「如」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果需要修改的话，请在其他的里面输入。

修正が必要なら、その他へ入力してください。 - 中国語会話例文集

曾经单纯的你如今在哪里？

純粋だった頃の君は今、どこにいますか？ - 中国語会話例文集

与其说我知道，不如说是普通地在出售。

知っているというか普通に売っている。 - 中国語会話例文集

如果需要调整的话，请填写在其他一栏里。

調整が必要なら、その他へ入力してください。 - 中国語会話例文集

如果有需要的东西的话请告诉我。

必要なものがあれば私に言ってください。 - 中国語会話例文集

如果时间方便的话我想和你见面。

予定が合えば、あなたと会いたいです。 - 中国語会話例文集

我如果还能和你说上话就好了。

僕はまた君と話ができたらいいです。 - 中国語会話例文集

你那时是如何摆脱那个局面的？

その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？ - 中国語会話例文集

如果我有钱的话想要环游世界。

お金があれば世界一周をしたい。 - 中国語会話例文集

我觉得如果结婚了的话就会想要孩子。

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，能缩短交货期限吗？

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか？ - 中国語会話例文集

如果一个人出了门，有什么问题吗？

もし一人でゲートを出たら、問題ありますか。 - 中国語会話例文集

如果我结婚的话你怎么想？

もし私が結婚したらどう思う。 - 中国語会話例文集

如果你是女孩子，我就想要你做我老婆。

もし女の子なら、嫁に来てほしかった。 - 中国語会話例文集

如果明天天晴的话，我们准备去那。

もし明日晴れならば、私たちはそこにいくつもりです。 - 中国語会話例文集

如果一个人吃早饭的话是个问题呢。

一人で朝食を食べたら問題ですよね。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，有几件想尝试做的事情。

可能なら、いつかやってみたいことです。 - 中国語会話例文集

如果是你的话一定能成功的吧。

あなたなら必ず成功するでしょう。 - 中国語会話例文集

关于这个如果知道了什么的话，请告诉我。

これが何だか分かったら、教えてください。 - 中国語会話例文集

如果没有加班的话，我的工作到7点结束。

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。 - 中国語会話例文集

如果你不遵守约定的话，我会生气的吧。

もし、あなたが約束を破ったら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

如果有疑问的话，请咨询。

もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。 - 中国語会話例文集

如果需要帮忙的话，请随时和我联系。

もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果我解释错了的话很抱歉。

もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果发生了延误，我会生气的。

もし遅延が発生したら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

如果明天天晴的话，我就去郊游。

もし明日晴れならば、ピクニックへ行きます。 - 中国語会話例文集

我如果在那里工作的话，会特别的忙。

もしそこに就職したらとても忙しくなる。 - 中国語会話例文集

如果孩子出生，我想那么教他。

子供がうまれたらそのように教えたいです。 - 中国語会話例文集

孩子如果生下来，我想那么教他。

子供が生まれたら教えたいです。 - 中国語会話例文集

由于事情很不如意，所以他感到很懊丧。

事が思いどおりにならないので，彼は落胆した． - 白水社 中国語辞典

事到如今，你还包庇他呀！

事ここに至って，君はまだ彼をかばい立てするのか！ - 白水社 中国語辞典

本此方针，采取如下措施。

この方針に基づき，以下のごとき措置を講じる． - 白水社 中国語辞典

大雨如果不停止，施工便有困难。

大雨がもしやまなければ，工事は無理であろう． - 白水社 中国語辞典

他品德高尚，有如冰霜。

彼は品性が高尚で，誠に節操が堅固である． - 白水社 中国語辞典

如有疏漏，敬请各位补正。

もし手落ちがあれば，皆様方の訂正をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典

情况如何，不得而知。

状況がどうか，知ることができない． - 白水社 中国語辞典

那件事如果透露出去，那才不得了了。

あの事が外に漏れたら，それこそ始末に負えない． - 白水社 中国語辞典

我的中文水平不如他。

私の中国語のレベルは彼に及ばない． - 白水社 中国語辞典

与其坐车不如坐船。

車に乗るよりむしろ船に乗る方がよい． - 白水社 中国語辞典

与其那样不如这样。

そうするよりもむしろこうする方がよい． - 白水社 中国語辞典

究竟如何答复，恳请裁断。

結局どのように返答するか，ご裁決を請う． - 白水社 中国語辞典

看人如同草芥似的。

人をまるでちりあくたのように見る． - 白水社 中国語辞典

工资改革如期出台。

賃金改革は期限どおり実行に移された． - 白水社 中国語辞典

人来人往如同穿梭。

人の往来がさながら梭のように頻繁である． - 白水社 中国語辞典

春雨贵如油。((ことわざ))

春の雨は［油のように］貴重である． - 白水社 中国語辞典

他的光景已经不如从前了。

彼の暮らし向きは以前ほどではなくなった． - 白水社 中国語辞典

唱独角戏不如大家合作。

独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい． - 白水社 中国語辞典

断狱如神

（裁判をすること神のごとし→）名裁判をする． - 白水社 中国語辞典

如此而已，岂有他哉！

それだけのことさ，ほかに何もないよ！ - 白水社 中国語辞典

帆樯如林

（帆柱が林のようである→）船がたくさん集まっている． - 白水社 中国語辞典