| 意味 | 例文 |
「報」を含む例文一覧
該当件数 : 14855件
(显示信息生成单元 1124)
（表示情報生成部1124） - 中国語 特許翻訳例文集
信息管理单元 112的功能结构 >
情報管理部112の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
207、907 表指定信息接收部
207、907 テーブル指定情報受信部 - 中国語 特許翻訳例文集
309、1009 表指定信息发送部
309、1009 テーブル指定情報送信部 - 中国語 特許翻訳例文集
专利文献 1： JP-2006-22899A
【特許文献1】特開2006−22899号公報 - 中国語 特許翻訳例文集
报头 130还包括 MAC层信息。
ヘッダ130もMAC層情報を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
专利文献 1： JP2004-064269A
【特許文献1】特開2004−064269号公報 - 中国語 特許翻訳例文集
专利文献 1： JP 2004-140749
【特許文献1】特開2004−140749号公報 - 中国語 特許翻訳例文集
片断信息文件 105>
＜クリップ情報ファイル105＞ - 中国語 特許翻訳例文集
本公开涉及信息处理设备、信息处理方法、程序、信息提供设备和信息处理系统。
本発明は、情報処理装置、情報処理方法、プログラム、情報提供装置および情報処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本公开涉及一种信息处理设备、方法、程序、系统和信息提供设备。
本発明は、情報処理装置、情報処理方法、プログラム、情報提供装置および情報処理システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述内容将报告给总部。
上記、本社に報告します 。 - 中国語会話例文集
将上述内容报告给总部。
上記を本社に報告をします。 - 中国語会話例文集
得向他报告。
彼に報告しなければならない。 - 中国語会話例文集
这个是必要信息。
これは必要な情報です。 - 中国語会話例文集
每天发送报告书。
毎日報告書を送ります。 - 中国語会話例文集
报告了事业的内容。
事業の内容を報告しました。 - 中国語会話例文集
信息没全部集全。
情報は全て揃っていない。 - 中国語会話例文集
请报告销售额实绩。
売上実績報告してください。 - 中国語会話例文集
谢谢你的报告。
報告してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
迅速报告给上司。
上司に速やかに報告する。 - 中国語会話例文集
中间报告书的构成
中間報告書の構成 - 中国語会話例文集
暂且先对此进行报告。
一先ずそのご報告を。 - 中国語会話例文集
天气预报说明天天气晴。
天気予報によれば、明日は晴れ。 - 中国語会話例文集
是残次品的信息。
不具合品の情報です。 - 中国語会話例文集
向财务企划部长报告。
財務企画部長宛に報告する。 - 中国語会話例文集
那些信息足够了吗？
その情報で十分でしょうか？ - 中国語会話例文集
由主页发送信息
ホームページによる情報発信 - 中国語会話例文集
我想要成功的报酬。
成功報酬が欲しい。 - 中国語会話例文集
信息完全错误。
情報が完全な間違いであった。 - 中国語会話例文集
你能够领取报酬。
報酬を受け取ることが出来ます。 - 中国語会話例文集
信息错综复杂。
情報が錯綜している。 - 中国語会話例文集
请在明天之前报告。
明日までに報告しなさい。 - 中国語会話例文集
有想要报告的事情。
報告したい事があります。 - 中国語会話例文集
我的报告迟了。
私の報告は遅くなりました。 - 中国語会話例文集
我还没收到汇报。
まだ報告を受けていません。 - 中国語会話例文集
我的工作是广告工作。
私の仕事は広報です。 - 中国語会話例文集
我不会把滥用这份信息。
この情報の悪用はしません。 - 中国語会話例文集
我所属于广告室。
広報室に所属しています。 - 中国語会話例文集
我赶忙写了报告书。
報告書を取り急ぎ作りました。 - 中国語会話例文集
我想向你报告好的结果的。
良い知らせを報告したかった。 - 中国語会話例文集
这还不是确定的信息。
これはまだ確定情報ではない。 - 中国語会話例文集
上半期财务结算报告
上期決算報告書 - 中国語会話例文集
这是正式的信息。
これは正式な情報です。 - 中国語会話例文集
那份情报似乎是错的。
その情報は間違いのようです。 - 中国語会話例文集
贪污、贿赂和不正当财源
汚職と賄賂、不正報酬 - 中国語会話例文集
我报告晚了。
私の報告が遅れました。 - 中国語会話例文集
我在等你发来的信息。
あなたからの情報を待ちます。 - 中国語会話例文集
我向你报告三件事。
あなたに3件の報告をいたします。 - 中国語会話例文集
我觉得努力就会有回报。
努力は報われると思いました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
