| 意味 | 例文 |
「如」を含む例文一覧
該当件数 : 27748件
一切缴获要如数归公。
一切の戦利品は全部公の物としなければならない． - 白水社 中国語辞典
这项计划的要点如下。
この計画の要点は下記のごとくである． - 白水社 中国語辞典
海边有如许五色的贝壳
海辺にはあまたの5色の貝殻がある． - 白水社 中国語辞典
我最近不大如意。
私は最近あまりうまくいっていない． - 白水社 中国語辞典
非要这样做才如他的意。
こうしなければ彼の意にかなわないのです． - 白水社 中国語辞典
这一次能去泰山，可如了愿了。
今回泰山に行けることになり，やっと願いがかなった． - 白水社 中国語辞典
那么办就如了我的愿了。
そのようにすれば私の願いどおりになる． - 白水社 中国語辞典
一日不见，如隔三秋。
1日会わないと，まるで3年も会わなかったようだ． - 白水社 中国語辞典
我们正在研究如何善后。
我々はどのように善後処理をするか検討中である． - 白水社 中国語辞典
料事如神((成語))
物事を予測することが（神のようである→）極めて正確である． - 白水社 中国語辞典
用兵如神((成語))
兵を指揮することが（神のようである→）変幻窮まりない． - 白水社 中国語辞典
失却如此可贵的机会，深感遗憾。
このような貴重な機会を失い，深く遺憾に思う． - 白水社 中国語辞典
打仗如下棋，不能失着。
戦争は囲碁のようなもので，失敗することが許されない． - 白水社 中国語辞典
先试行制造，看看销路如何。
まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう． - 白水社 中国語辞典
世态人情薄如纸
この世の中は人情が紙のごとく薄いものだ． - 白水社 中国語辞典
不管环境如何改变，她都能适应。
環境がどのように変わっても，彼女は適応し得る． - 白水社 中国語辞典
他手紧，常向同事借钱。
彼は手元不如意で，しょっちゅう同僚から金を借りる． - 白水社 中国語辞典
新华社受权发表如下声明。
新華社は権限を与えられ以下の声明を発表する． - 白水社 中国語辞典
那舒展的枝叶有如华盖。
そのぴんと伸びた枝葉は華蓋のようである． - 白水社 中国語辞典
数不尽的吊车犹如密林一样。
数えきれないクレーンはまるで密林のようだ． - 白水社 中国語辞典
船行如箭，瞬间即穿过桥洞。
船が矢のように進み，瞬く間に橋の下を通り過ぎる． - 白水社 中国語辞典
如何斯可以免于过矣？
どうすれば（そこで）過ちをしないで済むだろうか？ - 白水社 中国語辞典
用兵如神的宿将
兵を用いること神のごとき老将． - 白水社 中国語辞典
虽古之名将不过如是！
古の名将でもこのようであった！ - 白水社 中国語辞典
如能在家调养，就不必住院了。
もし家で養生が可能ならば，入院する必要はない． - 白水社 中国語辞典
敌人如果敢来挑衅，那就来吧！
敵があえて挑発するのなら，さあやって来い！ - 白水社 中国語辞典
铁证如山((成語))
動かぬ証拠が十分にそろっている． - 白水社 中国語辞典
如果不学习，思想就会停滞。
学習しなければ，考えがかたくなになる． - 白水社 中国語辞典
我们一见如故，谈得非常投机。
我々は旧知に会ったように，話が意気投合した． - 白水社 中国語辞典
他年青英俊，人又外场。
彼は若くてりりしく，人柄も如才がない． - 白水社 中国語辞典
外场人儿
世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人． - 白水社 中国語辞典
外场劲儿
世渡りがうまいこと，つきあい上手なこと，如才のないやり方． - 白水社 中国語辞典
如果玩火，没有好下场。
（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない． - 白水社 中国語辞典
青年宛如早上八、九点钟的太阳。
青年はさながら昇る朝日のごとし． - 白水社 中国語辞典
家长的威严大大不如从前了。
家長の威厳は全く昔ほどではなくなった． - 白水社 中国語辞典
军令重如山，谁也不能违抗。
軍令は山のごとく重く，誰も逆らえない． - 白水社 中国語辞典
与其补救于已然，不如防止于未然。
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい． - 白水社 中国語辞典
文思如泉涌
文章の構想が泉のようにわき上がる． - 白水社 中国語辞典
闻其声，如见其人。
声を聞いているとその人物が彷彿としてくる． - 白水社 中国語辞典
无论如何你今天不能走。
どうあっても君は今日帰ってはならない． - 白水社 中国語辞典
出于无如
やむなくそうなる，そうしないではいられない． - 白水社 中国語辞典
如果没有雾，就称不上伦敦了。
霧がなければロンドンとは言えない． - 白水社 中国語辞典
上次你没来，下次无论如何也要来。
この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典
要写他如何英雄善战。
彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない． - 白水社 中国語辞典
栩栩欲活
躍如として今にも動きだしそうである． - 白水社 中国語辞典
雪片大如鹅毛。
雪の一ひらはガチョウの羽のようである． - 白水社 中国語辞典
中午骄阳如火，暑气熏蒸。
正午は強い日差しが火のようで，暑くてむしむしする． - 白水社 中国語辞典
这个校园俨如一个花园。
このキャンパスはあたかも花園のようである． - 白水社 中国語辞典
药补不如食补。
栄養剤を飲むより食べて栄養をつける方がよい。 - 白水社 中国語辞典
如不依允他，他会生气的。
もし彼の言うことに従わないと，彼はきっと腹を立てる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
