「场」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你能来那个机场接我吗？

私をその空港まで迎えにきてくれますか。 - 中国語会話例文集

你能来那个机场接我吗？

私をその空港まで迎えに来てくれませんか。 - 中国語会話例文集

那好像好莱坞电影里的场景。

それはハリウッド映画のワンシーンみたいです。 - 中国語会話例文集

请把垃圾扔到规定场所。

決められた場所にゴミを出して下さい。 - 中国語会話例文集

我们等待着你们的到场。

私たちはあなた方の来場を待っています。 - 中国語会話例文集

我们需要那个机场的接送。

私たちはその空港からの送迎が必要です。 - 中国語会話例文集

我们正在进行市场调查。

私たちは市場調査を行っています。 - 中国語会話例文集

我们没有停车场。

私たちは駐車場を持っていません。 - 中国語会話例文集

请把我带到那个现场。

私にその現場を案内してください。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志对市场有影响力。

この雑誌は市場に影響力があると思います。 - 中国語会話例文集

我为了看足球比赛去了那个体育场。

サッカーを観るため、そのスタジアムに行った。 - 中国語会話例文集

请你带我到机场。

私を空港まで連れて行ってください。 - 中国語会話例文集

这附近没有公共停车场。

この辺りに公共の駐車場はございません。 - 中国語会話例文集

这个用于什么场合？

これはどのような場合に使われますか？ - 中国語会話例文集

我曾经想谈一场那样的恋爱。

そんな恋愛がしたいと思った。 - 中国語会話例文集

到昨天为止我都没能接受那场考试。

昨日までにそのテストを受けられませんでした。 - 中国語会話例文集

我想运用我的经验在生产现场工作。

私の経験を活かして製造現場で働きたい。 - 中国語会話例文集

数名警察来到了犯罪现场。

数人の巡査が犯罪現場にやって来た。 - 中国語会話例文集

那个酒场的2层成了妓院。

その酒場は2階が売春宿になっていた。 - 中国語会話例文集

这种场合用“洗脑”这个词太过了。

この場合「洗脳」という語は強過ぎる。 - 中国語会話例文集

很遗憾我们输了那场比赛。

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。 - 中国語会話例文集

很遗憾我们输了那场比赛。

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。 - 中国語会話例文集

我这场比赛输了，非常懊恼。

この試合に負け、とても悔しかった。 - 中国語会話例文集

我一年只能去球场几次。

スタジアムには年に数回しか行けません。 - 中国語会話例文集

被看做是有潜力的市场。

ポテンシャルがある市場と見られている。 - 中国語会話例文集

在现场附近的便利店买便当了吗？

現場の近くのコンビニで弁当を買いましたか？ - 中国語会話例文集

场内有很多人，非常的热闹。

場内は、大勢の人でにぎわっていた。 - 中国語会話例文集

明天谁去机场迎接客人啊？

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？ - 中国語会話例文集

他是美式橄榄球胜场最多的教练。

彼はフットボールの最多勝監督である。 - 中国語会話例文集

以建立有魅力的职场为目标。

魅力的な職場作りを目指します。 - 中国語会話例文集

不久就要一个人去现场了。

そのうちに、1人で現場に行くことになる。 - 中国語会話例文集

停车场的位置就像地图上画的一样。

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。 - 中国語会話例文集

在机场的特产店里海鲜类很畅销。

空港の土産店では、海鮮類がとても売れている。 - 中国語会話例文集

商场因为应对中国客人很忙。

デパートは中国の客の対応で忙しかった。 - 中国語会話例文集

会场里有很多中国人。

会場には大勢の中国人がいました。 - 中国語会話例文集

由我去机场接山田先生吗？

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？ - 中国語会話例文集

到了机场和你联络。

空港に着いたらあなたに連絡するね。 - 中国語会話例文集

那里也能买到去成田机场的票。

そこでも成田までの切符買えます。 - 中国語会話例文集

下个月的练习场所换了。

来月の練習場所が変わりました。 - 中国語会話例文集

和现场工作人员的交流很困难。

現地スタッフとの意思疎通が難しい。 - 中国語会話例文集

要确保星期天的会场很难。

日曜日は会場の確保が難しい。 - 中国語会話例文集

放着很多遗书的职场很微妙啊。

遺書の並ぶ職場は微妙だな。 - 中国語会話例文集

我们互相帮助让场面热闹起来吧。

私たちは助け合って盛り上げていきましょう。 - 中国語会話例文集

请在吸烟场所吸烟。

お煙草は喫煙所で吸うようにお願い致します。 - 中国語会話例文集

请帮我叫免费的机场接送服务。

無料の空港送迎サービスをお願いします。 - 中国語会話例文集

到场人数过多真是不得了。

来場者数が多すぎて半端じゃない。 - 中国語会話例文集

这家游乐场可以使用打折券吗？

この遊園地は割引券が使えますか？ - 中国語会話例文集

需要一个可以交换信息的场所。

情報交換出来る場所が必要だ。 - 中国語会話例文集

我们去机场接你们。

私達があなた方を空港へ迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

他明天为什么去商场？

明日、彼はなんでデパートに行くのですか？ - 中国語会話例文集