「备」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我女儿忙着准备生孩子。

私の娘は出産の準備で忙しい。 - 中国語会話例文集

我开始准备那个旅行了。

その旅行の準備を始めています。 - 中国語会話例文集

我准备吓花子一下。

花子さんをびっくりさせるつもりです。 - 中国語会話例文集

我准备回国两周后考那个。

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。 - 中国語会話例文集

我现在正准备洗澡。

今にも風呂に入ろうとしていました。 - 中国語会話例文集

我在做去日本的准备。

日本に行く準備をしております。 - 中国語会話例文集

我准备了明天会议的日程，

明日の会議のアジェンダを用意した。 - 中国語会話例文集

我明天准备去看侄女的运动会。

姪の運動会を見に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我们还准备在这待七个月。

私達はあと７か月はここに滞在する予定です。 - 中国語会話例文集

我每天早上都忙着给孩子做准备。

毎朝子供の支度で忙しい。 - 中国語会話例文集

我们会准备好那个的吧。

私たちもそれについて準備しておくでしょう。 - 中国語会話例文集

企业必须要计入奖赏准备金。

企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我每天都在做搬家的准备。

毎日、引っ越しの準備をしています。 - 中国語会話例文集

我可以把旅游的准备交给你吗？

旅行の準備をあなたに任せていいですか？ - 中国語会話例文集

我顺利地进行了旅行的准备工作。

旅行の準備を上手く進めた。 - 中国語会話例文集

我还没作好出门的准备。

まだ出かける準備ができていない。 - 中国語会話例文集

请用你的设备评价这个材料。

この材料をあなたの設備で評価して下さい。 - 中国語会話例文集

储备保管有宏观和微观两种视点。

備蓄保管には、マクロの見方とミクロの見方がある。 - 中国語会話例文集

今年的纳税准备金不够。

今年の納税充当金は足りていません。 - 中国語会話例文集

我们会准备去年造好的巴士。

私達は去年作られたバスを手配します。 - 中国語会話例文集

准备多少保证金存款比较好呢。

証約手付にいくら用意すればいいのかしら。 - 中国語会話例文集

常用就职准备金领取资格者

常用就職支度金受給資格者 - 中国語会話例文集

为了准备学园祭我昨晚在教室里睡了。

学園祭の準備のため、昨夜は教室で寝た。 - 中国語会話例文集

花子在做明天上初中的准备。

花子は明日中学校に行くための準備をしています。 - 中国語会話例文集

我正在准备会议的资料。

会議の資料を準備しています。 - 中国語会話例文集

我从明天开始到29号之前准备和女儿去香港。

明日から29日まで娘と香港に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我从明天开始准备和女儿去塞班岛。

明日から娘とサイパンに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我准备参加那个活动。

私もそのイベントに参加する予定です。 - 中国語会話例文集

他们要制作新设备吗？

彼らは新しい設備を作るのですか？ - 中国語会話例文集

他们决定了要削减那个地区的常备军。

彼らはその地域の常備軍の削減を決定した。 - 中国語会話例文集

那么就让我们考虑一下准备运动吧。

では、準備運動をしましょう。 - 中国語会話例文集

我们明天下午准备打篮球。

私たちは明日の午後バスケットをするつもりです。 - 中国語会話例文集

珍妮明天准备打网球。

ジェーンは明日テニスをするつもりですか。 - 中国語会話例文集

关于这件事我们准备讨论一下。

私たちはこの件について議論をするつもりでした。 - 中国語会話例文集

我妈妈准备下个星期天去买东西。

私の母は次の日曜日に買い物に行く予定です。 - 中国語会話例文集

还没有做完那个准备。

その準備がまだできていませんでした。 - 中国語会話例文集

我们需要准备很多杯子。

私たちはカップをたくさん準備する必要があります。 - 中国語会話例文集

我现在正在准备要交给你的数据。

今、あなたに渡すデータの準備をしている。 - 中国語会話例文集

我必须认真地准备考试。

本格的に受験勉強をしなければならない。 - 中国語会話例文集

等文件准备好了就发邮件联系你。

書類が準備できたら、メールで連絡します。 - 中国語会話例文集

你做好了来日本的准备了吗？

来日の準備は進んでいますか？ - 中国語会話例文集

花子准备带着狗去散步吗？

花子は犬と散歩をする予定ですか。 - 中国語会話例文集

和昨天一样我在为旅行做准备。

昨日と変わらず旅の準備をしています。 - 中国語会話例文集

我们会准备更多文件的。

私たちはその書類をもっと準備します。 - 中国語会話例文集

我们需要准备更多资料。

私たちは書類をもっと準備する必要がある。 - 中国語会話例文集

技术提供和经济支持的准备

技術提供と、経済的サポートをする準備 - 中国語会話例文集

需要准备更多资料。

その書類をもっと準備する必要がある。 - 中国語会話例文集

我在准备11月的培训。

11月の研修の準備をしています。 - 中国語会話例文集

我还没有准备好那份资料。

その書類をまだ手配していません。 - 中国語会話例文集

我正在准备那份账单。

その請求書を準備しています。 - 中国語会話例文集