「场」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最好的一种市场营销

もっとも良いタイプのマーケティング - 中国語会話例文集

那个男子藏在草料场。

その男の子は干し草置場に隠れた。 - 中国語会話例文集

不可以去那里，那里是禁止进入的场所。

そこには行けないよ、立ち入り禁止の場所だよ。 - 中国語会話例文集

他在那场比赛里打出了一记两分全垒打。

彼はその試合でツーランホームランを打った。 - 中国語会話例文集

大部分场合下那个设想是最合理的

ほとんどのケースでは、その想定はもっともである。 - 中国語会話例文集

我把重点放在职场的人际交往上。

私は職場の人間関係に重きを置いている。 - 中国語会話例文集

这场政治纠纷没有要终止的样子。

この政治的紛糾は終わりそうもない。 - 中国語会話例文集

为了项目用了哪边的会场？

どこの会議場をプロジェクトのために使いましたか？ - 中国語会話例文集

他可能在停车场等着呢。

彼はホテルの駐車場で待っていたかもしれない。 - 中国語会話例文集

废品堆积场堆积着好多报废的汽车。

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。 - 中国語会話例文集

无论如何也想在现场看到他们。

どうしても彼らを生で見てみたい。 - 中国語会話例文集

进行了非正式的现场调查。

非公式の現地調査が行われた。 - 中国語会話例文集

今天是在职场的最后一天。

今日は仕事場での最後の日です。 - 中国語会話例文集

那个机场离您家最近？

どの空港があなたの家から一番近いですか？ - 中国語会話例文集

要是有消费市场的经验就好了。

消費者マーケティング経験があれば好ましい。 - 中国語会話例文集

我不知道去机场的路。

私は空港までの道が分かりません。 - 中国語会話例文集

那个商品失去了市场竞争力。

その商品は市場性をなくした。 - 中国語会話例文集

他是在市场卖蔬菜的小贩。

彼は野菜を売る市場商人だ。 - 中国語会話例文集

描绘农场风景的铜板雕刻版画。

農場の風景を描いたメゾチント版画 - 中国語会話例文集

金融市场的微观经济分析。

金融市場のミクロ経済的分析 - 中国語会話例文集

市场营销担当者和他个人的素质。

マーケティング担当者としての彼の素質 - 中国語会話例文集

成员必须要在指定的场所。

メンバーは指定された場所にいなければならない。 - 中国語会話例文集

荧幕上播出了现场表演的画面。

ライブ映像がスクリーンに映り出されます。 - 中国語会話例文集

针对没有权限的职员的入场禁止。

権限のない職員への入場不許可 - 中国語会話例文集

为活跃现场气氛放音乐。

場を盛り上げるために音楽をかける。 - 中国語会話例文集

回到街里面的广场去寻找他。

町の広場まで彼を探しに行く。 - 中国語会話例文集

那个政治家没有考虑过公众的立场。

その政治家は、公衆の目を意識していない。 - 中国語会話例文集

他在公共场合说她的坏话。

彼は公に彼女の悪口を言う。 - 中国語会話例文集

市场的平衡正在逐步恢复。

市場のバランスが戻りつつある。 - 中国語会話例文集

防止加入卖家垄断市场的障碍

売り手寡占に参入するための障壁 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集

我非常的期待着看那场竞技。

私は競技を見るのを期待しています。 - 中国語会話例文集

我有去机场去接朋友的必要。

私は空港に友達を迎えに行く必要がある。 - 中国語会話例文集

请告诉我主要的交易场所。

主要取引先を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

目标市场细分化战略

ターゲット市場の細分化戦略 - 中国語会話例文集

他喜欢拉斯维加斯的赌场。

彼はラスベガスのカジノが好きです。 - 中国語会話例文集

在商场里恰巧看到了她。

デパートでたまたま彼女を見かけました。 - 中国語会話例文集

我们在撞球场用撞球一决胜负。

私たちは玉突き場でプールを一勝負した。 - 中国語会話例文集

也就是说我觉得我的立场不错呢。

ということは僕の立場はいいと思うよ。 - 中国語会話例文集

他在超市的停车场里用手枪开了火。

彼はスーパーの駐車場で拳銃を発砲した。 - 中国語会話例文集

在特定活动中被使用的场所和建筑物

特定の活動において使用される場所や建物 - 中国語会話例文集

她端着淑女的架子令派对冷场了。

彼女の淑女ぶりにパーティーはしらけてしまった。 - 中国語会話例文集

可以告诉我最近的停车场在哪里吗？

一番近い駐車場を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

我的妈妈每天都去市场。

私の母は毎日市場へ行きます。 - 中国語会話例文集

知道危险的情况下出公共场合

危険を承知で公共の場に出る。 - 中国語会話例文集

那一场战争里，英国士兵大概有3000人。

その戦いで、英国兵はおよそ3000人だった。 - 中国語会話例文集

这个商场的三楼正在改装。

このデパートの3階が改装中だ。 - 中国語会話例文集

网球场地是我们学校的东西。

テニスコートは私たちの学校のものだ。 - 中国語会話例文集

你想预约那场演唱会吗？

そのコンサートの予約を取りたいですか？ - 中国語会話例文集

我拿到了那场演唱会的门票。

そのコンサートのチケットを手に入れた。 - 中国語会話例文集