| 意味 | 例文 |
「多」を含む例文一覧
該当件数 : 16986件
面目可憎((成語))
（多く後に‘语言无味’を伴い）顔つきが憎らしい，容貎が醜い． - 白水社 中国語辞典
《辞海》出版以后，已经增订多次了。
『辞海』は出版後，既に何度も増補修訂した． - 白水社 中国語辞典
你拃一拃，有多长？
どのくらいの長さがあるか，君，指で計ってごらん． - 白水社 中国語辞典
从店员身上榨取了不少钱。
店員の身から多くの金を搾取した． - 白水社 中国語辞典
馒头上沾了很多土。
マントーにほこりがいっぱいついている． - 白水社 中国語辞典
每天都有不少人瞻仰人民英雄纪念碑。
毎日多くの人が人民英雄記念碑を仰ぎ見る． - 白水社 中国語辞典
他下农村一次，见识长了很多。
彼は1度農村に入って，見識がとても増えた． - 白水社 中国語辞典
这一年弟弟的学习长进多了。
この1年弟の勉強がうんと進んだ． - 白水社 中国語辞典
小伙子不多吃点儿怎么长劲呢？
若い者がたくさん食べないでどうして体力がつくか？ - 白水社 中国語辞典
吃多少豆子，我也没有胀过肚。
どんなに豆を食べても，私は腹が張ったことがない． - 白水社 中国語辞典
招待不周，请多包涵。
おもてなしが行き届かず，誠に申し訳ありません． - 白水社 中国語辞典
爱多嘴，难免招事。
よくおしゃべりをすると，面倒を引き起こしがちである． - 白水社 中国語辞典
那堵墙上粘着五花八门的招贴。
あの塀には種々雑多なポスターが張ってある． - 白水社 中国語辞典
公园里的花坛招引了不少游人。
公園の花壇は多くの物見遊山する人を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
这种马灯照不了多远。
このカンテラはそれほど遠くまで照らせない． - 白水社 中国語辞典
单位对我的照顾已经很多了。
私に対する勤め先の配慮はもう十分である． - 白水社 中国語辞典
灯光照射出许多人影。
電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している． - 白水社 中国語辞典
这折子上的钱已经不多了。
この預金通帳の金は既に少なくなった． - 白水社 中国語辞典
最近她脸上又多了几道褶子。
最近彼女の顔にはまたしわが幾らか増えた． - 白水社 中国語辞典
这么点儿的小厂产品可不少。
こんなちっぽけな工場なのに製品は誠に多い． - 白水社 中国語辞典
枕藉乎舟中
船中に多くの人が重なり合って寝る． - 白水社 中国語辞典
这个地区遭受过多次震灾。
この地区は何度となく震災を被った． - 白水社 中国語辞典
今年又征了不少新兵。
今年もまた多くの新兵を徴兵した． - 白水社 中国語辞典
征文一个月，收到稿件八百多件。
1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った． - 白水社 中国語辞典
争取名额
（人事などの）定員をなるべく多く獲得する． - 白水社 中国語辞典
灾区还有不少人挣扎在饥饿线上。
被災区の多くの人は飢餓線上でもがいている． - 白水社 中国語辞典
女生宿舍整洁多了。
女子学生の寄宿舎の方がずっと整って清潔である． - 白水社 中国語辞典
把多年积累的经验整理下来。
長年にわたって積み重ねた経験をまとめる． - 白水社 中国語辞典
参加集会和游行的，有十万人之多。
集合とデモに参加した人々は，10万人にも達した． - 白水社 中国語辞典
对他们支援过很多次。
彼らに対して何度となく支援を行なったことがある． - 白水社 中国語辞典
全厂职工有多人。
工場全体の従業員は3500余人である． - 白水社 中国語辞典
多直溜溜的大马路！
なんとまっすぐな大通りなんだろう！ - 白水社 中国語辞典
这古董值多少钱？
この骨董はどのくらいの値がするか？ - 白水社 中国語辞典
他收藏的名画值好多钱。
彼の収蔵する名画はとてもよい値である． - 白水社 中国語辞典
这些旧书不值多少钱。
これらの古本は幾らにもならない． - 白水社 中国語辞典
执笔的人显然花费了不少心血。
執筆した人は明らかに多くの心血を注いだ． - 白水社 中国語辞典
请多指教我们。
どうぞよろしく私たちをご指導ください． - 白水社 中国語辞典
工厂里有不少滞货。
工場には多くの売れ残り品がある． - 白水社 中国語辞典
治学多年，颇有建树。
長年学問を修め，功績を立てた． - 白水社 中国語辞典
从写作水平看，他至多是中学生。
作文の水準から見て，彼は高々中高生だ． - 白水社 中国語辞典
年纪至多也过不去五十。
年のころはまあせいぜい50そこそこだ． - 白水社 中国語辞典
嫁妝置得差不多了。
嫁入り道具はだいたい購入した． - 白水社 中国語辞典
这两年他置办了不少家具。
この2，3年彼は多くの家具を買い入れた． - 白水社 中国語辞典
中期计划
（多く5年から10年の期間の）中期計画． - 白水社 中国語辞典
这种关系已终止多年了。
この関係は既に終わって何年にもなる． - 白水社 中国語辞典
右手比左手肿多了。
右手は左手よりずっと腫れている． - 白水社 中国語辞典
他买了多张奖券，一张都没中奖。
彼は宝くじを20枚買ったが，1枚も当たらなかった． - 白水社 中国語辞典
芸芸众生((成語))
多くの命あるもの，生きとし生けるもの． - 白水社 中国語辞典
美国有多少个州？
米国にはどのくらいの州があるか？ - 白水社 中国語辞典
有不周到的地方，请你多包涵。
不行き届きの点は，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
