| 意味 | 例文 |
「如」を含む例文一覧
該当件数 : 27748件
他在期待之中度日如年。
彼は期待の中で1日を1年のように今か今かと過ごした． - 白水社 中国語辞典
注明起讫地名如“沪—圳”字样。
「上海—深圳」というように発着地名を明記する． - 白水社 中国語辞典
年纪大了，气力不如以前了。
年をとったので，体力が以前に及ばない． - 白水社 中国語辞典
强压不如开导教育好。
強圧することより教え導くことの方がよい． - 白水社 中国語辞典
同志情义重如山。
同志の間の信義は山のように重い． - 白水社 中国語辞典
如果是我错了，我一定向他请罪。
もし私が誤っていたら，必ず彼に謝る． - 白水社 中国語辞典
这些穷酸，一钱如命。
これらの貧乏学者ときたら，ひどくけちだ． - 白水社 中国語辞典
一日不见，如隔三秋。
1日会わないと3年も隔てたようだ，一日千秋の思い． - 白水社 中国語辞典
秋耕深一寸，如同上遍粪。
秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ． - 白水社 中国語辞典
眉似春山，眼如秋水。
眉は春の山のようであり，目は秋の水のようだ． - 白水社 中国語辞典
求人不如求己。((ことわざ))
人を当てにするより自分に頼れ． - 白水社 中国語辞典
种子发芽还取决于空气湿度如何。
種子の発芽は空気の湿度のいかんによっても決まる． - 白水社 中国語辞典
全盘情况已了如指掌。
全般的な状況は既に知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典
君子于其所不知，盖阙如也。
君子は知らないことに対しては，口を出さないものだ． - 白水社 中国語辞典
无论如何要确保阵地。
どうあっても陣地を守らなければならない． - 白水社 中国語辞典
然则如之何而可。
それならばどのようにしたらよいのか． - 白水社 中国語辞典
然则，应该如何搞科研工作？
それならば，いかに科学研究をすべきか？ - 白水社 中国語辞典
作家把人物刻画得栩栩如生。
作家は人物を生き生きと描いている． - 白水社 中国語辞典
人心如面((成語))
人の考えは人の顔のようにそれぞれ違う． - 白水社 中国語辞典
不能事事都如人。
すべての事が人の願いにかなうということは不可能である． - 白水社 中国語辞典
我怎么做都如不了你的意。
私がどんなにしてもあなたの意にかなうことはできない． - 白水社 中国語辞典
胆小如鼠((成語))
肝っ玉が小さくてネズミのようである． - 白水社 中国語辞典
面如土色((成語))
（顔色が土色のようである→）恐れて顔から血の気が引く． - 白水社 中国語辞典
情况并不如你估计的那么严重。
状況は君が考えているほどひどくない． - 白水社 中国語辞典
你什么地方如他？
君のどこが彼より劣っているというのか？ - 白水社 中国語辞典
今年收成强如往年。
今年の収穫はこれまでの年よりよい． - 白水社 中国語辞典
事情已经如你的意见办妥。
事柄は既に君の意見のとおりに片づけた． - 白水社 中国語辞典
沛公起如厕。
沛公は立ち上がってかわやに行った． - 白水社 中国語辞典
如不同意，可提意见。
もし反対であるなら，意見を出すことができる． - 白水社 中国語辞典
如不努力，就要落后。
もし努力しなかったら，落ちこぼれる． - 白水社 中国語辞典
不但如此，还要改正错误。
そればかりか，その上過ちも改めねばならない． - 白水社 中国語辞典
虽然如此，也要完成任务。
そうではあるが，やはり任務をやり遂げなければならない． - 白水社 中国語辞典
既然如此，咱们就分手吧。
だとすれば，我々は別れましょう． - 白水社 中国語辞典
你怎么如此不负责？
君はどうしてこんなに無責任なのか？ - 白水社 中国語辞典
如果你今天不去，那什么时候再去呢？
もし君が今日行かなければ，いつまた行くのか？ - 白水社 中国語辞典
你如果有困难，我可以帮助你。
もし困ったことがあったら，私が助けてあげる． - 白水社 中国語辞典
我明天来，如果你现在有事。
明日来るよ，今用事があるのなら． - 白水社 中国語辞典
如果你再推辞，那（这）就不合适了。
もしこれ以上断わるならば，それはまずいことになる． - 白水社 中国語辞典
你别气了，气坏了身子，如何得了。
怒るな，体に障ったら，どうするんだ． - 白水社 中国語辞典
老师教我如何做人。
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える． - 白水社 中国語辞典
其如土石何？
山の土石をどうしたらよいのか，どうしようもない． - 白水社 中国語辞典
如今的人，可不再迷信那一套了。
現在の人は，二度とあんなものを盲信しなくなった． - 白水社 中国語辞典
如今我们工人当家做主。
今や我々労働者があるじになった． - 白水社 中国語辞典
当年的放羊娃如今长成大人了。
かつての羊飼いの少年は今や大人に成長した． - 白水社 中国語辞典
会议如期胜利召开。
会議は予定どおり勝利のうちに開かれた． - 白水社 中国語辞典
我们如期完成了任务。
我々は期日どおりに任務を達成した． - 白水社 中国語辞典
理由如上，不再赘言。
理由は以上のとおりであり，これ以上贅言しない． - 白水社 中国語辞典
按如上的条件做实验
以上のような条件で実験をする． - 白水社 中国語辞典
经过调查，基本情节如实。
調査の結果，大体の事情は実際のとおりであった． - 白水社 中国語辞典
必须如实地反映情况。
必ずありのままに状況を反映すべきである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
