「変」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

切片技术变化的背景

スライシング技術の変化の背景 - 中国語会話例文集

请更改订单内容和发送地址。

注文内容と発送先の住所を変更しなさい。 - 中国語会話例文集

那个有可能会改变他们的心情。

それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个很是实用而且方便。

それは大変実用的で便利でした。 - 中国語会話例文集

必须更改订单。

注文は変更されなければならない。 - 中国語会話例文集

一个人去国外相当不容易。

一人で海外へ行くのはとても大変だ。 - 中国語会話例文集

她弹奏的钢琴简直棒极了。

彼女のピアノは大変素晴らしい。 - 中国語会話例文集

肺活量上没有明显变化。

肺活量に目立った変化はない。 - 中国語会話例文集

生日聚会改到了今天。

誕生日会は今日に変更になった。 - 中国語会話例文集

鲍勃是一个非常优秀的职业棒球运动员。

ボブは大変優れたプロ野球選手だ。 - 中国語会話例文集

那场地震让她备受惊吓。

その地震に彼女は大変驚いた。 - 中国語会話例文集

他因位變換了口味而被揶揄。

彼は変わった趣味のことでからかわれた。 - 中国語会話例文集

他做了大部分棘手的工作。

彼が大変な仕事のほとんどを行った。 - 中国語会話例文集

由笑啊哭啊引起的心率变化

笑ったり泣いたりすることで起こる心拍数の変化 - 中国語会話例文集

关于更改请让我们发表一下意见。

変更について我々にコメントさせて下さい。 - 中国語会話例文集

旧制粉厂被修复一新，变成了餐馆。

古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。 - 中国語会話例文集

我更改了你的滞留计划。

私はあなたの滞在計画を変更します。 - 中国語会話例文集

请更改名字和签名后寄送。

名前とサインを変更して送ってください。 - 中国語会話例文集

应对已有错误的程序没有变更。

既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 中国語会話例文集

价格会根据订货数量改变。

注文量によって価格は変動します。 - 中国語会話例文集

用中央控制台的一个按钮开始变更。

コンソールのボタン一つで変換がはじまります。 - 中国語会話例文集

请说明一下变更项目或者核对内容。

変更項目か照合内容を説明しなさい。 - 中国語会話例文集

必须要改变工作日程。

仕事のスケジュールを変えなければならない。 - 中国語会話例文集

他会注意到操作进步的变化吧。

彼は作業の進捗の変化に気がつくだろう。 - 中国語会話例文集

AFC已經決定要改變規定了

AFCはそのルールの変更を決定した。 - 中国語会話例文集

神仙魚的形狀很奇怪

カスザメの体型はとても風変わりだ。 - 中国語会話例文集

不要再把我当成怪人看了。

変人扱いするのはやめてくれ！ - 中国語会話例文集

我们非常感谢您的协助。

私たちはあなたの協力に大変感謝しています。 - 中国語会話例文集

如有变更，我会做记号。

変更があれば私がマーカーを引きます。 - 中国語会話例文集

我在回家路上看到了那辆奇怪的车。

私はあの変な車を帰宅途中に見た。 - 中国語会話例文集

含水量非常容易发生变化。

含水量は極めて変化しやすい。 - 中国語会話例文集

这张图的规格被改变了。

この図面は仕様が変更されている。 - 中国語会話例文集

那个文件可以变更形式。

そのファイルは形式を変更できる。 - 中国語会話例文集

我想过改变自己的生活方式。

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

气候变化的影响是无法测量的。

気候変動の影響は計り知れない。 - 中国語会話例文集

关于更改没有问题。

変更することに関して問題ありません。 - 中国語会話例文集

回头看各种各样的辛苦的时候……

色々大変だったと振り返ったとき…… - 中国語会話例文集

地球温室效应和气候变动有关联。

地球温暖化は気候変動と結びついている。 - 中国語会話例文集

感觉是和上班没什么区别的一天。

職場での普段と変わらない1日のように感じる。 - 中国語会話例文集

我认为那个要是有很多的话就会很奇怪。

これがたくさんあるのは変だと思う。 - 中国語会話例文集

在秋天叶子会变成红色或黄色。

秋には葉が赤や黄色に変わる。 - 中国語会話例文集

他们会用与众不同的方法来推销品牌。

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。 - 中国語会話例文集

也许会把派对改到别的时间。

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们应该可以为你更改预定。

君のために私たちは予定を変更できる。 - 中国語会話例文集

沿路走，我看见了一座奇怪的山。

道を行くと私は変な山が見えてきた。 - 中国語会話例文集

和你结婚后变了很多呢。

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。 - 中国語会話例文集

多么奇怪的东西的集合啊！

なんて変な物体の集まりなのだろう！ - 中国語会話例文集

我困难的时候你绝不会帮我的。

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。 - 中国語会話例文集

计划的变更及其影响

計画の変更とそれらによる影響 - 中国語会話例文集

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。 - 中国語会話例文集