「备」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们在准备婚礼。

私達は結婚式の準備をしています。 - 中国語会話例文集

在针对这个小组的最初的预备调查中

このグループに対する初めの予備調査では…… - 中国語会話例文集

约翰应该已经准备好开枪了。

ジョンは銃を構えることができたはずだ。 - 中国語会話例文集

全员开始做好了开始战斗的准备。

全員戦闘を始める配置についている。 - 中国語会話例文集

时刻准备战斗

２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。 - 中国語会話例文集

如果有需求的话，会准备好样品的。

ご希望であればサンプルを用意いたします。 - 中国語会話例文集

我们进行了预备的一连串的实验。

私達は予備の一連の実験を行った。 - 中国語会話例文集

已经做好了迎接你的准备了！

あなたを迎えに行く準備が出来ています！ - 中国語会話例文集

那个是在通常的房顶上配备的。

それは通常屋根の上に備え付けてある。 - 中国語会話例文集

到你准备会议了。

君は会議の準備をすることになっている。 - 中国語会話例文集

我正在准备图书馆的时间表。

私は図書館のスケジュールを準備しています。 - 中国語会話例文集

他们得到了为了储备的肉。

彼らは蓄えるための肉を得た。 - 中国語会話例文集

这个是为了面试而准备的照片。

これはオーディションのために用意した写真だ。 - 中国語会話例文集

任何时候都不要忘记装备的检查。

いかなる時も装置の点検を忘れない。 - 中国語会話例文集

你随时参观我们的设备。

あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。 - 中国語会話例文集

请再次订购下列预备零件。

下記の予備の部品を再度注文してください。 - 中国語会話例文集

保管圣器的负责人做了祭坛的准备。

聖具保管係が祭壇の準備をした。 - 中国語会話例文集

我在马鞍式挎包里放了备用内胎。

私はサドルバッグにスペアのチューブを入れている。 - 中国語会話例文集

在所有人准备好之前开始。

全員の準備ができる前に始める。 - 中国語会話例文集

这个机械配备了强力的伺服马达。

この機械は強力なサーボモーターを備えている。 - 中国語会話例文集

我准备好晚饭后必须要出门。

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。 - 中国語会話例文集

那个曾具备很多的功能。

それは多くの機能を取り揃えていた。 - 中国語会話例文集

我逐步做好了去那里的准备。

私はそこに行く準備が出来つつあります。 - 中国語会話例文集

我对那个还没有准备什么。

私はそれに対してまだ何も用意をしていない。 - 中国語会話例文集

我还没有做好那个的准备。

私はその準備がまだできていない。 - 中国語会話例文集

我差不多要准备旅行的事情了。

私はそろそろ旅行の準備をします。 - 中国語会話例文集

我还没有做好那个的准备。

私はまだその準備ができていません。 - 中国語会話例文集

我已经做好那个准备了。

私はもうその準備はできています。 - 中国語会話例文集

有什么我要准备的东西吗?

何か用意するものはありますか？ - 中国語会話例文集

我在车后备厢敞着的状态下开了车。

私は車のトランクを全開のまま運転した。 - 中国語会話例文集

我每天和哥哥一起准备考试。

私は毎日兄と一緒にテスト勉強をしました。 - 中国語会話例文集

这是我马上就能准备的资料。

これが私がすぐに用意できる書類です。 - 中国語会話例文集

那个商品正准备发往海外。

その商品は海外発送の準備中です。 - 中国語会話例文集

关于那个，有什么我应该准备的东西吗？

それに関して私が準備すべきものはありますか。 - 中国語会話例文集

那个具备了很棒的东西。

それは素晴らしいものを兼ね備えている。 - 中国語会話例文集

请你事先准备好这个计划表。

この予定表を用意しておいてください。 - 中国語会話例文集

我想差不多该做工作的准备了。

そろそろ働く準備をしようと思っています。 - 中国語会話例文集

我接下来开始进行资料的准备。

引き続きその資料の準備を進めていきます。 - 中国語会話例文集

我接下来开始进行资料的准备。

引き続きその資料の準備を進めます。 - 中国語会話例文集

我应该准备几人份的资料？

何人分の資料を用意すればよいですか。 - 中国語会話例文集

我那时为了准备明天的会议很忙。

明日の会議の準備で忙しかった。 - 中国語会話例文集

我准备去帮忙收割家乡的水稻。

実家の稲刈りの手伝いに行く計画です。 - 中国語会話例文集

我给你准备出差的手续。

あなたの出張手続きをします。 - 中国語会話例文集

他准备来日本吗？

彼が日本に来る予定はありますか？ - 中国語会話例文集

这是我们马上就能准备的资料。

これが私たちがすぐに用意できる書類です。 - 中国語会話例文集

我应该为了下次的会议准备什么呢？

次の会議に向けて何か準備すべきですか。 - 中国語会話例文集

我准备借一所小的事务所。

私は小さな事務所を借りる予定である。 - 中国語会話例文集

他准备和家电商场进行交涉。

彼が家電量販店へ交渉をする予定です。 - 中国語会話例文集

我准备在发货前付款。

出荷前に支払いをする予定です。 - 中国語会話例文集

我不准备引起任何的行动。

何のアクションも起こさないつもりです。 - 中国語会話例文集