「如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果资料有不完备的地方请修改过来。

書類に不備があったら修正して下さい。 - 中国語会話例文集

如果有动作的话就联系你。

動きがありましたら連絡します。 - 中国語会話例文集

如果有动向的话就给你发邮件。

動向がありましたらメールします。 - 中国語会話例文集

如果有担心的地方的话请联系我。

懸念点があれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

我要求的条件如下所示。

私の希望する条件は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

如果还没有做的话，请进行新用户注册。

もしされていない場合は、新規登録してください。 - 中国語会話例文集

这边的状况怎么样？

こちらの状況は如何でしょうか？ - 中国語会話例文集

你知道如何看这张图表吗？

このグラフの読み方を知っていますか？ - 中国語会話例文集

如果你已经买了那个的话那很抱歉。

もしすでに買っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果不介意的话大家也请来山形看看。

もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。 - 中国語会話例文集

小组活动的时间表如右边所示。

ワークショップの時間割りは右にあるとおりです。 - 中国語会話例文集

那么，如果日程表有变化请告诉我。

では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。 - 中国語会話例文集

如果有需要，请联系我。

もし必要なければ、連絡してください - 中国語会話例文集

如果我误解了的话很抱歉。

私が誤解していたらすみません。 - 中国語会話例文集

附加文件请保存在如下的文件夹里。

添付ファイルを下記フォルダに保存してください。 - 中国語会話例文集

如果不方便的话请告诉我。

都合が悪ければ教えてください。 - 中国語会話例文集

如果让你不开心的话很抱歉，

あなたの気を悪くしたなら、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

你如何考虑你的职业生涯的？

自身のキャリアについてどう考えていますか？ - 中国語会話例文集

如果文章有奇怪的地方的话对不起。

文章が変だったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。

私が協力できることがあれば言って下さい。 - 中国語会話例文集

如果我长租的话，能为我降低点房租吗？

私が長めに借りたら、家賃を下げてくれますか。 - 中国語会話例文集

如果还有机会请邀请我。

機会があればまた誘ってください。 - 中国語会話例文集

如果确定了计划的话，请尽快联系我。

もし、予定が確定したら、早めに連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果不能聊天的时候就发信息。

もしチャットができない時はメールをします。 - 中国語会話例文集

如果您能帮我研究一下的话我会很高兴的。

もし検討して頂けるならば、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果有烦恼的事，请和我商量。

もし悩んでいる事があれば相談して下さい。 - 中国語会話例文集

如果能去美国留学的话就好了啊。

アメリカに留学できたらいいのになあ。 - 中国語会話例文集

如果能很好地表达就好了。

うまく伝われば良いのですが・・・。 - 中国語会話例文集

如果能帮上忙的话，我很高兴。

お役に立てたのであればうれしいです。 - 中国語会話例文集

到那时候，如果能一起打高尔夫就好了呢。

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。 - 中国語会話例文集

他对如同醉生梦死之徒的世事没有兴趣。

彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。 - 中国語会話例文集

她教我如何用黄肉芋做菜。

マランガの料理の仕方を彼女が教えてくれた。 - 中国語会話例文集

如果是鸡蛋面疙瘩的话可以给你推荐。

このシュペッツレならあなたにおすすめできる。 - 中国語会話例文集

如果你节约了13美分

君が１３セント節約したとして - 中国語会話例文集

如果你住所确定了请联系我。

あなたの滞在先が決まったら私にご連絡ください。 - 中国語会話例文集

无论如何请通知我们出货的详细信息。

とうかその出荷の詳細をお知らせください。 - 中国語会話例文集

如果可能的话想请把那个计划提前。

可能ならその予定を前倒しして欲しい。 - 中国語会話例文集

如果是西班牙语的话，他相当会说。

彼はスペイン語だったら、かなり話せる。 - 中国語会話例文集

如果是西班牙语的话，他十分擅长。

彼はスペイン語なら、かなり上手い。 - 中国語会話例文集

他如今忘记了那个的做法。

彼は今ではそのやり方を忘れている。 - 中国語会話例文集

正如你所说，那个有着很棒的香味。

あなたが言った通り、それはいい香りでした。 - 中国語会話例文集

如果你难过的话我也难过。

あなたが悲しんだら私も悲しい。 - 中国語会話例文集

如果你收到了那件货物请通知我。

その荷物を受け取ったら連絡下さい。 - 中国語会話例文集

这次出差所需的经费如下所示。

この出張で必要な経費は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

我们被顾客催促了如下的事情。

私たちは顧客から下記の件について催促された。 - 中国語会話例文集

我就如何达成进行了说明。

どのように達成するか説明しました。 - 中国語会話例文集

我就如何达成目的进行了说明。

どのように目的を達成するか説明しました。 - 中国語会話例文集

我下决心无论如何都要学会德语。

何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。 - 中国語会話例文集

如果有问题的话，请随时给我打电话。

問題があれば、気軽に私に電話してください。 - 中国語会話例文集

如果贬低自己，别人就会瞧不起你。

自分をけなせば、他人はあなたを軽蔑するようになる。 - 中国語会話例文集