「备」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你为什么进行那个训练和准备等？

なぜその訓練・準備等を行うのですか。 - 中国語会話例文集

你必须做搬家的准备了。

引越しの準備をしなくてはならない。 - 中国語会話例文集

士兵们装备了喇叭枪。

兵士たちはらっぱ銃で武装していた。 - 中国語会話例文集

我不得不做出门的准备。

出掛ける支度をしなければいけない。 - 中国語会話例文集

我任务有必要随时防备着灾害。

常に災害に備えておくべきと思います。 - 中国語会話例文集

我们正在针对那个审查会进行准备。

私たちはその審査会に向けて準備をしています。 - 中国語会話例文集

我想让你准备那个。

あなたにそれを用意をしておいて欲しい。 - 中国語会話例文集

我顺利地展开了这次访问的准备。

この訪問の準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

我顺利地进行了那个的准备。

その準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

我会尽早准备那份文件的。

その書類をできるだけ早く準備します。 - 中国語会話例文集

我准备按照自己的速度去更新。

マイペースに更新していこうと思います。 - 中国語会話例文集

他连准备早饭也毫不嫌弃地帮忙。

彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。 - 中国語会話例文集

10月准备去首尔和釜山。

10月にソウル、プサンに行く予定です。 - 中国語会話例文集

不得不做明天的准备到很晚。

遅い時間まで明日の準備をしなければならない。 - 中国語会話例文集

请为铃木先生准备下列的资料。

以下の書類は鈴木さんにご用意をお願いします。 - 中国語会話例文集

这个设备在运行中故障很多。

この設備は、稼働時に故障が多い。 - 中国語会話例文集

准备好了请按铃通知。

用意ができたらブザーでお知らせします。 - 中国語会話例文集

准备了微波炉和热水壶。

電子レンジ、ポットのご用意があります。 - 中国語会話例文集

明天请准备好订货单。

明日、注文書を手配するようお願いします。 - 中国語会話例文集

摄影人员请自费准备。

撮影スタッフは自前でご準備ください。 - 中国語会話例文集

请事先准备好投影仪。

プロジェクターの準備をしておいてください。 - 中国語会話例文集

资料等的准备就拜托了。

資料等の用意をお願いします。 - 中国語会話例文集

我准备早些出差回来。

私は早めに出張から戻るつもりです。 - 中国語会話例文集

和酒店交涉之后提供了备用的房间。

ホテルと交渉して、予備の部屋を提供させる。 - 中国語会話例文集

我准备在那里读报纸借书。

そこで、新聞を読み、本を借りる予定です。 - 中国語会話例文集

我家常备泡面。

我が家では、インスタントラーメンは、常備してある。 - 中国語会話例文集

现在开始做搬家的准备。

これから、引越しの準備をします。 - 中国語会話例文集

做好了发送信息的准备。

メッセージを送信する準備ができました。 - 中国語会話例文集

我需要准备的时间。

私は準備のための時間が必要です。 - 中国語会話例文集

我们会准备，请确认。

準備しますので確認お願いします。 - 中国語会話例文集

准备实施花费少的老人医疗计划。

低料金の老人医療計画に備える - 中国語会話例文集

洗涤剂请自己准备。

洗濯洗剤は、ご自分でご用意下さい。 - 中国語会話例文集

请确认机票的准备。

飛行機のチケット手配の確認をして下さい。 - 中国語会話例文集

在修理设备上表示完成计划日程。

修理設備には完了計画日程を表示する。 - 中国語会話例文集

在出题范围内准备考试。

出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする。 - 中国語会話例文集

备孕前应该接受孕前检查。

妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。 - 中国語会話例文集

不是为了拿钱而准备的资料。

お金を貰うために書類を準備したのではありません。 - 中国語会話例文集

请准备三张妈妈用的。

お母さん用に３枚準備してきました。 - 中国語会話例文集

请准备一下运动鞋和帽子。

運動靴と帽子を 準備してください。 - 中国語会話例文集

请按照下面的要求准备。

下記のように 準備をお願いします。 - 中国語会話例文集

准备了一下3种颜色。

色は以下の3種類用意されています。 - 中国語会話例文集

下周的活动按原计划准备。

来週のイベントはその予定で準備致します。 - 中国語会話例文集

如果是10日以后发送的话可以准备好。

10日以降の発送であれば用意できます。 - 中国語会話例文集

备齐了各种商品。

商品を幅広く取り揃えております。 - 中国語会話例文集

公寓里备齐了一整套厨具。

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。 - 中国語会話例文集

回去之后也在1点之前准备了资料。

帰ってからも、１時まで資料の準備をした。 - 中国語会話例文集

我准备去医院检查喉咙。

病院に行って喉を診てもらうつもりです。 - 中国語会話例文集

太郎准备10号搬家到大阪。

太郎は10日に大阪に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

不管他说的是傻话还是什么我都准备听。

私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。 - 中国語会話例文集

下列的6个订单零件的准备也完成了。

下記6つの注文書部品も準備ができました。 - 中国語会話例文集