「好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人力最好要机动地使用。

労働力は状況に応じて使った方がよい． - 白水社 中国語辞典

庙前集合了好些民兵。

廟の前に多くの民兵が集まった． - 白水社 中国語辞典

孩子的病不见好，真急人！

子供の病気はよくならない，本当にやきもきさせられる！ - 白水社 中国語辞典

瞧你一副急巴巴的样儿。

なんだい，その慌てふためいた格好ときたら． - 白水社 中国語辞典

这个人心眼儿好，就是脾气急躁。

この人は心根はよいが，ただ気が短い． - 白水社 中国語辞典

他念了好几年日语。

彼は何年も日本語を勉強した． - 白水社 中国語辞典

你们几时见到他替我问好。

彼にいつか会うことがあればよろしく言ってください． - 白水社 中国語辞典

既要写，就要写好。

書くからには，ちゃんと書かなければならない． - 白水社 中国語辞典

本子上记着好多事情。

ノートにはいろいろなことが書き留めてある． - 白水社 中国語辞典

这是对死者最好的纪念。

これは死者に対する最良の記念である． - 白水社 中国語辞典

收了小麦，家家都做些好吃的东西。

小麦を取り入れてから，家ごとにごちそうを作った． - 白水社 中国語辞典

这几年家景越来越好了。

この何年か暮らし向きはますますよくなった． - 白水社 中国語辞典

马路再加宽点儿就好了。

道をもう少し広げるとよくなる． - 白水社 中国語辞典

东西好，加以价钱便宜，所以买的人多。

品がよいし，値段も安いので，買う人が多い． - 白水社 中国語辞典

假造罪证诬陷好人。

犯罪の証拠をでっち上げ善人を陥れる． - 白水社 中国語辞典

天气这么好，简直像春天一样。

気候がこんなによくて，まるで春のようだ． - 白水社 中国語辞典

我简直［地］不知道怎么才好。

私はまるでどうしたらよいかわからない． - 白水社 中国語辞典

怎么见得他不喜欢这个？

どうして彼がこれを好まないとわかるの？ - 白水社 中国語辞典

我的病已经见好了。

私の病気は既に快方に向っている． - 白水社 中国語辞典

我唱得不好，见笑，见笑。

私は歌が下手で，お恥ずかしい次第です． - 白水社 中国語辞典

菜不好，你将就吃吧！

料理はまずいが，まあ我慢して食べなさいよ！ - 白水社 中国語辞典

假使办得好，我一定奖赏你们。

うまくできたら，きっと君たちに褒賞を与える． - 白水社 中国語辞典

弶已经放好，别乱动。

仕掛けは既にちゃんとしたので，勝手に触るな． - 白水社 中国語辞典

成绩太差，只好降班。

成績があまりにもひどく，やむなく降級する． - 白水社 中国語辞典

此人性格孤僻，不好交游。

その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である． - 白水社 中国語辞典

这种麻花儿焦脆好吃。

この花林糖はかりかりしてうまい． - 白水社 中国語辞典

事情做不好，不要焦躁。

仕事がうまくいかないからといって，やきもきしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

为了写好文章而绞脑汁。

しっかりと文章を書くために知恵を絞る． - 白水社 中国語辞典

用搅拌机把水泥和沙子搅和好。

セメントと砂を攪拌機でよく交ぜ合わせる． - 白水社 中国語辞典

好消息传到了这个小镇的角角落落。

よい知らせはこの町の隅々まで伝わった． - 白水社 中国語辞典

这种药较那种药效果更好。

この薬はあの薬より更によく効く． - 白水社 中国語辞典

跟小王较劲？不知好歹！

王君と張り合うだって？とんでもないよ！ - 白水社 中国語辞典

孩子们受到良好的教养。

子供たちはよいしつけを受けている． - 白水社 中国語辞典

好大的雨，衣服都叫淋透了。

ひどい雨で，服がびしょぬれになった． - 白水社 中国語辞典

电灯安好了，但是还没有接火。

電灯は取り付けたが，まだ電気は来ていない． - 白水社 中国語辞典

他喜好洁癖，屋里一点尘土都没有。

彼は潔癖なので，部屋にはちり一つない． - 白水社 中国語辞典

一篇文章应该有一个好的结尾。

文章にはよい締めくくりがあるべきだ． - 白水社 中国語辞典

生产节节高，生活年年好。

生産は続けざまに上がり，生活も年々よくなる． - 白水社 中国語辞典

请把你们的好方法介绍出来。

どうか君たちのよい方法を聞かせてください． - 白水社 中国語辞典

他们俩中间好像有什么芥蒂似的。

彼ら2人の間には何かしこりがあるようだ． - 白水社 中国語辞典

他紧张得话都说不好。

彼は緊張して口がよく回らない． - 白水社 中国語辞典

枪声又响了，好像很近。

またしても銃声が起こったが，どうやらとても近いようだ． - 白水社 中国語辞典

墙壁的近旁放着好多椅子。

壁のそばに幾つものいすが置いてある． - 白水社 中国語辞典

兵要精，武器要好。

兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める． - 白水社 中国語辞典

岛上有一处好景致。

島には景色のよいところが1か所ある． - 白水社 中国語辞典

这么好的天气，竟下起雨来了。

こんなによい天気なのに，なんと雨が降り出した． - 白水社 中国語辞典

他家的境况一天天好起来了。

彼の家の暮らし向きは日に日によくなった． - 白水社 中国語辞典

他的境遇一直不好。

彼の境遇はずっとよくならなかった． - 白水社 中国語辞典

好几盘儿菜都净了。

幾皿かの料理はすっかり空になった． - 白水社 中国語辞典

这几天净下雨，没个好天。

ここ数日いつも雨ばかりで，よい天気は一度もない． - 白水社 中国語辞典