意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
一想到她也许受伤了,我就很是担心。
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。 - 中国語会話例文集
她听了我迟到的原因笑着原谅了我。
彼女は遅刻した理由を聞くと笑って許してくれた。 - 中国語会話例文集
虽然没能取得金牌很遗憾但是她们很努力了。
金メダルが取れなくて残念だったけど、彼女たちはよくがんばった。 - 中国語会話例文集
帶著装饰着緞帶帽子的她很可愛
リボンのついた帽子をかぶった彼女はとてもかわいかった。 - 中国語会話例文集
她居住在巴黎的一個小巧玲瓏的公寓里。
彼女はパリの小さくて優美なアパルトマンに住んでいる。 - 中国語会話例文集
她喋喋不休地說她是如何讨厌他
どんなに彼が嫌いかを彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。 - 中国語会話例文集
她用模型对寡核苷酸作了说明。
彼女は模型を使ってオリゴヌクレオチドについて説明した。 - 中国語会話例文集
大部分情况下,我每个周末都会和女儿一起度过。
ほとんどの場合、私は娘と一緒に毎週末を過ごしています。 - 中国語会話例文集
我就是想想她开心的表情就感到满足了。
俺は彼女が喜ぶ顔を想像するだけで満足でした。 - 中国語会話例文集
我就是想想她开心的表情就感到满足了。
俺は彼女の喜ぶ顔を想像するだけで満足でした。 - 中国語会話例文集
我祝愿她能尽快脱离时差的困扰。
彼女が早く時差ぼけから脱出できるよう願っています。 - 中国語会話例文集
她昨天刚从日本出发去了密歇根。
彼女は昨日ミシガンに向かって日本を発ったところです。 - 中国語会話例文集
请向她转达我会立即给她打电话的。
彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。 - 中国語会話例文集
幸运的是,他的家人全都平安无事,房子也没有受损。
幸い、彼女の家族は全員無事で、家も被害はありませんでした。 - 中国語会話例文集
她似乎被狗仔的追踪弄得很烦躁。
彼女は四六時中パパラッチに追いかけられて苛立っていたようだ。 - 中国語会話例文集
她们穿了一模一样的齐腿肚的裙子。
彼女たちは全く同じひざ下丈のスカートを着ていた。 - 中国語会話例文集
她那时正在做薄皮果酥饼。
彼女はその時フィロペストリーを使ったタルトを作っていた。 - 中国語会話例文集
我们的女儿出生以后家里就变得热闹起来了。
私たちに娘が生まれて家族が賑やかになった。 - 中国語会話例文集
我们看到了她眼中浮现了喜悦的泪水。
私たちは彼女の眼に喜びの涙が浮かぶのを見ることができた。 - 中国語会話例文集
听了我的话,女儿好像对那个产生了一点兴趣。
私の話を聞いて、娘もそれに少し興味が出てきたようです。 - 中国語会話例文集
她的哥哥是便利店的经销商。
彼女のお兄さんはコンビニエンスストアのフランチャイザーだ。 - 中国語会話例文集
刚买的抛式裙很适合她。
買ったばかりのフリッピスカートが彼女によく似合っている。 - 中国語会話例文集
她在试图提高自由滑雪的知名度。
彼女はフリースタイルスキーの知名度を上げようとしている。 - 中国語会話例文集
她期待着氟西汀能被批准。
彼女はフルオキセチンが認可されることを期待している。 - 中国語会話例文集
而且她们的目标曾是在世界杯上取得优胜。
そして彼女たちの目標はワールドカップで優勝することでした。 - 中国語会話例文集
如果你方便的话,请告诉我她们的生日。
もしあなたがよろしければ、彼女たちの誕生日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
我们的音乐老师非常热爱她的国家。
私たちの音楽の先生は彼女の国のことをとても愛しています。 - 中国語会話例文集
她被诊断出肝脏里有息肉状的疙瘩。
彼女は肝臓にポリープ状の塊があると診断された。 - 中国語会話例文集
我觉得我们还是不要联系她比较好。
私たちは彼女に連絡しない方がいいと思います。 - 中国語会話例文集
我在找简,你看见她了吗?
ジェーンを探しているのですが、あなたは彼女を見かけましたか。 - 中国語会話例文集
我彻底被吸引,无法将视线从她身上移开。
すっかり魅了されて、彼女から目を離すことができなかった。 - 中国語会話例文集
我完全被她的魅力吸引住,不能动弹了。
彼女にすっかり魅了されて、動くことができなかった。 - 中国語会話例文集
他和她说着想哪一天再去一次那里。
彼と彼女はいつの日かもう一度そこを訪れたいと話している。 - 中国語会話例文集
她能通过那场考试不是应该惊讶的事情。
彼女がそのテストに合格したのは驚くべきことではありません。 - 中国語会話例文集
她相信任何事情都可以通过以心传心的方式传达。
彼女はすべての事が以心伝心で伝わると信じている。 - 中国語会話例文集
她的作品个个都是销售量突破一百万册的畅销书。
彼女の著作物はそれぞれミリオンセラーとなっている。 - 中国語会話例文集
她从很久之前开始就决定成我糕点师傅了。
彼女はずっと前からパティシエになると決めていた。 - 中国語会話例文集
她好好思考了那个问题,解决了它。
彼女はその問題についてよく考え、それを解決した。 - 中国語会話例文集
她好像我行我素地享受着那节课呢。
彼女はマイペースでそのレッスンを楽しんでいるようですね。 - 中国語会話例文集
她为了防止家里进贼锁了门。
彼女は家に泥棒が入らないようにドアに鍵をかけました。 - 中国語会話例文集
她是和我上一个学校的同班同学。
彼女は私と同じ学校に通っているクラスメイトです。 - 中国語会話例文集
她为了学习社会福利上了那个大学。
彼女は社会福祉を学ぶためにその大学院に通った。 - 中国語会話例文集
她集中精力听了那堂课。
彼女は集中してその授業を受けることができました。 - 中国語会話例文集
到被母亲叫醒为止她一直睡了15个小时。
お母さんが起こすまで彼女は15時間ずっと眠っていました。 - 中国語会話例文集
她为了被称为“超级妈妈”而给她的朋友们添了麻烦。
彼女は「スーパーマム」と呼ばれるため、友人たちに迷惑をかけた。 - 中国語会話例文集
我与她议论了有关于切除阴蒂的习俗。
私は陰核切除の風習について彼女と議論した。 - 中国語会話例文集
她小学生的时候经历了被班级排斥的处境。
彼女は小学生の時、クラスの境界的な立場を経験した。 - 中国語会話例文集
她一直擅长平衡工作与家庭生活的关系。
彼女はずっと仕事と家庭生活のバランスを上手にとってきた。 - 中国語会話例文集
她查明了这片区域的鳄梨花的花粉传播者。
彼女はこの地域のアボカドの花の花粉媒介者を特定した。 - 中国語会話例文集
她在我学习期间用我的手机玩游戏。
私が勉強している間、彼女は私の携帯でゲームをしていました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |