意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
周六为了听女儿的演奏会去了东京。
土曜日に、娘の演奏会を聞くために 東京に行ってきました。 - 中国語会話例文集
她的白礼服配上黑皮肤显得很漂亮。
彼女の白いドレスは漆黒の肌に素晴らしく映えていた。 - 中国語会話例文集
为了辅助摄取营养,她被插上了鼻胃管。
栄養を摂る補助とするため、彼女は経鼻腔胃管を挿入された。 - 中国語会話例文集
她发现了这些细胞病原上的作用。
彼女はこれらの細胞の病原的な役割を発見した。 - 中国語会話例文集
她对俳句或者日本文化和历史也有很强的兴趣。
彼女は俳句や日本の文化、歴史への関心も強い。 - 中国語会話例文集
和丈夫一起开车带着饭去了孙女家。
夫と一緒に車で孫娘の家にご飯を持って行きました。 - 中国語会話例文集
她拥有那片街道上的三分之一的房产。
彼女はその町の北側のおよそ3分の1の不動産を所有している。 - 中国語会話例文集
我们带她去了最后一次单身派对。
私たちは彼女を独身最後のパーティーに連れていった。 - 中国語会話例文集
她毫无优雅地向我们游了过来。
彼女は優雅さに欠けた泳ぎで我々の方にやってきた。 - 中国語会話例文集
她用了一年的时间帮助筹集资金。
彼女は一年を通してお金を集める手伝いをしている。 - 中国語会話例文集
绳子被用彩色的铁环挂在了她的背包上了。
ロープは彼女のリュックにカラビナで付けられていた。 - 中国語会話例文集
可以绝对的说我不会做出背叛她的事。
私は彼女を裏切るような真似は絶対にしていないと言い切れる。 - 中国語会話例文集
和她在一起很愉快,所以和她一个房间我很开心。
彼女といるのは楽しいので、同じ部屋で嬉しいです。 - 中国語会話例文集
她因神经质而胆小的特征一天天变得明显。
彼女の神経質で怖がりな特徴は日1日と大きくなった。 - 中国語会話例文集
她以自以为是的态度主张了自己是对的。
彼女は自分が正しいと独善的な態度で主張した。 - 中国語会話例文集
她看不起没有社会经济地位的群众。
彼女は、社会経済的地位の無い大衆を軽蔑していた。 - 中国語会話例文集
给她发送了生日祝贺的邮件,但是没有任何回复。
彼女に、誕生祝いのお礼のメールを送ったが、何の返事もない。 - 中国語会話例文集
她那谦虚的态度,虽然是后辈但也要向她学习。
彼女の謙虚な姿勢は、後輩だけど見習わなきゃ。 - 中国語会話例文集
她留下张着大嘴的我走了。
彼女はぽかんと大口をあけている私をそこに残して立ち去った。 - 中国語会話例文集
只要一想到要失去她,他的心就像被撕裂开了一般。
彼女を失うと考えただけで彼の心は引き裂かれた。 - 中国語会話例文集
她总是挖苦丈夫,但那是因为她很爱他。
彼女は夫によく皮肉を言うが、それは彼を愛しているからだ。 - 中国語会話例文集
我对女儿说,去医院让皮肤科医生帮你去掉痘痘。
私は娘に皮膚科医に行ってにきびを消すように言った。 - 中国語会話例文集
父亲看到女儿发出小小的声音感到很高兴,想要去哄她。
娘がくくと言って喜んだので、父親は娘をあやしたくなった。 - 中国語会話例文集
在说男朋友的时候,她的脸变红了。
彼氏の話をしているうちに、彼女は顔が真っ赤になってしまった。 - 中国語会話例文集
她自由任性的性格容易折腾周围的人。
彼女は自由気ままな性格から周りの人を振り回すことが多い。 - 中国語会話例文集
她穿着一条让人眼前一亮的樱桃红色连衣裙。
彼女は目の覚めるようなサクランボ色のドレスを着ていた。 - 中国語会話例文集
她发出恐惧的惨叫,躲在了座位的后面。
彼女は恐怖で悲鳴を上げ、座席の陰でちぢこまった。 - 中国語会話例文集
她用甜言蜜语从主厨那里打听到了食谱。
彼女は甘言でそのレシピをシェフから聞き出した。 - 中国語会話例文集
看到让人无法置信的情景,她呆住了。
信じられない光景を目にし、彼女は動けなくなった。 - 中国語会話例文集
她看了我的主页知道了这个展览。
彼女は私のホームページを見てこの個展を知ったとのことです。 - 中国語会話例文集
听说她在全世界进行旅行,真是羡慕。
彼女は世界中を旅行しているそうで、うらやましい。 - 中国語会話例文集
收下了她递来的信封,确认了里面的东西。
彼女が差し出してきた封筒を受け取り、中身を確認した。 - 中国語会話例文集
她偶尔会为我做好吃的饭菜。
彼女はたまに私のためにおいしいご飯を作ってくれます。 - 中国語会話例文集
她和我约好最近会给我做蛋糕。
彼女は近いうちに私にケーキを作ってくれると約束してくれた。 - 中国語会話例文集
她送给我的毛衣礼物很温暖。
彼女がプレゼントしてくれたセーターはとてもあたたかいです。 - 中国語会話例文集
女儿没有寄信来,母亲很担心。
娘から手紙が来なかったので母親は大変心配していた。 - 中国語会話例文集
他在女王贵族枪骑兵连队上任了。
彼はクイーンズ・ロイヤル槍騎兵連隊で任務についていた。 - 中国語会話例文集
她之前一直在寻找可以做成押花标本的植物。
彼女は押し葉標本にするための植物を探していた。 - 中国語会話例文集
她以1次低于标准杆数的击球和2次超过标准杆数的击球结束了这个回合。
彼女は1バーディー2ボギーでラウンドを終えた。 - 中国語会話例文集
她说的也有道理,但是不能妥协。
彼女の言い分はもっともだとはいうものの、妥協はできない。 - 中国語会話例文集
她嘴里塞满了馒头,马上又拿了一个在手上。
彼女はお饅頭を頬張ると、すぐにもうひとつを手に取る。 - 中国語会話例文集
她试了好几顶,最后买了中意的帽子。
彼女は何個も試着して、最後に気に入った帽子を買った。 - 中国語会話例文集
她用滴定管将那种溶液一滴一滴地滴到了管子里。
彼女はスポイトを用いてその溶液を管に一滴ずつ垂らした。 - 中国語会話例文集
我注意到她的左手无名指上戴着宝石。
彼女の左手の薬指に宝石がはまっているのに私は気づいた。 - 中国語会話例文集
她作为足部治疗医师有20年的经验。
彼女は足治療の専門医として20年の経験がある。 - 中国語会話例文集
在酒吧遇到的那个女孩实在是太有魅力了。
バーで出会ったその娘はなんとも魅力的だったよ。 - 中国語会話例文集
对她能同时解决几个问题而感到佩服。
彼女の同時に複数の問題に取り組む能力に感心しています。 - 中国語会話例文集
她贬斥了上司对那个问题的处理方法。
彼女はその問題の処理の仕方について上司をこきおろした。 - 中国語会話例文集
聚光灯的颜色使她的裙子变成了斑纹花样。
スポットライトの色で彼女のドレスはまだらになった。 - 中国語会話例文集
为了告诉你,给她的账单弄错了。
彼女への請求書が間違っていることを伝えるため。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |