「头」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和丈夫喜欢走在日本的街头。

私と夫は、日本の街道を歩くのが好きです。 - 中国語会話例文集

你摸他的头他看起来很高兴。

彼はあなたに頭をなでられるのがうれしいそうです。 - 中国語会話例文集

请告诉我你可以碰头的时间。

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

我用石头互相摩擦打出了火。

石と石をこすり合わせて火を起こした。 - 中国語会話例文集

我因为笨，一想东西就头脑发热。

頭が悪いので考えると熱が出ます。 - 中国語会話例文集

我因为没有英语能力而很头疼。

英語力がなくて難儀しています。 - 中国語会話例文集

他埋头于鬼神学的研究。

彼は鬼神学の研究に没頭した。 - 中国語会話例文集

我为了今年也能成为一个好年头而努力。

今年も良い年になるよう頑張ります！ - 中国語会話例文集

我打算明天去剪头发。

明日、髪をカットしてもらうつもりです。 - 中国語会話例文集

我因为头痛而难以集中注意力。

頭痛で集中力が低下した。 - 中国語会話例文集

我给道场的伙伴们分了红白馒头。

道場の仲間に紅白まんじゅうを配った。 - 中国語会話例文集

我头一回见到爸爸工作的样子。

父が働いている姿を初めて見た。 - 中国語会話例文集

头部遭到殴打的他意识模糊。

頭を殴られて彼の意識はもうろうとした。 - 中国語会話例文集

我因为晚上很害怕所以将被子蒙在了头上。

夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。 - 中国語会話例文集

我正在使用一个凝胶填充的枕头。

私はゲルが詰まった枕を使っている。 - 中国語会話例文集

我们被你的嘘头逗得大笑。

私達はあなたのギャグに大爆笑しました。 - 中国語会話例文集

他从头条新闻提供者那里得到了这个消息。

彼はそのニュースをトップ屋から手に入れた。 - 中国語会話例文集

她的头发总是很干净。

彼女はいつも髪を清潔にしている。 - 中国語会話例文集

我今年夏天头一回看了烟花。

今年の夏初めて花火を見ました。 - 中国語会話例文集

我不早点睡得话明天可能会睡过头。

早く寝ないと明日寝坊するかもしれない。 - 中国語会話例文集

我这次放弃了参加的念头。

私達は今回参加することを断念します。 - 中国語会話例文集

我至今都没见过野生的猫头鹰。

これまでに野生のフクロウを見たことがありません。 - 中国語会話例文集

你知道什么时候碰头吗？

この打合せがいつ実施されるか知っていますか？ - 中国語会話例文集

这座桥是由石头建成的。

この橋は石でできた建造物です。 - 中国語会話例文集

我们因为价格的低落而头疼。

私たちは価格の下落に頭を痛めている。 - 中国語会話例文集

我因为化疗头发都掉了。

化学療法のせいで髪の毛が抜けた。 - 中国語会話例文集

我今年头一次去海边，感觉很开心。

今年初めての海に行けて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

不行，因为你工作得过头了。

だめです、あなたは働きすぎるから。 - 中国語会話例文集

你从今早就开始头痛了吗？

今朝からずっと頭痛がするのですか。 - 中国語会話例文集

我把镜头转向了那个漂亮女人。

カメラをそのきれいな女性に向けた。 - 中国語会話例文集

我必须在会议的开头致辞。

会議の始めに挨拶をしなければなりません。 - 中国語会話例文集

可是那不仅仅只是个枕头。

しかし、それは単なる枕ではありません。 - 中国語会話例文集

医生桌子上的东西像枕头一样。

医者の机の上のものはまくらのようであった。 - 中国語会話例文集

有绑头发的带子么？

髪の毛を結べる紐を持っていますか。 - 中国語会話例文集

我们在涩谷车站碰头。

私たちは渋谷駅で待ち合わせをします。 - 中国語会話例文集

我带你们到森林尽头吧。

森のはずれまでご案内しましょうか？ - 中国語会話例文集

那位建築家是彻头彻尾的功能主義者。

その建築家は徹底した機能主義者だった。 - 中国語会話例文集

抬头，身体站直，直线向前。

頭を高くあげ、まっすぐ立ち、まっすぐ前を向く。 - 中国語会話例文集

你的头发有多长啊？

あなたの髪の毛はどれくらい長いですか？ - 中国語会話例文集

鸟撞到了飞机的头部。

鳥が飛行機の先端部に衝突した。 - 中国語会話例文集

谁都不能搬动那块石头。

誰もその石を動かすことができない。 - 中国語会話例文集

那个女性的家在胡同的尽头

その女性の家はこの路地の突き当たりだ。 - 中国語会話例文集

那个鸟撞凹了战斗机的头锥。

その鳥は戦闘機のノーズコーンをへこませた。 - 中国語会話例文集

1号针和1号插头必须吻合。

1番ピンと1番コネクタピンは合致しないといけない。 - 中国語会話例文集

歌手的哥哥抢了风头。

歌手の兄が注目をかっさらった。 - 中国語会話例文集

那个作家喜欢描写野丫头型的女主人公。

その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。 - 中国語会話例文集

昨晚喝了太多红酒头疼了。

昨夜ワインを飲みすぎたので、頭痛がする。 - 中国語会話例文集

回头看各种各样的辛苦的时候……

色々大変だったと振り返ったとき…… - 中国語会話例文集

这样啊，这个夏天我要剪头发哟。

そうだね、この夏に髪を切るよ。 - 中国語会話例文集

他打算披着头发去。

彼は散髪に行く予定になっている。 - 中国語会話例文集