| 意味 | 例文 |
「始」を含む例文一覧
該当件数 : 6985件
又起了一场浩大的战争！
またしても大規模な戦争が始まった！ - 白水社 中国語辞典
孩子刚学会走路好摔交。
子供は歩き始めたころよく転ぶ． - 白水社 中国語辞典
这一句话打开了他的话匣子。
その言葉で彼のおしゃべりがとうとう始まった． - 白水社 中国語辞典
他诙谐地模仿起相声演员的腔调来。
彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた． - 白水社 中国語辞典
春天到了，昆虫又活动了。
春が来て，昆虫がまた活動し始めた． - 白水社 中国語辞典
到暑假各个小组都活动开了。
夏休みに入って各グループは活動を始めた． - 白水社 中国語辞典
开始反对，继而赞成
最初は反対だったが，後になって賛成した． - 白水社 中国語辞典
他向大家解释事情的来龙去脉。
彼は皆に事の一部始終を説明した． - 白水社 中国語辞典
他的思想一贯很进步。
彼の思想は終始一貫して進歩的だ． - 白水社 中国語辞典
我的心剧烈地跳动起来。
私の心臓は激しく鼓動し始めた． - 白水社 中国語辞典
浩瀚的海洋来自涓涓细流。
広漠たる大海は涓涓たる細い流れから始まる． - 白水社 中国語辞典
我戒了半年烟，又开戒了。
私は半年禁煙したが，また始めた． - 白水社 中国語辞典
他们就两个人开起小饭铺来了。
彼らは2人だけで小さな食堂を始めた． - 白水社 中国語辞典
事情一开场就很顺利。
事がいったん始まるととても順調だ． - 白水社 中国語辞典
要开创一个从没有过的大事业。
今までになかったような大事業を始めねばならない． - 白水社 中国語辞典
新工厂本月底就可开工。
新しい工場は今月末には生産を開始できる． - 白水社 中国語辞典
又一条新的国际航线开航了。
もう一つの新しい国際航路が運航を始めた． - 白水社 中国語辞典
今年一开春，他就开起荒来了。
今年春になるとすぐに彼は荒地を開墾し始めた． - 白水社 中国語辞典
新建的食堂明天开伙。
新しくできた食堂は明日賄いを始める． - 白水社 中国語辞典
老师一开讲，教室里立刻静了下来。
先生が講義を始めると，教室はすぐに静まった． - 白水社 中国語辞典
他模仿着说书人的腔调大声开讲。
彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた． - 白水社 中国語辞典
这盘棋刚开局。
この碁はたった今始まったばかりである． - 白水社 中国語辞典
大学九月一号开课。
大学は9月1日に授業が始まる． - 白水社 中国語辞典
他们开始了一项科学实验。
彼らは科学実験に着手した． - 白水社 中国語辞典
商店节前开市。
商店は祝祭日の前に営業を始める． - 白水社 中国語辞典
事情刚开了头，你倒不干了。
物事が始まったと思うと，お前は仕事をやらなくなる． - 白水社 中国語辞典
吵架本是我开的头。
口論はもともと私が始めたのだ． - 白水社 中国語辞典
请你先开个头儿。
どうぞあなたから先に始めてください． - 白水社 中国語辞典
今晚节目七点三十分开演。
今晩の演目は7時30分に始まる． - 白水社 中国語辞典
百货大楼每天九点开业。
デパートは毎日9時に営業を始める． - 白水社 中国語辞典
我的耳边回响起他的口头禅来了。
私の耳元で彼の口癖が響き始めた． - 白水社 中国語辞典
首届国产汽车拉力赛即将开幕。
第1回国産自動車ラリーが間もなく開始される． - 白水社 中国語辞典
那群孩子跳进水里就捞起鱼来了。
その子供たちは川に飛び込むと魚を捕り始めた． - 白水社 中国語辞典
走进不见天日的老林。
天日を見ない原始林に入り込む． - 白水社 中国語辞典
山路越来越险，累得人发喘。
山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた． - 白水社 中国語辞典
开学还不到两个礼拜。
学校が始まってまだ2週間もたたない． - 白水社 中国語辞典
指导员亮开嗓门喊了起来。
指導員は声を張り上げて叫び始めた． - 白水社 中国語辞典
这事儿了得了了不了？—了不了了。
この件はけりがつけられるか？—始末がつかない． - 白水社 中国語辞典
凌晨四点，他便起床写作了。
早朝4時に，彼はもう起きて執筆を始めた． - 白水社 中国語辞典
街上乱腾腾的，人们开始乱了。
街頭は混乱して騒々しく，人々は騒ぎだした． - 白水社 中国語辞典
蝴蝶们、蜜蜂们飞起来了。
チョウチョウたちやミツバチたちは飛び始めた． - 白水社 中国語辞典
他面对群众讲了起来。
彼は大衆を前にして話を始めた． - 白水社 中国語辞典
西洋画家从描写实物入手。
西洋の画家は実物を描くことから始める． - 白水社 中国語辞典
由那儿开始，他就下定决心学好日语。
その時から，彼は日本語をマスターする決心をした． - 白水社 中国語辞典
他正在休年假。
彼は年末年始の休暇を取っている． - 白水社 中国語辞典
他用改锥拧了起来。
彼はドライバーでねじを締め始めた． - 白水社 中国語辞典
不知道为什么，她忽然忸怩起来。
どういうわけか，彼女は突然恥ずかしそうにし始めた． - 白水社 中国語辞典
到底去不去？他竟徘徊起来。
結局行くのか行かないのか？彼は迷い始めた． - 白水社 中国語辞典
秋风一吹，树叶纷纷飘落。
秋風が吹き始めると，木の葉がはらはらと散る． - 白水社 中国語辞典
还没有过破五儿，就开工了。
まだ1月5日を過ぎないうちに，工事を始めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
