意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
他收到了女儿的生日卡片很开心。
彼は娘から誕生日カードを受け取りとても喜んだ。 - 中国語会話例文集
她为了缓解生理痛每天吃一片药。
彼女は生理痛を緩和させるため、薬を一日一錠飲む。 - 中国語会話例文集
她有必要接种疫苗几次吗?
彼女は複数回の予防接種を受ける必要がありますか? - 中国語会話例文集
她写出一首调子很美妙的悅耳的合唱曲。
彼女は調子のよいコーラスのある美しい曲を書いた。 - 中国語会話例文集
跟她在一起就会让我觉得自己是个很讨人厌的家伙。
彼女といると、自分がくそ野郎だという気持ちにさせられる。 - 中国語会話例文集
她冬天时总是穿着高领毛衣。
彼女は冬場はいつもタートルネックのセーターを着ている。 - 中国語会話例文集
我被她拉小提琴的纤细的手指深深吸引住。
ヴァイオリンを弾く彼女のほっそりとした指に見とれてしまった。 - 中国語会話例文集
她喊着:“还在微微抽动的鱼不能吃啊”。
「ぴくぴく動く魚なんて食べられないわ」と彼女は叫んだ。 - 中国語会話例文集
她以两边靠的发言度过了那个场合。
どちらともとれる発言をして彼女はその場を切り抜けた。 - 中国語会話例文集
他们想要以低于她开出的价格给价。
彼らは彼女の提示価格より安く値をつけようとした。 - 中国語会話例文集
因为是在众人面前,她以温和的方式表达了喜悦的心情
人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。 - 中国語会話例文集
她回归的新闻还没被人注意到就结束了。
彼女の復帰のニュースは気付かれないまま終わった。 - 中国語会話例文集
我认为她虽然是良母,但不是贤妻。
彼女は賢母ではあるが良妻ではないと私は思う。 - 中国語会話例文集
隔了好久,我今天联系到她了。
今日私は久し振りに彼女と連絡を取る事が出来た。 - 中国語会話例文集
我的女儿一直以来收您照顾了,非常感谢。
私の娘がいつもお世話になり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
我的女儿今年也继续乘巴士去上学。
私の娘は継続して今年もバスに乗って学校へ行きます。 - 中国語会話例文集
她应该会就关于下个月的关岛旅行和你联络的吧。
彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう。 - 中国語会話例文集
你有必要正确地向她说明这件事。
あなたはこのことを正確に彼女に説明する必要があります。 - 中国語会話例文集
因此,她总是去各种各样的地方。
そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。 - 中国語会話例文集
我不得不在她死前一直照顾她。
私は彼女が死ぬまでずっと世話をしなくてはなりません。 - 中国語会話例文集
十年后,她成为了很有名的钢琴家。
十年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。 - 中国語会話例文集
他和她每周末都和我一起玩电视游戏。
彼も彼女も、毎週末に僕と一緒にテレビゲームをしてくれます。 - 中国語会話例文集
她能够如此开心全是托你们家的福。
彼女がエンジョイできたのは、あなた方家族のおかげです。 - 中国語会話例文集
由她发起的放河灯活动今年将是第13回。
彼女から始められた灯籠流しは今年で13回目を向かえます。 - 中国語会話例文集
她们总是在我困难的时候伸出援手。
彼女たちは私が困っているときにいつも助けてくれる。 - 中国語会話例文集
不知道给她买什么生日礼物好。
彼女の誕生日に何を買ったらいいのかわかりません。 - 中国語会話例文集
她从那次跌倒中再次站起来花了很长时间。
彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。 - 中国語会話例文集
他对她说出那种不经思量的话让我很失望。
私は彼女に対する彼の思慮のない発言に失望している。 - 中国語会話例文集
她从祖父那里继承了5英亩的植树林。
彼女は5エーカーの植林地をおじいさんから相続した。 - 中国語会話例文集
她又在喋喋不休的讲着孩子的成绩。
彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。 - 中国語会話例文集
她昨天晚上在电话里讲了两个小时。
昨日の夜、彼女は電話で2時間もおしゃべりし続けた。 - 中国語会話例文集
她像以往的电影明星一样盛装打扮了。
彼女は往年の映画スターのように華麗に着飾っていた。 - 中国語会話例文集
听见了对门传来她家小狗汪汪的叫声。
ドアの向こうで彼女の子犬がキャンキャンほえるのが聞こえた。 - 中国語会話例文集
她好像从她奶奶那学到了做苹果的方法。
彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。 - 中国語会話例文集
她吃药之后虽然退烧了,但马上又变回原样了。
彼女は薬を飲むと熱は下がりますが、すぐにもとに戻ります。 - 中国語会話例文集
女婿的父母为了见宝宝来我家了。
娘の夫の両親が赤ちゃんに会うために我が家を訪れました。 - 中国語会話例文集
那样的话,她把我带到了我想去的地方。
そうしたら、彼女は僕を希望通りの場所へ連れて行ってくれた。 - 中国語会話例文集
关于那个要怎样才好她还没下定决心。
それについて、彼女はどうしたらよいのか決心がつかなかった。 - 中国語会話例文集
还是婴儿的女儿啃着软饼干开始练习咀嚼。
赤ん坊の娘が柔らかいビスケットで噛む練習を始めた。 - 中国語会話例文集
她有一个优秀的哥哥和一个管不了的弟弟。
彼女には優秀な兄と手に負えない弟がいた。 - 中国語会話例文集
她们一直在屋内做针线活来度过漫长的冬季。
長い冬の間、彼女たちは屋内で針仕事をして過ごす。 - 中国語会話例文集
她披上一条兽纹披肩,打扮好了。
彼女はアニマルプリントのスカーフを巻いて身支度を仕上げた。 - 中国語会話例文集
她指挥弦乐队轻柔地演奏。
彼女はストリングスにアモロソで演奏するよう指揮した。 - 中国語会話例文集
她和一个非阿拉伯的穆斯林男性结婚了。
彼女はアラブ人ではないイスラム教徒の男性と結婚した。 - 中国語会話例文集
我想向她推荐的日本文化是剑道。
私が彼女にお奨めしたい日本の文化は剣道です。 - 中国語会話例文集
托你的福我能跟她一起吃饭了。
あなたのおかげで、彼女とお食事することができました。 - 中国語会話例文集
她是个优秀的用灯芯草做编织物的人,做了各式各样的筐。
彼女はいいイグサ織り職人でいろいろなかごを作った。 - 中国語会話例文集
她对那位毛拉抱有盲目的信仰。
彼女はそのムッラーに対して盲目的な信仰を抱いていた。 - 中国語会話例文集
她做了叫英杰拉的埃塞俄比亚扁面包。
彼女はインジェラと呼ばれるエチオピアの平たいパンを作った。 - 中国語会話例文集
我女儿有世界上最可爱的身材性格也好。
私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |