「増」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

等待的时间越久，期待也就会随之增加。

待つ時間が長いほど、楽しみも増える。 - 中国語会話例文集

最近夫妻都工作的家庭增加了。

最近では、共働きの家庭も増えている。 - 中国語会話例文集

听说因为不景气所以失业者增加。

不況で失業者が増えているそうですね。 - 中国語会話例文集

看来我要增加一个兴趣了。

私に一つ趣味が増えそうです。 - 中国語会話例文集

最近外国人的病患在增加。

最近外国人の患者さんが増えています。 - 中国語会話例文集

营业外收入增加了百分之五十。

営業外収益は50％の増収となった。 - 中国語会話例文集

我觉得要是会用手语的人变多了就好了。

手話を使える人が増えたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

东京的受益资格认定件数在增加。

東京で受給資格決定件数が増えている。 - 中国語会話例文集

再次基础上，还可以增设记忆卡。

その上、メモリーの増設も可能です。 - 中国語会話例文集

那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。

その銀行は総会で増資減配を発表した。 - 中国語会話例文集

去年，备品消耗品费用大幅增加。

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。 - 中国語会話例文集

今年的评价备付款要增加。

今年評価性引当金は増加しそうだ。 - 中国語会話例文集

通过普通决议决定了增加股利。

普通決議により増配の決定が行われた。 - 中国語会話例文集

近年来毕业后未能就职的人在逐年增加。

近年、未就職卒業者が増加しつつある。 - 中国語会話例文集

多亏了你多了很多享受啤酒的方法。

あなたのおかげでビールの楽しみ方が増えました。 - 中国語会話例文集

那个没有对病例的增减造成影响。

それは症例の増減に影響していない。 - 中国語会話例文集

那个为预约数量的增加做出了贡献。

それは予約数を増加することに貢献しました。 - 中国語会話例文集

在我的国家慢跑的人增加了。

私の国ではジョギングをする人が増えています。 - 中国語会話例文集

你应该增加说英语的机会。

英語を話す機会をもっと増やすべきだ。 - 中国語会話例文集

我能增加邮箱的容量吗？

メールボックスの容量を増やすことは可能ですか？ - 中国語会話例文集

不久的将来自己负担的比例会增加吧。

近い将来自己負担割合が増えるだろう。 - 中国語会話例文集

换了工作后到手年薪增加了。

転職後は手取り年収が増えた。 - 中国語会話例文集

净附加价值较前一年增加了10%。

純付加価値は前年比10％増加した。 - 中国語会話例文集

如果你的学生增加了我会很高兴。

あなたの生徒が増えると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我最近和人见面的机会变多了。

最近人に会う機会が増えた。 - 中国語会話例文集

这几年被保人数在逐渐增加。

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。 - 中国語会話例文集

信用销售增加导致保证金比率的下降。

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。 - 中国語会話例文集

临时雇佣数量连续4月持续上涨。

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。 - 中国語会話例文集

越来越多的公司导入了网真技术。

テレプレゼンスを導入する会社が増えている。 - 中国語会話例文集

这个夏天我又多了很多回忆。

この夏、沢山の思い出が増えました。 - 中国語会話例文集

最近这条街上人越来越多。

この街は最近は人が増えている。 - 中国語会話例文集

我们会增加会议和谈话的次数。

私たちは会議と話し合いの回数を増やします。 - 中国語会話例文集

在各个地点增加个人电脑。

それぞれの場所へパソコンを増やす。 - 中国語会話例文集

在各个工作岗位增加个人电脑。

それぞれの部署にパソコンを増やす。 - 中国語会話例文集

伴随疲劳周期数的增加。

熱疲労サイクル数の増加を伴う。 - 中国語会話例文集

我真的希望预约的数量增加。

私は本当に予約の数が増えることを願っている。 - 中国語会話例文集

那个街道中汽车数量急剧的增加。

その町における急激な車の台数の増加 - 中国語会話例文集

对闪存的需要在增加吗？

フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか？ - 中国語会話例文集

登山的人数在增加。

登山をする人の数は増えてきている。 - 中国語会話例文集

我可能会用到更多像他一样的人。

彼のような人をもっと増やせるかもしれない。 - 中国語会話例文集

将来使用环保燃料的汽车会增多吧。

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。 - 中国語会話例文集

可以治疗UC的医院也会同时增加。

ＵＣ治療ができる病院も同時に増加する。 - 中国語会話例文集

我不得不担心长胖。

私は体重増加を心配しないといけません。 - 中国語会話例文集

白种人和非白种人的失业都在增加

失業は白人と非白人の双方に増えている。 - 中国語会話例文集

他从20美金打赌增加到2000美金。

彼は20ドルをさらに賭けて2000ドルに増やした。 - 中国語会話例文集

我们的营业额的增长指的是对比上

私達の売り上げの増加とは対照的に - 中国語会話例文集

他们正在计划减缓人口的增加。

彼らは人口増加を減速させようと計画している。 - 中国語会話例文集

世界人口在急剧增长。

世界人口は急速に増えている。 - 中国語会話例文集

债务不履行率再次上升。

債務不履行率は再び増加している。 - 中国語会話例文集

对新服务的需求在增多。

新しいサービスへのニーズは増している。 - 中国語会話例文集