「好像」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 好像の意味・解説 > 好像に関連した中国語例文


「好像」を含む例文一覧

該当件数 : 782



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>

好像在哪里见过你。

私はどこかであなたにお会いしたように思う. - 白水社 中国語辞典

好像见过你。

私はどこかで君に会ったことがある. - 白水社 中国語辞典

这条路好像不对似的。

この道はどうやら間違っているみたいだ. - 白水社 中国語辞典

他中文说得好,像中国人一样。

彼は中国語が上手で,中国人と同じである. - 白水社 中国語辞典

好像有什么东西堵在我的心坎。

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ. - 白水社 中国語辞典

好像有什么心事似的。

彼は何か考え事があるかのようである. - 白水社 中国語辞典

他身上好像有股腥臊味儿。

彼の体はむっとくる嫌なにおいがする. - 白水社 中国語辞典

航标灯好像是夜明珠。

航路標識灯はまるで夜光真珠のようだ. - 白水社 中国語辞典

我最喜欢好像葡萄酒一样的颜色。

私はブドウ酒のような色が最も好きだ. - 白水社 中国語辞典

他张了张嘴,好像要说什么。

彼は口をちょっと開けて,何かを言いたいようであった. - 白水社 中国語辞典


看她们的长相好像是姐儿俩。

彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう. - 白水社 中国語辞典

好像中魔似地,呆呆地凝视着。

彼はものにつかれたように,ぽかんと見つめていた. - 白水社 中国語辞典

他和女朋友好像非常恋恋不舍一样,一直拥抱着。

彼と彼女は別れを惜しむかのようにずっと抱き合っている。 - 中国語会話例文集

心想说好像被打扮花哨的人搭讪了,结果是熟人。

なんか派手な人に声かけられたーって思ったら、知り合いだった。 - 中国語会話例文集

原以为会对这种事没兴趣,但好像很喜欢。

こういうことには、興味ないって思ってたけど、意外と好きかもしれない。 - 中国語会話例文集

好像偷偷看过的铃木先生/小姐,奇怪地笑着。

陰で見ていたらしい鈴木さんは、可笑しそうに笑っている。 - 中国語会話例文集

新来的熊猫好像还没习惯照相。

新しくやって来たパンダはまだカメラに慣れていないようだ。 - 中国語会話例文集

有关你要求的项目里面好像有错误。

あなたがリクエストされた項目に関して間違いがあったかもしれません。 - 中国語会話例文集

她对你的事好像没有任何想法哦。

彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。 - 中国語会話例文集

我们公司在十年前好像和这家公司有过交易。

当社は10年前にこの会社と取引があったようです。 - 中国語会話例文集

好像在日本,这个大小的桌子很受欢迎。

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれるようです。 - 中国語会話例文集

如果不能发出声音的话,好像换电池就能发出声音了。

もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。 - 中国語会話例文集

好像有必要努力提升技能。

私にはスキルアップするための努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集

是一个好像自己的人生重新开始了的早晨。

自分の人生が新しく始まったような朝でしたよ。 - 中国語会話例文集

那个喷管好像能用7个花样喷水。

そのノズルは7つのパターンで散水ができるようになっています。 - 中国語会話例文集

解决那个问题好像没有那么难。

その問題を解決するのはそれほど難しくはなさそうだ。 - 中国語会話例文集

最近生产物资市场好像在发生着微妙的变化。

最近生産財市場に微妙な変化が起きているようだ。 - 中国語会話例文集

他们好像没有采访你的展览会。

彼らはあなたの展覧会を取材したのではなかったようです。 - 中国語会話例文集

好像因为有很多外国人而感觉不舒服。

彼女は外国人が沢山いて気分が悪くなったそうです。 - 中国語会話例文集

在系统设计的过程中好像出现了什么问题。

システム設計の過程で何か問題があったようだ。 - 中国語会話例文集

这周好像因为台风的影响又要下大雨了。

今週は台風の影響でまた大雨が降るようです。 - 中国語会話例文集

看上去他们好像在寻找能让他们充实的东西。

彼らは彼らをもっと充実させる物を求めているように見える。 - 中国語会話例文集

股市好像跌到了几年来从未有过的最低限度。

株式市場は数年ぶりに大底入れしたようだ。 - 中国語会話例文集

好像还有很多必须要背的英语单词。

私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。 - 中国語会話例文集

好像误以为那个费用会由公司支付。

彼はその代金を会社が払うのだと勘違いしたようです。 - 中国語会話例文集

好像到下周三为止他都在外面出差。

彼は来週の水曜日まで出張に出ているそうです。 - 中国語会話例文集

对不起,我们的邮件服务器好像有点不对劲

ごめんなさい、私どものメールサーバがなにかおかしいようです。 - 中国語会話例文集

实在不好意思,你好像打错电话了。

恐れ入りますが、間違った電話番号におかけになったようです。 - 中国語会話例文集

好像还没有做什么应用软件吧!

あなたはまだ何のアプリケーションも作っていないようですね。 - 中国語会話例文集

那个女孩看起来好像是听到自己的父亲死了似的。

その女の子はまるで父親の死を聞かされたかのように見えた。 - 中国語会話例文集

好像她表现得不能好好理解你一样。

まるで彼女はあなたをよく理解できないかのように振る舞った。 - 中国語会話例文集

那个婴儿好像是自己用塑料袋窒息而亡的

その赤ん坊はビニール袋で自ら窒息したようだった。 - 中国語会話例文集

他这两三年好像过分放任自己在酒精里了。

彼はここ2,3年アルコールにふけりすぎているようだ。 - 中国語会話例文集

过于热心的支持者们好像把他们压倒了。

熱心すぎるサポーターたちに彼らは圧倒されているようだった。 - 中国語会話例文集

你现在的脸好像是丢了100万似的。

あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。 - 中国語会話例文集

总之,你的照相机好像拿回来了,太好了。

とにかく、あなたのカメラが戻ってきたようで嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我尝试了一下但是好像现在的设定并没有起作用。

私はそれを試しましたが今の設定では動かないみたいです。 - 中国語会話例文集

那个男孩子好像是真的非常喜欢你。

あの男の子はあなたのことが本当に好きみたいです。 - 中国語会話例文集

我见到她的时候,她的身子好像不是很好。

私が彼女に会った時、彼女は具合が悪そうだった。 - 中国語会話例文集

我看起来好像所有的一切都有的样子。

私はどうやら全て手にしているように見えるそうです。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS