意味 | 例文 |
「天 気」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 820件
这么冷的天气在上海真少有。
こんなに寒い天気は上海ではまれだ. - 白水社 中国語辞典
最近天气十分不正常。
最近天気はたいへん不正常である. - 白水社 中国語辞典
时令已交初秋,天气逐渐凉爽。
季節は既に初秋になり,天気は次第に涼しくなる. - 白水社 中国語辞典
昨天晚上受了凉,今天就病了。
夕べ体を冷やしてしまい,今日病気になった. - 白水社 中国語辞典
明天数伏,天要热起来。
明日から土用が始まり,気候は暑くなる. - 白水社 中国語辞典
我盼望这天气别往下…冷了。
この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う. - 白水社 中国語辞典
心情的好坏跟天气有关。
心情のよしあしは天気と関係がある. - 白水社 中国語辞典
雄壮的队伍涌向天安门广场。
意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた. - 白水社 中国語辞典
那天晚上,天也是这么冷。
あの夜も(気候は)こんなに寒かった. - 白水社 中国語辞典
天气一下冷,一下热。
天気は寒いかと思うと,また熱くなる. - 白水社 中国語辞典
能够预知几个月以至几年的天气趋势。
数か月さては数年の天気の動きを予知できる. - 白水社 中国語辞典
天气阴沉,雪花飞舞。
天気はどんより曇り,雪がひらひら舞う. - 白水社 中国語辞典
这会儿的天气不错,可以爬山了。
今の天気はよい,山に登れるようになった. - 白水社 中国語辞典
根据各种征兆来推测天气的变化。
各種の徴候によって天気の変化を推測する. - 白水社 中国語辞典
天气正在冷下来。
天気は今ちょうど寒くなってきたところだ. - 白水社 中国語辞典
六月中旬的天气已经够热了。
6月中旬の天気はもうとても暑い. - 白水社 中国語辞典
天气很好,而且高尔夫的成绩也不错,所以度过了心情很好的一天。
天気は最高、ゴルフの成績はまずまずで、気分の良い一日だった。 - 中国語会話例文集
天气这么好的一天里骑自行车旅游什么的最棒。
こんな天気の良い日はサイクリングなんて最高です。 - 中国語会話例文集
在天气这么好的一天骑自行车旅游也是最棒的。
こんな天気の良い日はサイクリングも最高です。 - 中国語会話例文集
因为今天天气很好,所以我走着去买了东西。
今日は天気が良かったので歩いて買い物に行ってきました。 - 中国語会話例文集
因为今天天气很好,远处的山看起来很漂亮。
今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。 - 中国語会話例文集
因为今天天气很好,海看起来很漂亮。
今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。 - 中国語会話例文集
因为今天的天气春光明媚,于是睡了午觉。
今日は春うららかな天気だったので、昼寝をしてしまった。 - 中国語会話例文集
明天天气好的话,拍老家附近的照片。
明日天気が良ければ、実家の近所の写真を撮ります。 - 中国語会話例文集
今天天气非常好,所以富士山看起来特别漂亮。
今日は天気が非常に良いので、富士山が格別きれいに見えました。 - 中国語会話例文集
虽然明天准备去观光,但天气预报说有雨。
明日観光に行くつもりだが、天気予報は雨である。 - 中国語会話例文集
因为今天天气很好所以正适合外出。
今日は天気が良いので出かけるにはもってこいの日だ。 - 中国語会話例文集
昨天虽然天气很好但是哪也没去。
昨日は、天気がよかったのですが、何処にも行きませんでした。 - 中国語会話例文集
因为台风好像正在靠近,很担心今天名古屋的天气。
台風が近づいてるようなので、今日の名古屋の天気が心配です。 - 中国語会話例文集
今天天气不好,他不一定出门。
今日天気が悪くて,彼は外出するかどうかわからない. - 白水社 中国語辞典
那里无论白天黑夜,天气总是阴沉沉的。
そこは昼であれ夜であれ,天気はいつもどんよりしていた. - 白水社 中国語辞典
今天天气太好了,我要出去溜达溜达。
今日は天気がとてもよいから,私はちょっと散歩に出る. - 白水社 中国語辞典
今天天气不算热。
今日は天気は(暑いとは認められない→)そんなに暑い方ではない. - 白水社 中国語辞典
满天乌云压得低低的,天气十分阴郁。
空一面に黒い雲が低く垂れこめて,天気は全くうっとうしい. - 白水社 中国語辞典
这几天天气很好,又不刮风又不下雨。
ここ数日天気がとてもよく,風も吹かなければ雨も降らない. - 白水社 中国語辞典
天气分析单元 12从天气信息数据库 21收集实时天气数据。
気象解析ユニット12は、気象情報データベース21からリアルタイム気象データを収集する。 - 中国語 特許翻訳例文集
看样子今天一整天的天气都是大风暴,所以还是取消约会比较好吧。
今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。 - 中国語会話例文集
今天好像一天天气都是暴风雨,所以还是取消约会比较好吧。
今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。 - 中国語会話例文集
天气热,根的吸水力强。反之,天气寒冷,根的吸水力就弱。
気候が暑いと,根の吸水力は強いが,反対に,気候が寒いと根の吸水力は弱い. - 白水社 中国語辞典
水果的生产工程会被季节和天气影响。
果物の生産の工程は季節や天気に左右される。 - 中国語会話例文集
在这样天气好的日子,能骑自行车旅游的话就好了。
こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよい。 - 中国語会話例文集
在这样天气好的日子,骑自行车旅游的话也许还不错。
こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。 - 中国語会話例文集
为什么你在天气好的日子里穿着雨靴走路呢?
何故雨靴をはいて、天気のいい日に歩いていたの? - 中国語会話例文集
日本到了冬天的话会变得干燥,夏天会有湿气。
日本は冬になると乾いた季節になり、夏になると湿気がでます。 - 中国語会話例文集
天气预报说要下雨。但是完全没下雨。
天気予報は雨でした。しかし雨は全く降らなかった。 - 中国語会話例文集
马来西亚常年是夏天,但是跟日本夏天的气温不同。
マレーシアは常夏だが、日本の夏とは気温が違う。 - 中国語会話例文集
如果雄鹰在高空中翱翔的话,那么天气一定会变好的吧。
もし鷹が空高く飛んでいたら、天気が良くなるだろう。 - 中国語会話例文集
听说山上的天气容易变化,还真是这样的。
山の天気はかわりやすいと聞いたのですが本当にそうでした。 - 中国語会話例文集
因为天气很好就出门散步,但一个熟人都没有遇上。
天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。 - 中国語会話例文集
天气很好,所以从山顶眺望是最好的。
天気がよかったので,頂上からの眺めは最高です。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |