| 意味 | 例文 |
「売」を含む例文一覧
該当件数 : 1632件
日均销售量达多打。
1日平均の販売量は100ダース以上に達する． - 白水社 中国語辞典
散漫的小商贩已经组织起来。
散り散りになっていた物売りは既に組織されていた． - 白水社 中国語辞典
沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉))
土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売． - 白水社 中国語辞典
这家商店出售廉价商品。
この商店は安値商品を売り出している。 - 白水社 中国語辞典
现钱交易，概不赊欠。
現金取引のみで，掛け売りは一切お断り． - 白水社 中国語辞典
他做买卖折了五万块钱。
彼は商売して5万元損をした． - 白水社 中国語辞典
要学会做生意。
商売することを学び取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
这路生意到底升腾起来了。
この商売はとうとう盛んになってきた． - 白水社 中国語辞典
决不能在敌人面前失节。
決して敵に節操を売ってはならない． - 白水社 中国語辞典
产、供、销失调。
生産・供給・販売がバランスを失う． - 白水社 中国語辞典
先试行制造，看看销路如何。
まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう． - 白水社 中国語辞典
买卖私货是违法行为。
やみ物資の売買は違法行為である． - 白水社 中国語辞典
不要拿公家东西送人情。
公の物を融通して恩を売るな． - 白水社 中国語辞典
那个孩子把家里的东西都偷出来卖了。
あの子は家の物をみな盗み出して売った． - 白水社 中国語辞典
投机倒把
（空売り空買い・買い占め・横流しなどの）投機取引をする． - 白水社 中国語辞典
推销员到家来推销货物。
セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく． - 白水社 中国語辞典
把一批货推销得一干二净。
一口の荷をきれいさっぱり売りさばいた． - 白水社 中国語辞典
这种衣服外边有卖的。
この手の服はほかの場所で売っている． - 白水社 中国語辞典
晚场票早就卖完了。
午前の入場券はとうに売り切れた． - 白水社 中国語辞典
购销两旺
仕入れと販売共に活況を呈している． - 白水社 中国語辞典
他问我销售情况好不好。
彼は私に売れ行きがよいかどうかを尋ねる． - 白水社 中国語辞典
他无耻地出卖了灵魂。
彼は恥知らずにも魂を売り渡した． - 白水社 中国語辞典
紧俏物资
売れ行きがよく供給の追いつかない物資． - 白水社 中国語辞典
他推着车下街售货。
彼は車を押して街に出て品物を売る． - 白水社 中国語辞典
现有冷饮出售。
今ちょうど冷たい飲み物が売られている． - 白水社 中国語辞典
走出象牙之塔，毅然下海。
象牙の塔を出て，敢然と商売畑に入る． - 白水社 中国語辞典
要适当降低销价。
適当に販売価格を下げなければならない． - 白水社 中国語辞典
这种货质量很差，没有销路。
この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない． - 白水社 中国語辞典
入夏以来，电扇市场出现了好销势。
夏に入ってから，扇風機の売れ行きがよくなった． - 白水社 中国語辞典
百货公司每天销售大量的商品。
デパートでは毎日大量の商品を販売する． - 白水社 中国語辞典
近来他家的生意十分萧条。
近ごろ彼の家の商売は全く不景気である． - 白水社 中国語辞典
剧院里开设了一个小卖部。
劇場には売店が設けてある． - 白水社 中国語辞典
买主和卖主是两个心气。
買い手と売り手は意見が違っている． - 白水社 中国語辞典
各种洗涤液开始行俏。
各種の液状洗剤がよく売れ始めた． - 白水社 中国語辞典
米贵了，圩上今日没有米卖。
米が高くなって，市には米を売っていない． - 白水社 中国語辞典
你别学舌了，要拿出自己的主意。
受け売りするな，自分の考えを持ち出さなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
减价出售，不惜血本。
元手を惜しまず，値引きして売り出す． - 白水社 中国語辞典
发洋财
外国との商売で不正なぼろもうけをする． - 白水社 中国語辞典
要价这么高，一定做不成买卖！
こんなに言い値が高くては，商売はできないよ！ - 白水社 中国語辞典
实行产、运、销一条龙
生産・輸送・販売の一本化を行なう． - 白水社 中国語辞典
义卖销售
チャリティーバザーで商品を売りさばく． - 白水社 中国語辞典
销售价格有所…降低。
販売価格は幾らか低下している． - 白水社 中国語辞典
原价一元二角，现卖九角八分。
元値は1元2角，今の売り値は9角8分． - 白水社 中国語辞典
售票员
（鉄道の）出札係，（劇場・映画館の）切符売り，（バスの）車掌． - 白水社 中国語辞典
家用电器远销到欧美。
家庭電器は遠く欧米まで売りさばかれる． - 白水社 中国語辞典
销量随季节变化有所增减。
販売量は季節に従って幾らか増減する． - 白水社 中国語辞典
呼和浩特毛织品增销。
フフホトの毛織物は販売量を増やしている． - 白水社 中国語辞典
销售量的大幅度增长刺激了生产。
販売量の大幅な増加は生産を刺激した． - 白水社 中国語辞典
开展上海产品展卖活动。
上海製品の展示即売活動を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典
这个掌柜很会做生意。
その店主（番頭）は商売上手である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
