「场」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个设施是在日本机场里最大的。

その施設は日本の空港の中で一番大きい。 - 中国語会話例文集

这个商场卖着很多好看的衣服。

このデパートには、たくさんの洋服が売っています。 - 中国語会話例文集

市场份额通常表示企业的健全性。

マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。 - 中国語会話例文集

我需要学习市场营销。

マーケティングについて学ぶ必要があります。 - 中国語会話例文集

无论如何，我想享受那场表演。

とにかく、そのショーを楽しみたい。 - 中国語会話例文集

我打算开车去机场接你。

空港まで車で迎えに行こうかと考えました。 - 中国語会話例文集

我绝对不同意这场婚姻。

この結婚に絶対に同意しない。 - 中国語会話例文集

高科技股的涨势撑起了市场。

ハイテク株の上昇が相場を下げ支えした。 - 中国語会話例文集

在垄断市场可以形成操纵价格。

独占市場では、管理価格が成り立ちます。 - 中国語会話例文集

他认识现场的监工吗？

彼は現場監督を知っていますか? - 中国語会話例文集

今天市场也有很多的花到货。

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。 - 中国語会話例文集

他的父亲是个在奶场工作男人。

彼の父親は酪農場で働く男だ。 - 中国語会話例文集

他认为赌场使社会堕落。

カジノは社会を堕落させると彼は考えている。 - 中国語会話例文集

我认为你肯定会在那场考试中合格。

間違いなくその試験に合格すると私は思います。 - 中国語会話例文集

我开车去机场接你。

あなたを空港まで車で迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

我并没有为在那场考试中落榜的事情而感到丢脸。

その試験に落ちたことを恥じてはいない。 - 中国語会話例文集

我祈祷着那场演出的成功。

その舞台の成功を願っています。 - 中国語会話例文集

4月东京证券市场月末交易日以高股指收盘。

4月、東京株式市場は高納会となった。 - 中国語会話例文集

我们正在前往机场。

私達は空港に向かっているところです。 - 中国語会話例文集

我们现在处于探寻市场机遇的阶段。

われわれは今市場機会を探す段階にある。 - 中国語会話例文集

他们现在肯定到了机场。

彼らは今頃には空港に着いているに違いありません。 - 中国語会話例文集

不抵触回升的市场。

出直り相場に逆らってはならない。 - 中国語会話例文集

那个债券在场外交易中卖光。

その債券は場外取引で売却された。 - 中国語会話例文集

他将要参加那场拍卖。

彼はそれをオークションへ出品する予定です。 - 中国語会話例文集

我给道场的伙伴们分了红白馒头。

道場の仲間に紅白まんじゅうを配った。 - 中国語会話例文集

公司债券市场中出现了久违的新债券。

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。 - 中国語会話例文集

现在日本有29个关税机场。

現在日本には29か所の税関空港がある。 - 中国語会話例文集

那个百货商场从上周五起关门了。

そのデパートは先週の金曜日から閉店している。 - 中国語会話例文集

由于那场列车事故，有四十人负伤了。

その列車事故によって、40人の人が負傷しました。 - 中国語会話例文集

我比起去游乐场更喜欢看建筑物。

遊園地に行くよりも建物を見る方が好きだ。 - 中国語会話例文集

我负责的商品在市场销售。

私が担当した製品が市場で販売される。 - 中国語会話例文集

今早股票市场有很大起伏。

今朝の株式市場は大波乱となっている。 - 中国語会話例文集

股票市场跌落进了深不见底的深坑之中。

株式市場は底なしの下落に陥った。 - 中国語会話例文集

可转换债券市场正在逐渐扩大。

転換社債市場は拡大しつつある。 - 中国語会話例文集

今天的纽约股票市场全线疲软。

今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。 - 中国語会話例文集

市场生成了稳定良好的购买时机。

市場が落ち着き良い買い場が生まれている。 - 中国語会話例文集

请也带我一起去剧场。

私を劇場に連れて行ってください。 - 中国語会話例文集

他在市场上有循环买入的倾向。

彼は市場で循環買いを好む傾向がある。 - 中国語会話例文集

眼下，股票市场正处于停滞不动的状态。

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。 - 中国語会話例文集

这个农场里种植着哈密瓜。

この農園ではカンタループメロンを栽培している。 - 中国語会話例文集

他在滑雪场里进行了杆上滑行。

彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。 - 中国語会話例文集

你能享受那场庆典我也很开心。

君がその祭りを楽しめて、俺も嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我在艰难地适应职场环境。

職場の環境に慣れるのに苦労してる。 - 中国語会話例文集

我觉得他会在那场比赛中获胜。

彼がそのレースに勝つだろうと思う。 - 中国語会話例文集

他的队伍没有在那场比赛中获胜。

彼のチームはその試合に勝てませんでした。 - 中国語会話例文集

这场交易友好地进行了。

この取引は、友好的に行われた。 - 中国語会話例文集

这家公司把市场拓展到了全世界。

この会社は、市場を世界中に拡大した。 - 中国語会話例文集

我不知道应该在什么样的场合下使用那个。

どんな場面でそれを使えば良いか分からない。 - 中国語会話例文集

死者中有9人死于那场袭击。

死者のうち９人はその襲撃により亡くなった。 - 中国語会話例文集

我把自己的车撞到了停车场的柱子上。

私の車を駐車場の柱にぶつけました。 - 中国語会話例文集