意味 | 例文 |
「増」を含む例文一覧
該当件数 : 1896件
要增印两万册。
2万冊を増刷しなければならない. - 白水社 中国語辞典
人口迅速增长。
人口は急速に増加している. - 白水社 中国語辞典
小河涨水了。
小さな川は水かさが増した. - 白水社 中国語辞典
中继器
中継器,増音器,レピーター. - 白水社 中国語辞典
产量逐年增长。
生産高が年々増加している. - 白水社 中国語辞典
此外,锁定时间还会随着 BER值的增大而加快。
さらに、BERの値が増加するに連れてロック時間の向上は増す。 - 中国語 特許翻訳例文集
调制信号通过放大器 8117放大并从天线 8136辐射。
変調信号は増幅部8117で増幅されアンテナ8136から放射される。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送信号通过放大部分 8117放大,然后从天线 8136辐射。
伝送信号は増幅部8117で増幅されアンテナ8136から放射される。 - 中国語 特許翻訳例文集
放大器 34放大光接收元件 33的输出信号。
増幅器34は、受光素子33の出力信号を増幅する。 - 中国語 特許翻訳例文集
随着个别案件的增加,打算增加员工数量。
個別案件の増加に伴い、スタッフ数を増やす予定。 - 中国語会話例文集
随着个别案件的增加,计划增加员工数量。
個別案件の増加に伴い、スタッフ数を増やす予定。 - 中国語会話例文集
这个月的生产比上月的增加了两倍。
この月の生産は先月(に比べて2倍分増えた→)の3倍に増えた. - 白水社 中国語辞典
例如,在即使载频增大传输损耗也不增大的介质波导线中,反射波往往会增大。
たとえば、搬送周波数が増加してもあまり伝送損失が増加しない誘電体導波管線路は、反射波が増加する傾向にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而近些年来,CMOS图像传感器所配备的像素数处于增加的倾向中,伴随着像素数的增加,列数也会增大。
ところが、近年では、CMOSイメージセンサが装備する画素数は増加傾向にあり、画素数の増加に伴い、列数も増大している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在示范实施例中 (例如 LTE和 HSPA),每个 CQI递增步骤表示 1dB的增量。
例示の実施形態(例えばLTEおよびHSPA)では、各CQI増加ステップは1dBの増加を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出构成列放大器单元的运算放大器的例子的电路图。
【図2】列増幅器を構成する演算増幅器の回路図の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出构成列放大器单元的运算放大器的另一例子的电路图。
【図5】列増幅器を構成する演算増幅器の回路図の他の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
列放大器单元 14放大输出到第一共用输出线 2的信号。
列増幅部14は、第1の共通出力線に出力された信号の増幅を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,在每个示例性实施例中,对于用作列放大器的运算放大器给出了描述。
たとえば各実施例においては列増幅器として演算増幅器を例に説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
功率放大器 5对调制单元 4的输出进行放大来生成 PA输出信号。
電力増幅器5は、変調部4の出力を増幅し、出力信号として出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述放大器可放大所述经滤波的FM信号且提供输出FM信号。
増幅器は、フィルタされたFM信号を増幅し、出力FM信号を供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
借入股票余额增多是卖空的人增多。
借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する。 - 中国語会話例文集
最近人事费骤增是由于指定时间外薪金的增加所致。
最近の人件費急増は所定外賃金の増加によるものである。 - 中国語会話例文集
那个递增定期保险的死亡抚恤金以一定的比率持续增长。
その逓増定期保険は死亡給付金が一定の割合で増え続ける。 - 中国語会話例文集
在整个行业低迷的时候,连续四个季度都增加了收益。
業界全体が低迷していると言われている中、4期連続の増収増益を達成しています。 - 中国語会話例文集
增加播种量,产量并不按比例地增加。
播種量を増加しても,生産量がその割合に応じて増加するわけではない. - 白水社 中国語辞典
增加货币而不增加物资,就会引起市场物价的波动。
貨幣を増やし物資を増やさないと,市場物価の変動を引き起こすことになる. - 白水社 中国語辞典
如果 (BER2> BER1)增大 RX鉴别器波长
(BER2>BER1)である場合、識別器波長を増加する - 中国語 特許翻訳例文集
放大器 404耦合到 LNA 402的输入。
増幅器404は、LNA 402の入力に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
放大器 406及 408耦合到 LNA 402的输出。
増幅器406および408は、LNA 402の出力に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在标的技术的一个方面中,LNA可指放大器。
本技術の一態様では、LNAは増幅器を指し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 VALID_SH状态 440期间,sh_cnt参数可以增加 1。
VALID_SH状態440の間、sh_cntパラメータが1だけ増加される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3D是示出了功率放大器响应的图示。
【図3D】電力増幅器の応答を示す図表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,处理时间也有可能增大。
また、処理時間が増大する恐れもある。 - 中国語 特許翻訳例文集
PCIe交换机 16是用于添加 PCIe端口的设备。
PCIeスイッチ16は、PCIeポートを増やすためのデバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果是,那么工具递增 QP_ID。
大きい場合、ツールは、QP_IDを増やす。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果否,那么工具不递增 QP_ID。
大きくない場合、ツールは、QP_IDを増やさない。 - 中国語 特許翻訳例文集
增益调整器的一个实例为放大器。
利得調整器の一例は、増幅器である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 1的扩展单元 20的详细图解。
【図3】図1の増設ユニット20の詳細な図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出图 1中图示的 RF放大器的电路图;
【図2】図1に示したRF増幅器の回路図。 - 中国語 特許翻訳例文集
(F)公用的发送功率放大器 (PA)
ヘ)送信電力増幅器(PA)の共有 - 中国語 特許翻訳例文集
1、增加寻呼扫描之间的间隔;
1.ページスキャン間の間隔を増加させること - 中国語 特許翻訳例文集
如图所示的,选择性放大器电路 632和 634可包括可取决于所选发射信号是否需要被进一步放大而被选择性绕过的放大器。
図示したように、選択的な増幅器回路632および634は、増幅器を備えていてもよく、増幅器は、選択された送信信号をさらに増幅する必要があるか否か次第で選択的にバイパスされてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
生理用品的数量增加了。
生理用品の数量が増えました。 - 中国語会話例文集
越有目标,集中力就越大。
目標があるほど集中力は増す。 - 中国語会話例文集
主办方谎报了仪式的到场者人数。
主催者は式典の来場者数を水増ししている。 - 中国語会話例文集
这次,用水量增加了。
今回、水道の使用量が増えています。 - 中国語会話例文集
最近,右翼分子的影响力在增大。
最近、右派の影響力が増してきている。 - 中国語会話例文集
我们的压力会无止境的增大下去吧。
我々のストレスは際限なく増えていくだろう。 - 中国語会話例文集
被禁止使用的肌肉增强剂
使用を禁止された筋肉増強剤 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |