「女は女である」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 女は女であるの意味・解説 > 女は女であるに関連した中国語例文


「女は女である」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 276



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

のここでの最大の悩みは新聞を読めないことである

她在这儿最大的苦恼是没有报纸看。 - 白水社 中国語辞典

仕事をやり遂げることができるかできないか,彼には自信がある

工作能不能干得了,她心里有根。 - 白水社 中国語辞典

はどこまでもあいまいであるが,どういう理由かわからない.

她一味支吾,也不知道什么原因。 - 白水社 中国語辞典

は動物が好きで、家には動物の本がたくさんある

她喜欢动物,家里有很多关于动物的书。 - 中国語会話例文集

新税は増減税同額であるべきだと彼は論じている。

她主张新税法应当保持着增税和减税 的同额。 - 中国語会話例文集

の魅力は外見ではなく内面にあると思う。

我觉得她的魅力不在于外表而在于内心。 - 中国語会話例文集

彼はただの心の狭い同性愛嫌悪であると彼は書いた。

她写道,他只是一个心胸狭窄的厌恶同性恋的人。 - 中国語会話例文集

は顔つきは弱々しいが,仕事をさせるととても果断である

她长相很文弱,但做事却十分果断。 - 白水社 中国語辞典

舅には娘が3人おり,私の妻は一番下の娘である

岳父有三个女儿,我妻子是最小的。 - 白水社 中国語辞典

は私と少し親戚の間柄であるが,平素は行き来していない.

她和我虽沾一点亲,可是平时并没有往来。 - 白水社 中国語辞典


は並の人よりややましであるが,とても美しいとは言えない.

她是比中人稍强点儿,谈不上十分漂亮。 - 白水社 中国語辞典

は私の新しい評論が破壊的に過激であると警告した。

她警告我,说我的新评论具有破坏性且过激。 - 中国語会話例文集

親が一生汗水流して働くのは,専ら子供のためである

当老的奔一辈子,还不是为了儿女? - 白水社 中国語辞典

はただ1つちっちゃいハンドバッグを持っているだけである

她只带了一个小小的提包。 - 白水社 中国語辞典

はアメリカで最も人気のある歌手だと言われている。

她被称为是美国最受欢迎的歌手。 - 中国語会話例文集

私の貯蓄預金口座にあるお金は私の娘に使ってもいいです。

我女儿可以用我储蓄账户里的钱。 - 中国語会話例文集

はもうあなたがどんな人物であるか受け入れましたか?

她已经接受你是一个怎样的人了吗? - 中国語会話例文集

は自分が原理運動支持者であることを隠そうとした。

她曾试着隐瞒自己是个原理运动的支持者。 - 中国語会話例文集

はカメラ慣れしていて、いつもカメラ目線である

她习惯于相机的拍摄,常常会有意识的看向相机。 - 中国語会話例文集

は1965年に看護学校を卒業した学生である

她是一九六五年[从]护士学校毕业的学生。 - 白水社 中国語辞典

はなんと自分が「文化革命の旗手」であると自任している.

她竟然标榜自己是“文化革命的旗手”。 - 白水社 中国語辞典

省委員会は彼が優秀な党員であると称賛した.

省委称誉她是优秀党员。 - 白水社 中国語辞典

彼は色を好まず,酒を飲まず,その上全く朴訥である

他不好色,不饮酒,而且十分朴素。 - 白水社 中国語辞典

たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである

她们像小鸟儿似地唧唧喳喳说个不停。 - 白水社 中国語辞典

は今日とても機嫌がよく,足取りが軽やかである

她今天很高兴,走起路来轻飘飘的。 - 白水社 中国語辞典

夫であるその人は,どうあっても彼を医者にさせない.

那做丈夫的,生死不让她去做医生。 - 白水社 中国語辞典

は自分の家で多くのゲリラ兵士たちをかくまったことがある

她在自己家里掩护过不少游击队员。 - 白水社 中国語辞典

のあのまろやかで潤いのある喉は多くの聴衆を引きつけた.

她那圆润的嗓音吸引了广大听众。 - 白水社 中国語辞典

この所感ノートは彼が最も大切にしているものである

这本留言录是她最珍重的东西。 - 白水社 中国語辞典

はただ民謡が歌えるだけである,民謡だけしか歌えない.

她只会唱民歌。 - 白水社 中国語辞典

の欠点は口が軽いことで,事があるとすぐにしゃべってしまう.

她的毛病就是嘴快,有点事就说出去。 - 白水社 中国語辞典

の勤務・休憩時間は時計のように正確である

她的作息时间像表钟一样准确。 - 白水社 中国語辞典

(嫁に出した娘は,まいた水である→)娘は嫁に出したらもう人様のものである

嫁出去的女儿,泼出去的水。((成語)) - 白水社 中国語辞典

はオリンピックに出たことのあるカーリング選手だ。

她是參加過奧運会的冰壶選手 - 中国語会話例文集

私は既に彼に,すぐあなたに会いに来るよう知らせてある

我已经给她送信儿,让她马上来见你。 - 白水社 中国語辞典

もし快晴なら、彼は歩いて仕事まで行くつもりです。

若是天气好的话,她打算走路去上班。 - 中国語会話例文集

はその事を非難する勇気がない,というのは彼自身とも関連がないとは言い切れないからである

她不敢非议这件事,因为跟她自己也并非无关。 - 白水社 中国語辞典

は私の家から歩いて30分の所に住んでいます。

她住在离我家步行30分钟的地方。 - 中国語会話例文集

は焼けつくように熱い狂風に向かって,大股で歩いて行った.

她迎着火辣辣的狂风,大步走去了。 - 白水社 中国語辞典

ある‘单位’では人手を募集する際,公募して受験させる範囲を自分の‘单位’の従業員・労働者の子に決めた.

有的单位在招用劳动力时,把招考范围定在本单位职工子女中。 - 白水社 中国語辞典

が精神上こうむった打撃はとても大きく,彼はしゃべりもせず笑いもせず,無表情である

她精神上受的打击很大,她不说不笑,面容板滞。 - 白水社 中国語辞典

優しいお姉さんのイメージを持たれているが、本当は甘いお菓子が大好きな可愛らしい性である

虽然有着温柔姐姐的印象,但是其实是最喜欢甜点的可爱女性。 - 中国語会話例文集

あなたがそのワンピースをシャツとズボンに替えさえすれば,誰もあなたがあるとは見抜けない.

只要你把这身连衣裙换成衬衣长裈,谁也看不出你是女的。 - 白水社 中国語辞典

その子供を抱いた性がそばに立っているのに,彼は(席を)譲ろうともしないで,全くあるまじきことだ.

那位抱孩子的妇女就站在他的旁边,他连让也不让,真不应该。 - 白水社 中国語辞典

は生まれつき鳩胸であるが、特に健康面での問題はない。

她生下了就是鸡胸但并没什么特别的健康方面的问题。 - 中国語会話例文集

の段違い平行棒での動作は洗練されており,姿勢は優美である

她在高低杠上动作娴熟,姿势优美。 - 白水社 中国語辞典

はわずか14,5歳ではあるが,話をする時の表情は落ち着いてしっかりしている.

她虽然只有十四五岁,但说话的神情却很庄重。 - 白水社 中国語辞典

「レディー・ゴダイバ」はロンドンの音韻俗語で5ポンド紙幣のことである

「Godiva女士」是倫敦的諧音俗語的5英鎊的紙鈔的意思。 - 中国語会話例文集

今回が彼たちにとって初めての地上波テレビ番組でのパフォーマンスである

这次对于她们来说,是第一次在数字有线电视节目中的表演。 - 中国語会話例文集

の罪状認否は火曜日にワシントンで行われる予定である

她是否承认罪行的审理预定于周二在华盛顿举行 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS