「変」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是，今天下午开始像盛夏一样炎热。

しかし、、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。 - 中国語会話例文集

但是天非常热，我身体不舒服了。

しかし、、大変暑かったので具合が悪くなりました。 - 中国語会話例文集

我只能变成这个样子了。

私はそう変わるしかなかったのです。 - 中国語会話例文集

气压计是计量气压变化的东西。

バロメーターは、気圧の変化を計るものです。 - 中国語会話例文集

她要回国了，我感到非常遗憾。

彼女が帰国することになり、大変残念です。 - 中国語会話例文集

这张票很难拿到。

このチケットを取るのは大変だった。 - 中国語会話例文集

但是背单词和谚语是很难的。

しかし単語や熟語を覚えるのは大変です。 - 中国語会話例文集

那个尺寸可能会发生变化。

そのサイズが変わる可能性があります。 - 中国語会話例文集

那个没有那么大的变化。

それにはそれほど大きな変化は無かった。 - 中国語会話例文集

但是那不是很难的手术。

でも、それは大変な手術ではないです。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我们想要更改那个。

可能であれば、私たちはそれを変更したい。 - 中国語会話例文集

合约公司换了名字。

契約先企業の名前が変更になりました。 - 中国語会話例文集

我们不希望有大的改动。

私たちは大きな変更を望みません。 - 中国語会話例文集

我会按照这幅画修改那个。

それをこの図にあわせ変更します。 - 中国語会話例文集

被要求操纵对象的变化。

制御対象の変化が求められる。 - 中国語会話例文集

颜色从暗黄变成了亮黄。

色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。 - 中国語会話例文集

我请他把那个标签换掉。

彼にそのラベルを変更してもらうよう依頼します。 - 中国語会話例文集

从前天起他几乎没有变化。

彼の容態は一昨日からほとんど変化が無い。 - 中国語会話例文集

他看了那些照片之后非常高兴。

彼はそれらの写真を見て大変喜びました。 - 中国語会話例文集

约翰，谢谢你重要的情报。

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

因为那个非常难，所以很辛苦。

それはとても難しくて大変だった。 - 中国語会話例文集

和昨天一样我在为旅行做准备。

昨日と変わらず旅の準備をしています。 - 中国語会話例文集

我要等公交来的事情是不会改变的。

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。 - 中国語会話例文集

请不要在下个节目开始前换频道。

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。 - 中国語会話例文集

我对那个有了很大的兴趣。

それに大変興味を持ちました。 - 中国語会話例文集

我想请你更改产品编号。

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。 - 中国語会話例文集

我昨天晚上知道了那个有多不容易。

それがどれだけ大変か昨夜知った。 - 中国語会話例文集

我们同意那项变更。

私たちもその変更に合意します。 - 中国語会話例文集

我会查一查你更改了的地方。

あなたが変更した箇所を調べる。 - 中国語会話例文集

我要是能获得你的帮助的话就太好了。

あなたにお手伝いいただければ大変助かります。 - 中国語会話例文集

我更改了那个之后会重新发送给你。

それを変更して送り直します。 - 中国語会話例文集

不期望短时间内更换素材。

短期間での素材の変更は望んでいない。 - 中国語会話例文集

听了她的话，我的心情不一样了。

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。 - 中国語会話例文集

我感谢你灵活的答复。

あなたの臨機応変な返答に感謝します。 - 中国語会話例文集

我觉得这样的变化有点令人遗憾。

このような変化を少し残念に思います。 - 中国語会話例文集

我们的队伍已经变了。

我々のチームはすでにメンバーが変わっていた。 - 中国語会話例文集

那里人山人海，很糟糕。

そこは人がいっぱいいて大変でした。 - 中国語会話例文集

在那方面，我觉得你很不容易。

その点で、、あなたは、大変だろうと思います。 - 中国語会話例文集

可以帮我更改同意事项吗？

承認事項を変更していただけますか？ - 中国語会話例文集

我度过了非常有意义的时间。

大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

我忙着给他们洗衣做饭，照顾他们。

彼らの食事と洗濯の世話で大変忙しかった。 - 中国語会話例文集

在做总回不了家的麻烦工作。

なかなか家に帰れないほど大変な仕事をしている。 - 中国語会話例文集

休一天假很困难。

一日休暇をとるのは大変だった。 - 中国語会話例文集

休几天假是很费劲的。

何日か休暇をとるのは大変だった。 - 中国語会話例文集

在下一个节目前请不要换频道。

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。 - 中国語会話例文集

装有手动变速装置的交通工具

マニュアルの変速装置が搭載された乗り物 - 中国語会話例文集

可以帮我更改批准事项吗？

承認事項を変えてくれますか。 - 中国語会話例文集

世界范围的突然的降雨量的变化

世界規模での突然の雨量の変化 - 中国語会話例文集

再次更改航班实在不好意思。

再びフライトが変更になり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

标签的输送目的地改了吗？

ラベルの運送先は変更しますか。 - 中国語会話例文集