「大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没有收到你的回复，我很遗憾。

あなたからの返事が来なくて大変残念です。 - 中国語会話例文集

非常抱歉让您为我担心了。

あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我也最喜欢你可爱的地方。

あなたの可愛いところも大好きです。 - 中国語会話例文集

那个大部分的照片我都是第一次看到。

そのほとんどの写真を初めてみました。 - 中国語会話例文集

从家到车站的来回很辛苦吧？

家から駅の往復は大変でしたでしょう？ - 中国語会話例文集

马上把拿着的大衣和包包放到旁边了。

持っていたコートとバッグをすぐ橫に置いた。 - 中国語会話例文集

有时候依赖别人也很重要哦。

時には誰かに頼ることも大切ですよ。 - 中国語会話例文集

你可能会被派遣到澳大利亚。

君はオーストラリアへ派遣されるかもしれない。 - 中国語会話例文集

她应该比我大五岁。

彼女は僕より５つ年上のはずだ。 - 中国語会話例文集

那个大坝在洪水中也没坏。

あのダムは洪水でも崩壊しなかった。 - 中国語会話例文集

出去的时候遇上了倾盆大雨，衣服都湿透了。

出かけにどしゃ降りにあって、服がびしょ濡れだ。 - 中国語会話例文集

场内有很多人，非常的热闹。

場内は、大勢の人でにぎわっていた。 - 中国語会話例文集

无家可归的孩子们在大街上生活。

家の無い子供達が道路の上で暮らしている。 - 中国語会話例文集

五颜六色的大波斯菊漂亮地盛开着。

色とりどりのコスモスが綺麗に咲いていました。 - 中国語会話例文集

大量使用了日本有名的茶叶。

日本の有名なお茶を贅沢に使用している。 - 中国語会話例文集

非常感谢您这么快就做完了资料。

早々の資料作成、大変感謝します。 - 中国語会話例文集

在斯坦福大学谢谢你的照顾。

スタンフォードではお世話になりました。 - 中国語会話例文集

别的工程大概没有问题。

その他の工程は、概ね問題ない。 - 中国語会話例文集

大家努力渡过这个难关吧！

皆の努力でこの難関を乗り切ろう！ - 中国語会話例文集

请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。

死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。 - 中国語会話例文集

美国职业棒球大联盟年薪排名前35的球员们

メジャーリーグで年俸トップ35の選手たち - 中国語会話例文集

通心粉是意大利的家常菜。

マニコッティはイタリアの家庭料理である。 - 中国語会話例文集

部长的话非常有意义。

部長のお話は大変ためになります。 - 中国語会話例文集

因为没有适应香港的生活所以很要命。

香港での生活に慣れていないため、大変です。 - 中国語会話例文集

这个药请大概一天吃三次。

このお薬は1日3回を目安にお飲み下さい。 - 中国語会話例文集

我儿子也和花子一样大。

私の息子も花子さんと同い年です。 - 中国語会話例文集

感谢比平日的诸多照顾。

日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。 - 中国語会話例文集

闹流感的时候也很要命哦。

インフルエンザが流行した時も大変でしたよ。 - 中国語会話例文集

皮肤护理勤快很重要。

スキンケアはこまめにすることが大事だ。 - 中国語会話例文集

估计成本会大幅下降。

かなりのコストダウンが見込めます。 - 中国語会話例文集

大蒜的味道会勾起食欲。

にんにくの匂いが食欲をそそる。 - 中国語会話例文集

会场里有很多中国人。

会場には大勢の中国人がいました。 - 中国語会話例文集

也想去东南亚和加拿大看看。

東南アジアやカナダにも行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

耳壳聚集声音将其扩大。

耳介は音を集めて増幅している。 - 中国語会話例文集

耳溢的原因大多是中耳炎。

耳漏の原因はたいていは中耳炎である。 - 中国語会話例文集

修那门课程的人大概有100人。

その授業に登録した人はだいたい100人いた。 - 中国語会話例文集

据说O型血的人比较豁达开朗。

Ｏ型は大らかと言われています。 - 中国語会話例文集

如果没关系的话请给我回邮件。

もし大丈夫ならメールを返信してください。 - 中国語会話例文集

酒会的钱大家分摊，一个人2500日元。

飲み会の支払は割り勘で、一人2,500円でした。 - 中国語会話例文集

他乘坐飞机去了加拿大。

彼は飛行機に乗ってカナダに行った。 - 中国語会話例文集

由于大家都很困扰因此想请你重新排列。

皆さん困ってるので並びなおしてほしいです。 - 中国語会話例文集

祝愿大家每个人都能各自绽放光芒。

皆さん一人ひとりが輝くことを願っています。 - 中国語会話例文集

默默的支持你大展宏图。

ご活躍をかげながら応援しています。 - 中国語会話例文集

在网上继续是重要的事。

インターネットに継続することか大事です。 - 中国語会話例文集

问哪个工作人员都可以。

どのスタッフに聞いていただいても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

请大家一起协力清扫。

みんなで協力して清掃してください。 - 中国語会話例文集

山田先生很喜欢骑自行车。

山田さんは自転車が大好きです。 - 中国語会話例文集

拜托请大家协助。

皆様のご協力よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

希望我作的曲能让大家感到高兴。

私が作った曲を皆さんが喜んでくれますように。 - 中国語会話例文集

向大家的努力致敬。

皆さんの努力に敬意を贈ります。 - 中国語会話例文集