もともと四川省はとても人口が多く物産が豊かな土地である． - 白水社 中国語辞典
她在地主家当保姆，负担着繁重的家务。
彼女は地主の家で女中となって，きつい家事を受け持っていた． - 白水社 中国語辞典
必须逐步改造沙漠，使沙漠变成耕地。
砂漠を次第に改造し，砂漠を耕地に変えなければならない． - 白水社 中国語辞典
咱们起来革地主的命！
おれたちは立ち上がって地主に対して（革命を起こそう→）反抗しよう！ - 白水社 中国語辞典
家，在他看来，可以说是旧势力的根据地。
家は，彼から見れば，旧勢力の根拠地であると言える． - 白水社 中国語辞典
我们的社会地位跟过去简直不能比较。
我々の社会的地位は以前とはまるで比較できない． - 白水社 中国語辞典
世代为地主耕种，家境是贫苦的。
代々地主のために耕作して，暮らし向きは苦しかった． - 白水社 中国語辞典
您到此地有什么公干？
当地にお見えになられたのはどのようなご用件がおありでですか？ - 白水社 中国語辞典
蚯蚓从地下拱出许多土来。
ミミズが地下からくねくねはい出て土をたくさん持ち上げて来た． - 白水社 中国語辞典
地主依靠雇工剥削农民。
地主は働き手を雇用することによって農民を搾取する． - 白水社 中国語辞典
这些怪异往往是地震的先兆。
これらの不思議な現象は往々にして地震の前兆である． - 白水社 中国語辞典
地方国营
県以上の各級地方政府が投資経営する国営企業・国営工場など． - 白水社 中国語辞典
西藏阿里地区，平均海拔在四千公尺以上。
チベットのアリ地区は，平均して海抜4000メートル以上である． - 白水社 中国語辞典
我不忍惊扰他的酣梦，悄悄地走出来。
私は彼の心地よい眠りを妨げるに忍びず，そっと出て来た． - 白水社 中国語辞典
他酣甜地睡着，我舍不得叫醒他。
彼が心地よさそうに眠っているので，私は彼を呼び起こすのをためらった． - 白水社 中国語辞典
哥白尼的地动学说撼动了人类意识。
コペルニクスの地動説は人類の意識を揺り動かした． - 白水社 中国語辞典
雪好似扫尽了地面上一切多余的东西。
雪はまるで地上の一切の余計な物を掃き尽くしたかのようだ． - 白水社 中国語辞典
地平线上湧来了浩荡的白云。
地平線から果てしなく広がる白雲が沸き上がって来た． - 白水社 中国語辞典
风沙遮蔽着星光，大地黑茫茫的。
風砂が星の光を遮り，大地は暗やみに包まれていた． - 白水社 中国語辞典
江南的雪，一到地面，立刻融成了水，没有痕迹。
江南の雪は，地面に落ちると，すぐ解けて水になり，跡形も残さない． - 白水社 中国語辞典
由于地震而倒塌的房屋里，有人在呼救。
地震で倒れた家屋の中から，助けを求める声がする． - 白水社 中国語辞典
高高兴兴地出去，灰头土脸儿地回来。
喜び勇んで出て行ったが，意気消沈して帰って来た． - 白水社 中国語辞典
穿过敌人的火网，潜入他们的前沿阵地。
敵の火網を通り抜け，彼らの最前線陣地に潜入する． - 白水社 中国語辞典
被埋在地底下的工人都及时获救了。
地中に閉じ込められた労働者は皆速やかに救出された． - 白水社 中国語辞典
一会儿地上就积起了三、四寸厚的雪。
少しの間に地面には10センチくらいの雪が積もった． - 白水社 中国語辞典
在瘠薄的土地上，松树依然生长得郁郁葱葱。
やせた土地でも，松は依然として青々と成長する． - 白水社 中国語辞典
《九歌》是楚地祭祀时演唱的歌曲。
『九歌』は楚の地で祭祀を執り行なう時に歌った歌曲である． - 白水社 中国語辞典
这地方的女人骂男人是家常便饭。
この地方の女が男をののしるのは日常茶飯事だ． - 白水社 中国語辞典
他们假借发展地方为名，增加农民的捐税。
彼らは地域開発の名の下に，農民により多くの租税を課している． - 白水社 中国語辞典
他的地位降落到自己也难以相信。
彼の地位は自分でさえも信じられないところまで落ちた． - 白水社 中国語辞典
这次地震对房屋的破坏，较上次为甚。
今回の地震の家屋に対する破壊は，前回より甚だしかった． - 白水社 中国語辞典
地下党准备劫狱，救出同志们。
地下党は監獄を襲撃し，同志たちを救出しようとしていた． - 白水社 中国語辞典
尽力地避免文言，而积极地去运用白话。
できるだけ書き言葉を避け，積極的に話し言葉を用いる． - 白水社 中国語辞典
对手扑过来，我就势把他摔倒在地上。
相手が飛びかかって来たので，それに乗じて彼を地べたにたたきつけた． - 白水社 中国語辞典
政府把各地送来的捐款分发给灾民。
政府は各地から送られて来た義捐金を被災民に分配した． - 白水社 中国語辞典
这个家伙施出绝招，要把我置于死地。
この野郎は奥の手を使って，私を死地に置こうとしている． - 白水社 中国語辞典
要开采地下矿藏，必须凿竖井、挖坑道。
地下資源を採掘するには，縦坑を掘り，坑道を掘らねばならない． - 白水社 中国語辞典
他给文学艺术开辟了一个广阔自由的天地。
彼は文学芸術のために広く自由な境地を開拓した． - 白水社 中国語辞典
一九四六年，轰轰烈烈的土地改革运动开展起来了。
1946年，すさまじい勢いの土地改革運動が繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典
过去这个地区的媒炭工业是个空白点。
昔，この地区の石炭工業は未開拓の部分だった． - 白水社 中国語辞典
经过战斗，无名高地已经控制在我军手中。
戦闘を経て，無名高地は既にわが軍の手中に制圧されている． - 白水社 中国語辞典
大地沉沉，一片冷寂。
大地はどんよりと薄暗く，あたり一面ひっそりとして寂しい． - 白水社 中国語辞典
他不会挑水，哩哩啦啦洒了一地。
彼は水くみが下手で，そこらじゅうの地面にぽたぽたとまいた． - 白水社 中国語辞典
司令员听完汇报，立即察看地形。
指令官は報告を聞き終わるや，直ちに地形を観察した． - 白水社 中国語辞典
这个地区农作物一年可两熟。
この地区では農作物を年に2回収穫することができる． - 白水社 中国語辞典
十五的月亮照得大地亮堂堂的。
十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
