「复」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请即赐复。

速やかにご返事くださいますよう． - 白水社 中国語辞典

这里的地形很复杂。

ここの地形はとても複雑である． - 白水社 中国語辞典

简化繁复的手续。

繁雑な手続きを簡略化する． - 白水社 中国語辞典

他的病又反复了。

彼の病気はまたぶり返した． - 白水社 中国語辞典

一去不复返

行ったきり二度と帰らない． - 白水社 中国語辞典

问题非常之复杂。

問題は格段に複雑である． - 白水社 中国語辞典

疯狂地进行报复。

狂ったように報復をする． - 白水社 中国語辞典

我复了他一个电报。

私は彼に返事の電報を打った． - 白水社 中国語辞典

一去不复反

一度去って二度と帰らない． - 白水社 中国語辞典

复核参数。

パラメーターをチェックする． - 白水社 中国語辞典

必须复活休耕地。

休耕地を元に戻さねばならない． - 白水社 中国語辞典

把传言复述一遍。

伝言を1度復誦する． - 白水社 中国語辞典

今天一共复习了五课。

今日全部で5課復習した． - 白水社 中国語辞典

今年复员十万人。

今年は10万人が復員する． - 白水社 中国語辞典

复员到工厂工作。

退役し工場で働く． - 白水社 中国語辞典

他身体已经复原了。

彼の体は健康を取り戻した． - 白水社 中国語辞典

阶级斗争的复杂性

階級闘争の複雑さ． - 白水社 中国語辞典

扩大复种面积

多毛作面積を拡大する． - 白水社 中国語辞典

功能完全恢复。

機能は完全に回復した． - 白水社 中国語辞典

光复旧物((成語))

敵に取られた国土を取り返す． - 白水社 中国語辞典

光复失地((成語))

失った領土を取り返す． - 白水社 中国語辞典

一切旧的习惯又都恢复了。

昔の習慣がみな復活した． - 白水社 中国語辞典

职务还没恢复了。

職務はまだ復活していない． - 白水社 中国語辞典

交通秩序恢复了。

交通秩序が回復した． - 白水社 中国語辞典

请早日回复为盼。

お返事をお待ちしております． - 白水社 中国語辞典

活塞泵

レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒往复泵． - 白水社 中国語辞典

康复中心

リハビリテーションセンター． - 白水社 中国語辞典

风浪渐渐地平复了。

風や波がだんだん治まった． - 白水社 中国語辞典

收复失地

失われた土地・国土を取り戻す． - 白水社 中国語辞典

收复了失守的城市。

陥落した都市を取り返した． - 白水社 中国語辞典

问题十分复杂。

問題はたいへん複雑である． - 白水社 中国語辞典

他答复得非常爽脆。

彼はきっぱりと答えた． - 白水社 中国語辞典

修复通车

復旧し車両が通じている． - 白水社 中国語辞典

在纸下面托一张复写纸。

紙の下に複写紙を敷く． - 白水社 中国語辞典

恢复外交关系

外交関係を回復する． - 白水社 中国語辞典

往复泵

レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒活塞sāi泵． - 白水社 中国語辞典

未获复音为念。

ご返事これなく案じております． - 白水社 中国語辞典

莫敢复迕

誰も二度と逆らおうとするものがない． - 白水社 中国語辞典

务期在三日内答复。

必ず3日以内に返答されたい． - 白水社 中国語辞典

挟嫌报复((成語))

恨みを持って報復する． - 白水社 中国語辞典

即行查复

すぐ調べた上で返事する． - 白水社 中国語辞典

修复通车

復旧し車両が通じている． - 白水社 中国語辞典

循环往复

循環住復を繰り返す． - 白水社 中国語辞典

寻机报复

機会をうかがって報復する． - 白水社 中国語辞典

由简单到复杂

簡単なものから複雑なものへ． - 白水社 中国語辞典

暂不答复

しばらく返答は見合わせる． - 白水社 中国語辞典

这个问题非常复杂。

この問題は非常に複雑だ． - 白水社 中国語辞典

社会秩序恢复正常。

社会秩序は正常に戻る． - 白水社 中国語辞典

图像处理装置 100是例如复合机、复印机等。

画像処理装置100は、例えば、複合機や複写機である。 - 中国語 特許翻訳例文集

复用器 930恢复解压缩信号样本的原始顺序。

マルチプレクサ930は、解凍信号サンプルの元の順序を復元する。 - 中国語 特許翻訳例文集