例文 |
「女は女である」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 276件
彼女は子供が一番好きである.
她最欢喜小孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼女の口調は緩やかである.
她的语气是缓缓的。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言い方は辛辣である.
她说话很刻毒。 - 白水社 中国語辞典
彼女は昔かたぎな人である.
她是老派人。 - 白水社 中国語辞典
彼女の装いはモダンである.
她的打扮很摩登。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠5か月である.
她妊娠五个月了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は北京生まれである.
她是北京生人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生まれつき勝ち気である.
她生性要强。 - 白水社 中国語辞典
彼女と私は同い年である.
她和我同岁。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の温和さが好きである.
我喜欢她的温和。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとてもしとやかである.
她非常文静。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感情が細やかである.
她感情细腻。 - 白水社 中国語辞典
彼女の髪型は新型である.
她的发型很新式。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても無作法である.
她野得很。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人柄がしとやかである.
她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心臓は正常である.
她的心脏是正常的。 - 白水社 中国語辞典
その婦人はとてもまじめである.
这个女人挺正道。 - 白水社 中国語辞典
彼女は末の妹の親友である.
她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典
彼女は第1シード選手である.
她是第一号种子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は仕事ぶりが入念である.
她做事很仔细。 - 白水社 中国語辞典
彼女の支援者はみな彼女が「魔女狩り」の犠牲者であると思っている。
她的支持者都认为她是猎杀女巫的牺牲者。 - 中国語会話例文集
多動性障害のある子どもの男女比はおよそ9対1である。
在有多动障碍的儿童中,男女比例约为9比1。 - 中国語会話例文集
『我輩は猫である』は夏目漱石の処女作である.
《我是猫》是夏目漱石的出世作。 - 白水社 中国語辞典
彼女は客には親切であるし,気立てが柔順である.
她待客热情,性情柔顺。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても艶福家である,彼は女性からもてもてである.
他很有艳福。 - 白水社 中国語辞典
(舞台の女優さんはどんな時でも18歳である→)女性がいつも美しく若い.
年年小姐十八岁。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女はよい模範だ,皆は彼女を手本にすべきである.
她是一个好榜样,大家应当仿效她。 - 白水社 中国語辞典
父母に孝行を尽くし,子女を育てるのは人間としての本分である.
孝顺父母,撫养子女是为人的本分。 - 白水社 中国語辞典
その死んだ少女は吸血鬼であることを疑われ、彼女の墓は暴かれた。
那个死掉的少女被怀疑是吸血鬼,因而她的墓被挖开了。 - 中国語会話例文集
上海租界のしたたか女が良家の婦女をゆするのには,どんな場合でも一定の手順がある.
上海洋场上恶虔婆的逼勒良家妇女,都有一定的程序。 - 白水社 中国語辞典
バーベナは古くから女性の媚薬であると信じられてきた。
马鞭草慢慢的被人相信是从古代开始就作为女性的春药。 - 中国語会話例文集
彼らは主役とコンビを組んで『白毛女』を共演したことがある.
他们配角合演过《白毛女》。 - 白水社 中国語辞典
ある航空会社では社内から女性パイロットを募集して養成する
一家航空公司对内招训女飞行员。 - 白水社 中国語辞典
我々のクラスに女子の同級生はたった(5人いるだけである→)5人しかいない.
我们班只有五个女同学。 - 白水社 中国語辞典
Conteeさんは、昨年Hope and Learnの会長に就任された、受賞歴のあるミュージカル女優さんです。
康蒂女士去年开始担任希望与学习的会长,是得过奖的音乐剧女演员。 - 中国語会話例文集
従業員の子女を「縁故採用する」という方法を廃止すべきである.
必须废除“内招”职工子女的办法。 - 白水社 中国語辞典
彼女は賢母ではあるが良妻ではない。
她虽然是良母,但不是贤妻。 - 中国語会話例文集
彼ら2人の縁談がまとまるかどうかは,鍵は男の側にあるのではなく女の側にある.
他们俩的婚事成不成,关键不在男方而在女方。 - 白水社 中国語辞典
彼女は身なりを構わず,いでたちは誠に質素である.
她不讲究打扮,穿得朴朴素素的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は病弱で仕事を続けるのは無理である.
身体的虚弱使她无法坚持工作。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまじめで有能な看護師である。
她是个又认真又有能力的护士。 - 中国語会話例文集
彼女はジェーンのいとこでありまた親友でもある。
她是简的堂姐妹,也是好朋友。 - 中国語会話例文集
彼女は用事があるので、ここで帰ります。
她因为有事从这儿回家。 - 中国語会話例文集
カリオペは9人のミューズの中で最年長である。
卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的 - 中国語会話例文集
彼女たちは騒いでてんやわんやである.
她们简直吵翻天了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は上品で物静かな娘である.
她是一个又文雅又安静的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは物腰が端正でしとやかである.
她们态度端庄娴雅。 - 白水社 中国語辞典
彼女は美人で,唇がたいへんセクシーである.
她挺漂亮,嘴唇特别性感。 - 白水社 中国語辞典
彼女に責任があるのではない、彼女を任命した会社に責任がある。
责任并非在于她,而是在于任命她的公司。 - 中国語会話例文集
彼女は行動が活発で,話しぶりは落ち着きがある.
她举动活泼,说话大方。 - 白水社 中国語辞典
例文 |