| 意味 | 例文 |
「天」を含む例文一覧
該当件数 : 14609件
燕子在房檐下做窝了，我每天去看它。
ツバメが軒下に巣を作ったので，私は毎日それを眺めている． - 白水社 中国語辞典
同学们纷纷谈论着今天发生的事。
同級生たちは口々に今日の事件のことを論じ合っている． - 白水社 中国語辞典
这辆卡车昨天往工地运了三趟水泥。
このトラックは昨日工事現場まで3度セメントを運んだ． - 白水社 中国語辞典
他每天听音乐节目，以陶冶自己的性情。
彼は自分の情操を豊かにするため，毎日音楽番組を聴いている． - 白水社 中国語辞典
定于明天上午八点在礼堂开会，特此通知。
明日午前8時講堂にて会議を開きたく，ここにお知らせ致します． - 白水社 中国語辞典
他今天不能来上班，就找人替工吧。
彼が今日出勤できないのなら，誰か代わりに仕事をしてもらおう． - 白水社 中国語辞典
远在天边，近在眼前。((ことわざ))
一見はるか遠く離れているようだが，実際は目と鼻の先にある． - 白水社 中国語辞典
天大的困难，我们也能克服。
この上なく大きな困難であろうと，私たちはそれを克服することができる． - 白水社 中国語辞典
天气太热，几乎晕倒了。
とてもきびしい暑さで，もう少しのところで気を失って倒れるところであった． - 白水社 中国語辞典
本领不是天生的，是学习锻炼出来的。
腕前は生まれつきのものでなくて，学び鍛えて作り出すものだ． - 白水社 中国語辞典
天庭饱满，地格方阔。
（男性の富貴の相）額が広く発達し，あごもしっかり張っている． - 白水社 中国語辞典
远在天涯，近在咫尺。((ことわざ))
一見はるか遠く離れているようだが，実際は目と鼻の先にいる． - 白水社 中国語辞典
你要相信这样的话，那就太天真了。
もし君がこのような話を信じるとすれば，それは考えが甘すぎる． - 白水社 中国語辞典
此事反映到上头，一直通了天。
この事は上級機関に報告され，そのまま最高指導者に届いた． - 白水社 中国語辞典
我白天晚上都坚持劳动，连熬了几个通宵。
私は昼も夜も休まず働き，何日間か続けて徹夜した． - 白水社 中国語辞典
他成天不想好事，净想歪道。
彼は一日じゅうよい事を考えず，専ら悪知恵を働かせている． - 白水社 中国語辞典
我望了半天，也不见一个人影。
私は長い間遠くを眺めていたが，人影一つも見えない． - 白水社 中国語辞典
经过一天紧张的劳动，大家的身体有些委顿。
1日の激しい労働を経て，皆の体は少し元気がなかった． - 白水社 中国語辞典
几天没浇水，茉莉花都萎蔫了。
数日水をやらなかったので，ジャスミンはすっかりしおれた． - 白水社 中国語辞典
昨天晚上雷雨声很大，我一夜未尝入睡。
昨夜は雷雨の音が激しく，一晩じゅう眠れなかった． - 白水社 中国語辞典
未来的三天比赛将是很激烈的。
これからの3日間の試合はたいへん激烈なものになるだろう． - 白水社 中国語辞典
为了巩固知识，每天要温课。
知識をしっかり身につけるため，毎日復習しなければならない． - 白水社 中国語辞典
阳光温煦地照着一张张天真可爱的脸。
日の光が一つ一つの純真かれんな顔を暖かく照らしている． - 白水社 中国語辞典
我们工厂没有窝过一天工。
我々の工場では一日も手待ちで仕事を休んだことはない． - 白水社 中国語辞典
别招惹他，他这几天正窝囊着呢。
彼の相手になるな，彼はこの何日か心中くさくさしているんだ． - 白水社 中国語辞典
我的天！船上已经挤得一步也走不动了。
うわー大変だ！船は既に満員で身動きもならない． - 白水社 中国語辞典
他成天躺在病床上，非常无聊。
彼は一日じゅう病院のベッドの上にいて，退屈でどうしようもない． - 白水社 中国語辞典
无法无天((成語))
何ものをも恐れずしたいほうだいのことをする，悪事の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典
今天，你可是稀客！
（今日は，あなたは珍客だ→）これは珍客だ，今日はよく来てくれたね！ - 白水社 中国語辞典
遐迩闻名((成語))
（遠くでも近くでも名前が聞かれる→）高名が天下にとどろいている． - 白水社 中国語辞典
我每天上午八点钟上班，下午六点下班。
私は毎日午前8時に出勤し，午後6時に退勤する． - 白水社 中国語辞典
西瓜下来几天了。
スイカが市場に出回って数日になる，数日前から出回っている． - 白水社 中国語辞典
住院疗养，一个人一天没有三，四元下不来。
入院療養するには，1人1日3，4元なければだめである． - 白水社 中国語辞典
几天下来，钱就花完了。
数日たつと，金はすっかり使い果たしてしまう，金はすっかりなくなる． - 白水社 中国語辞典
那是一月下旬，也就是春节前几天。
それは1月下旬，つまり旧正月の数日前であった． - 白水社 中国語辞典
那一束花搁置了一天，还这样鲜灵。
あの1束の花は1日置いておいたのに，まだこんなにみずみずしい． - 白水社 中国語辞典
每天早晨到公园去吸吸鲜甜的空气。
毎朝公園へ行ってすがすがしく甘い空気を吸う． - 白水社 中国語辞典
今天特意显点灵，要我知道吗？
今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？ - 白水社 中国語辞典
你有天大的本事，也叫你现现眼。
お前にどれだけの力があろうと，醜態をさらけさせてやる． - 白水社 中国語辞典
天上掉下馅儿饼来。((ことわざ))
棚からぼたもちが落ちて来る，思いがけない幸運が舞い込む． - 白水社 中国語辞典
只见一线线的雁阵从深远的天边飞来。
ふと見ると1列また1列のカリの列が深い空のかなたから飛んで来る． - 白水社 中国語辞典
这两人很相配，天生一对。
この2人はとても釣り合っており，生まれながらのカップルである． - 白水社 中国語辞典
母亲终身劳累，没有享乐过一天。
母は死ぬまで働き詰めで，一日も楽しみを味わったことがない． - 白水社 中国語辞典
想了半天，我也想不起他是谁。
長い間考えたけれども，私は彼が誰であるか思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典
几只鸽子在响晴的蓝天下飞翔。
何羽かのハトがからっと晴れ上がった青空の下で旋回している． - 白水社 中国語辞典
哈哈！他就是昨天掉队的那个小家伙？
はーはー！あれが昨日行軍中に落伍したあの子供かい？ - 白水社 中国語辞典
你劳累了一天早点儿歇息吧。
あなたは一日じゅう働きづめで疲れたから早く寝なさい． - 白水社 中国語辞典
谢天谢地，这场雨下得正是时候。
ありがたやありがたや，この雨はちょうどいい時に降った． - 白水社 中国語辞典
春天到了，大地披上了绿色的新装。
春が訪れると，大地はグリーンの新しい装いを身にまとった． - 白水社 中国語辞典
兴许他明天回来，可也说不准。
彼は明日帰って来るかもしれないが，はっきりとは言えない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
