「大 会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

弊公司会陷入巨大的问题。

弊社としては大きな問題ととらえております。 - 中国語会話例文集

能够见到大家真的很高兴。

みなさんに会うことができて大変うれしいです。 - 中国語会話例文集

我觉得这只小狗还会长得更大的。

この子犬はもっと大きくなると思います。 - 中国語会話例文集

虽然会响起很大的声音，但是没有危险。

大きな音が鳴りますが、危険はありません。 - 中国語会話例文集

能见到亲善大使感到很高兴。

親善大使にお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

昨天见到的朋友是大学时代的友人。

昨日会った友達は、大学の時の友達です。 - 中国語会話例文集

用更大的声音说会更好哦。

もっと大きい声で言った方がいいですよ。 - 中国語会話例文集

偶尔在大阪也见见吧。

たまには大阪でも会いましょうね。 - 中国語会話例文集

如果发生了大地震的话会怎么样啊？

もし大地震が起こったらどうなるのだろう？ - 中国語会話例文集

大阪世博会是在1970年举办的。

大阪万博は1970年に開催されました。 - 中国語会話例文集

过了一会他突然捧腹大笑。

彼はちょっと遅れて突然大笑いした。 - 中国語会話例文集

在大学社团上见到了好久不见的朋友。

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。 - 中国語会話例文集

我和大学朋友每年见两次。

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。 - 中国語会話例文集

最好的机会和今年最大的压力来了。

最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。 - 中国語会話例文集

那个问题在社会上引起了大骚动。

その問題は世間で大騒ぎになった。 - 中国語会話例文集

我不喜欢吵吵闹闹的大城市。

私は騒々しい大都会は嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

我到大树下乘一会儿凉。

私は大きな木の下でちょっと涼んで来る． - 白水社 中国語辞典

这个大学归国家教委管。

この大学は国家教育委員会の管轄に属する． - 白水社 中国語辞典

会大风起，复舟。

たまたま大風が吹いて，舟が転覆した． - 白水社 中国語辞典

没有多大会儿就结束了。

大して時間がかからないうちに終わった． - 白水社 中国語辞典

两支红军在大雪山下会师了。

紅軍の2部隊が大雪山のふもとで合流した． - 白水社 中国語辞典

这会儿，大部分掩蔽部已经空了。

今時，大部分の掩蔽壕はもう空っぽになっている． - 白水社 中国語辞典

他一定会考上大学。

彼は間違いなく大学に合格するだろう． - 白水社 中国語辞典

八大文献

中国共産党第8回全国代表大会文献． - 白水社 中国語辞典

大量使用某种药物会引起药疹。

ある薬物を大量に使用すると薬疹を招く． - 白水社 中国語辞典

声音太大了会影响别人休息。

声が大きすぎると他の人の睡眠を妨げる． - 白水社 中国語辞典

知识将会大幅度增值。

知識は大幅に価値が上がるであろう． - 白水社 中国語辞典

十大名模时装展演会

10大有名モデルのファッションショー． - 白水社 中国語辞典

我国大使奉命递交照会。

わが国の大使が命令によって覚書を手交する． - 白水社 中国語辞典

明年这会儿我们就大学毕业。

来年の今ごろ私たちは大学を卒業するはずだ． - 白水社 中国語辞典

大炮射击后会往后坐的。

大砲は発射後，必ず後方に後ずさる． - 白水社 中国語辞典

他会做木。

彼は大工仕事が上手である，大工仕事ができる． - 白水社 中国語辞典

出席这次政协会议的委员们列席了人民代表大会的重要会议。

この政治協商会議に出席した委員たちは人民代表大会の重要会議に列席した． - 白水社 中国語辞典

支部干事会((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

支部委員会．（1928年の党第6回全国代表大会で採択されたが，1945年の党第7回全国代表大会で‘支部委员会’と改称された．） - 白水社 中国語辞典

1999年举办了AFMM+3财务部长会议。

1999年にAFMM+3財務大臣会議が開催されました。 - 中国語会話例文集

又到了今年开大会的季节。

今年もまた総会のシーズンが参りました。 - 中国語会話例文集

今年开大会的季节又要到来了。

今年もまた総会のシーズンがきます。 - 中国語会話例文集

9月5日举办了田径运动会。

9月5日に陸上競技の大会がありました。 - 中国語会話例文集

很多人来了那场烟花晚会。

その花火大会には、たくさんの人たちが来ていました。 - 中国語会話例文集

我打算跟朋友去烟花晚会。

友達と花火大会に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

我想在焰火晚会上吃刨冰。

花火大会でかき氷を食べようと思います。 - 中国語会話例文集

也有很多没有见面机会的人。

お見合いの機会も無い人は大勢います。 - 中国語会話例文集

那里夏天举办焰火晚会。

その場所で夏は花火大会をします。 - 中国語会話例文集

请大家务必参加那个会议。

その会議には必ず全員出席して下さい。 - 中国語会話例文集

我暑假期间去了烟花晚会。

夏休みの間に花火大会へ行った。 - 中国語会話例文集

我去看那个烟花晚会了。

その花火大会を見に行きました。 - 中国語会話例文集

如果能在加拿大见面我会很高兴。

カナダで会えたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

他在选举前的动员大会上做了演说。

彼は選挙前の決起集会で演説をした。 - 中国語会話例文集

那个教会有圆形的大厅

その教会には円形の広間がある。 - 中国語会話例文集

他会遇到各种各样的人，不断长大。

彼はいろんな人に出会い成長していきます。 - 中国語会話例文集