「大」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

回程的电车特别挤，真是不得了。

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。 - 中国語会話例文集

大家所在的这里是上杉城史苑。

皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。 - 中国語会話例文集

政府对大麻的非刑事化进行探讨。

政府はマリファナの非刑罰化を検討している。 - 中国語会話例文集

那个，大家对日本的历史有兴趣吗？

ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。 - 中国語会話例文集

日语的曲子大概什么时候能完成呢？

日本語の曲はいつ頃できそう？ - 中国語会話例文集

如果还能再和大家一起吃饭就好啦。

また皆さんと食事できたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

这附近有意大利餐厅吗？

この近くにイタリアンのお店はありますか？ - 中国語会話例文集

如果明天的台风没事的话就好了呢。

明日台風大丈夫だといいな。 - 中国語会話例文集

月球表面大部分被表土覆盖。

月の表面はほとんどが表土で覆われている。 - 中国語会話例文集

这个电影极度缺乏品质和优雅度。

その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。 - 中国語会話例文集

因赤潮而灭绝后大叶藻属的重新定殖。

赤潮による死滅後のアマモの再定着 - 中国語会話例文集

我们虽然是齿科医生，往大的方面说是医疗人员。

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。 - 中国語会話例文集

百忙之中打扰了。

お忙しいところ大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

在机场的大门处会确认身份证明。

空港のゲートでは身分証明書の確認をします。 - 中国語会話例文集

意大利的地图看上去像靴子的形状。

イタリアは地図でブーツの様な形に見えます。 - 中国語会話例文集

太郎把意大利面做得很美味。

太郎はパスタを美味しく作ってくれた。 - 中国語会話例文集

下周和下下周都没关系。

来週でも再来週でも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

３天内有大约１５万人的客人来了。

3日間で約15万人のお客様が来ました。 - 中国語会話例文集

这边的房子的房价大约在5000万日元。

この辺りでは平均的な住宅は5000万円はする。 - 中国語会話例文集

大约600间的周边工厂停止工作。

約600の周辺工場の操業を停止 - 中国語会話例文集

大家好好干啊，不妙啊。

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。 - 中国語会話例文集

没关系的请不要担心。

大丈夫ですから心配しないでください。 - 中国語会話例文集

能和大家一起学习我很开心。

皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

爸爸和妈妈都特别喜欢卡拉OK。

父も母もカラオケが大好きです。 - 中国語会話例文集

香蒂格夫也是我最喜欢的鸡尾酒。

シャンディ・ガフ、私も大好きなカクテルです。 - 中国語会話例文集

太郎茁壮地健康长大了。

太郎はすくすくと元気に育ちました。 - 中国語会話例文集

在溪谷里走了大概一个小时就到达了温泉街。

渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。 - 中国語会話例文集

从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。

彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。 - 中国語会話例文集

最近没有大新闻呢。

近頃は、ビッグニュースがないですね。 - 中国語会話例文集

大约是小学四年级的时候。

小学校4年生くらいの時でした。 - 中国語会話例文集

要是让您夫人知道了这件事就不好了啊。

こんな事奥様に知られたら大変ですよ。 - 中国語会話例文集

今天真是个风很大的日子呢。

今日は随分風が強い日ですね。 - 中国語会話例文集

真的没事的别担心。

本当に大丈夫だから心配しないで。 - 中国語会話例文集

因为大甩卖商品的价格会变得很便宜。

セールで商品の値段が安くなる。 - 中国語会話例文集

能够享受壮观的景色。

壮大な景色を楽しむことができる。 - 中国語会話例文集

那片私有树林的树木大概有三亿日元的价值。

その私有林の立木は約3億円の価値がある。 - 中国語会話例文集

那个灵长类学者是一个研究大猩猩的专家。

その霊長類学者はゴリラの専門家だ。 - 中国語会話例文集

风很大所以请不要把窗户打开。

風が強いので、窓を開けないで下さい。 - 中国語会話例文集

那个寺庙有很大的庭院，红叶很漂亮。

その寺には広い庭があり、紅葉がきれいでした。 - 中国語会話例文集

那大概就是他的极限了。

そのあたりが彼の限界かもしれません。 - 中国語会話例文集

就算现在很顺利也不可以大意。

今は順調でも、油断してはいけない。 - 中国語会話例文集

好像他的女儿和意大利人结婚了。

彼の娘はイタリア人と結婚したようです。 - 中国語会話例文集

虽然蛋糕很好吃但是做起来很不容易。

ケーキは美味しかったけど、作るのが大変でした。 - 中国語会話例文集

一直非常受您的照顾。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

乘坐电梯去大楼的最顶层。

エレベーターでビルの最上階に上がる。 - 中国語会話例文集

我爱惜地用着从你给的杯子。

あなたにもらったカップは大切に使ってます。 - 中国語会話例文集

年纪大的哥哥在抚养父母。

年の離れた兄が両親を養っている。 - 中国語会話例文集

告诉大家异常时的处理。

異常時の処置について周知させる。 - 中国語会話例文集

我现在在加拿大建设新的工厂。

現在カナダで、新しい工場の建設をしています。 - 中国語会話例文集

我还记得被他们的生命力的强大感动了。

彼らの生命力の強さに感動を覚えます。 - 中国語会話例文集