意味 | 例文 |
「報」を含む例文一覧
該当件数 : 14855件
感觉防止信息泄露很简单。
情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。 - 中国語会話例文集
我们没有足够的关于那个的信息。
私達はそれについての情報が足りない。 - 中国語会話例文集
他所属于谍报机关。
彼は諜報機関に所属している。 - 中国語会話例文集
他们有正确的信息。
彼等は正しい情報を持っています。 - 中国語会話例文集
你的信息是准确的。
あなたの持っている情報は正しいです。 - 中国語会話例文集
如果您能确认那份报告书就太好了。
その報告書をご確認いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集
我向他询问了详细,再汇报给你。
彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。 - 中国語会話例文集
我有令人高兴的消息想要告诉你。
あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。 - 中国語会話例文集
我向你们发送那份实验报告。
あなた方にその試験の報告書を送ります。 - 中国語会話例文集
我向你们发送那份报告。
あなた方にその報告書を送ります。 - 中国語会話例文集
你参考了那家店的信息了吗?
そのお店の情報は参考になりましたか。 - 中国語会話例文集
那个结果将由我日后再进行报告。
その結果は私より後日ご報告いたします。 - 中国語会話例文集
你已经发送完那个报告书了吗?
その報告書を既に送付済みですか? - 中国語会話例文集
你能多大程度地公开那份信息?
どこまでその情報を開示してくれますか? - 中国語会話例文集
我将这个信息传达给日本方面。
私はこの情報を日本側へ伝えます。 - 中国語会話例文集
我会事先看看那个报告书的内容。
その報告書の内容を見ておきます。 - 中国語会話例文集
有新的信息的时候我会再和您联系的。
新しい情報が入り次第また連絡します。 - 中国語会話例文集
我给了你正确的消息。
私はあなたに正しい情報を与えた。 - 中国語会話例文集
护士把那个情报传达给了医务科。
看護師はその情報を医事課に伝える。 - 中国語会話例文集
护士把那个情报传达给了检查科。
看護師はその情報を検査科に伝える。 - 中国語会話例文集
我刚才告诉你的信息有误。
私がさっきあなたに伝えた情報は間違いでした。 - 中国語会話例文集
关于那件事,我再从新向您报告。
それについては私からまた改めて報告致します。 - 中国語会話例文集
关于这些结果我会详细进行报告。
これらの結果について詳細に報告する。 - 中国語会話例文集
我会对于这些结果进行报告。
これらの結果について報告する。 - 中国語会話例文集
我是那个小组的公关负责人。
そのサークルの広報係をしています。 - 中国語会話例文集
我从当局那里获得了这个信息。
その情報を当局から得た。 - 中国語会話例文集
我们注意到这个信息是旧的。
私達はこの情報が古い事に気付いた。 - 中国語会話例文集
这些信息要是对你有帮助就太好了。
これらの情報があなたのお役に立てば幸いです。 - 中国語会話例文集
我发送现在所知的信息。
私が現在知っている情報を送ります。 - 中国語会話例文集
一知道详细信息就请通知我们。
詳細情報が分かったら私達に知らせてください。 - 中国語会話例文集
那个信息是从官网得到的。
その情報はホームページから入手される。 - 中国語会話例文集
那个信息能从官网得到。
その情報はホームページから入手出来る。 - 中国語会話例文集
我们从顾客那里得到了那个信息。
私たちは顧客よりその情報を得ました。 - 中国語会話例文集
我们从顾客那里得到了那个信息。
私たちは顧客よりその情報を入手しました。 - 中国語会話例文集
我工作的目的是间谍活动。
私の仕事の目的は諜報活動です。 - 中国語会話例文集
我什么时候能看到那个更新信息?
いつ、その更新情報を見れるようになるか? - 中国語会話例文集
我明天之前做好报告书。
私は明日までに報告書を作成します。 - 中国語会話例文集
看起来它对天气预报很有用。
それは天気予報に役に立ちそうだね。 - 中国語会話例文集
我随时向你报告近况。
あなたに随時近況を報告します。 - 中国語会話例文集
你的信息很有参考价值。
あなたの情報はたいへん参考になりました。 - 中国語会話例文集
请你遵循这些规则来报告那个。
これらの規則に従って、それを報告してください。 - 中国語会話例文集
关于前台操作漏洞的报告
フォアグラウンド処理のバグについての報告 - 中国語会話例文集
这一类的研究很多被报告出来。
この種類の研究はたくさん報告されている。 - 中国語会話例文集
关于这个的报告非常少。
これに関する報告はとても少ない。 - 中国語会話例文集
那张纸上记载着正确的信息。
そのシートには正しい情報が記載されています。 - 中国語会話例文集
那个信息里包含什么样的错误呢?
その情報はどんなエラーを含んでいますか? - 中国語会話例文集
那个信息可以成为设计的参考吧。
その情報は設計のために参考になるだろう。 - 中国語会話例文集
谢谢你颇有意思的信息!
とても興味深い情報をありがとう! - 中国語会話例文集
我们也许无法得到那个信息。
私たちはその情報は入手できないかもしれない。 - 中国語会話例文集
我们可以获知世界上的消息。
私たちは世界中の情報を知ることができる。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |