「始」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为颜色对不上，所以生产延后了。

色が合わなかったために、生産開始が遅れました。 - 中国語会話例文集

庆祝我们重新开始活动，干杯。

我々の活動再開を祝して、乾杯。 - 中国語会話例文集

最开始提了什么问题？

最初にどんな質問をしていましたか？ - 中国語会話例文集

吃完饭后开始困，马上就睡着了。

食事の後、眠くなって、すぐ寝ました。 - 中国語会話例文集

最开始预定只发布国内乐曲。

最初は国内楽曲のみ配信予定です。 - 中国語会話例文集

看过这个DVD之后，我开始觉得怀念。

私はこのＤＶＤを見て懐かしい気持ちになった。 - 中国語会話例文集

拿着客人的行李，腰开始疼了。

お客の荷物を持っていて腰が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

那么，现在就开始提问可以吗？

さて、早速お尋ねしていいですか？ - 中国語会話例文集

你要开始讨厌我并忘记我吗？

私の事を嫌いになって忘れますか？ - 中国語会話例文集

首先从形式开始也很重要吧。

まずは形から入るのも大事だよね。 - 中国語会話例文集

自动零钱机的初始化处理失败了。

自動釣銭機の初期化に失敗しました。 - 中国語会話例文集

从今天开始我要变成一匹狼。

今日から俺は一匹狼になる。 - 中国語会話例文集

我总是一开始就会放弃。

最初からあきらめてしまう方だ。 - 中国語会話例文集

这个病从五年前开始被关注。

その病気は5年前から注目されるようになった。 - 中国語会話例文集

然后我们从明年开始去职业学校。

そして私たちは来年から専門学校に行きます。 - 中国語会話例文集

今天你的手术是从下午开始。

今日のあなたの手術は午後からです。 - 中国語会話例文集

我刚开始拿着的邮件在这。

私が最初に持っていたメールはここにあります。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始执行那个合约？

あなたのその契約はいつからスタートしますか？ - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要这个商品？

いつからこの商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始需要那个商品？

いつからその商品が必要になりますか。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始关心环境问题了？

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。 - 中国語会話例文集

请你下次开始不要忘记把那个带来。

次からは忘れずにそれを持って来てください。 - 中国語会話例文集

从什么时候开始会产生那个经费？

いつからその経費が発生しますか。 - 中国語会話例文集

那个费用会从什么时候开始发生？

いつからその費用が発生しますか。 - 中国語会話例文集

她什么时候开始上简的课？

いつ彼女はジェーンの授業を受けますか？ - 中国語会話例文集

不知何时开始不会说日语了。

いつからか日本語が喋れなくなった。 - 中国語会話例文集

现在开始我们班进行演讲。

これから僕たちの班の発表をします。 - 中国語会話例文集

需要开始准备什么吗？

何か用意していくものはありますか？ - 中国語会話例文集

我有从现在开始出发去横滨的计划。

今から横浜へ行く予定があります。 - 中国語会話例文集

我从昨天的下午开始头和胃都痛起来了。

昨日の午後から頭と胃が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

我们公司开展了5S活动。

私の会社が5S活動を始めました。 - 中国語会話例文集

女性们从现在开始要种稻子了。

女性たちはこれから稲を植えようとしている。 - 中国語会話例文集

那么，从上面开始按顺序说明。

では、上から順番に説明します。 - 中国語会話例文集

从这个周末开始进入两周的暑假。

今週末から2週間の夏休みに入ります。 - 中国語会話例文集

我们从两个月前开始培育蔬菜。

私たちは野菜を2か月前から育てています。 - 中国語会話例文集

宴会的接待时间是19点。

パーティーの受付開始は19時です。 - 中国語会話例文集

他从昨天开始到现在，一直使用那个。

彼は昨日から今までずっとそれを使っている。 - 中国語会話例文集

我打算从8月25号开始去冲绳。

8月25日から沖縄に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我从早上三点开始用电视看足球。

朝3時からテレビでサッカーをみていました。 - 中国語会話例文集

请早上8点开始洽谈。

午前8時から打ち合わせをお願いします。 - 中国語会話例文集

今天早上开始车很拥挤。

今日は朝から車が混雑しています。 - 中国語会話例文集

8月15日的早上10点开始发表。

8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。 - 中国語会話例文集

我从小时候开始就一直弹钢琴。

わたしは子供の頃からずっとピアノをひいている。 - 中国語会話例文集

一般15点开始办理宾馆的入住手续。

ホテルのチェックインは基本的に15時からとなります。 - 中国語会話例文集

他们从上个礼拜二开始就在上海。

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。 - 中国語会話例文集

我从小开始就是甲壳虫乐队的铁粉。

子どものときからビートルズの大ファンです。 - 中国語会話例文集

那个从2010年开始几乎看不到变化。

それは2010年からほとんど変化が見られない。 - 中国語会話例文集

下周开始，我放长假。

来週から、長期休暇をとります。 - 中国語会話例文集

8月1号开始去表哥家住了。

8月1日からいとこの家に泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

我打算下周开始放暑假。

来週夏期休暇を取る予定です。 - 中国語会話例文集