意味 | 例文 |
「始」を含む例文一覧
該当件数 : 6985件
我在车站等了2个小时,可他始终没有到。
私は駅で2時間待ったが、彼はとうとう着かなかった。 - 中国語会話例文集
如果我们不能看到舞台头一个人的话
もし私たちは舞台の始めの方をみることができなかったら - 中国語会話例文集
这个交通工具的始点和终点是相同的吗?
この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか? - 中国語会話例文集
听着音乐,那个重金属音乐的粉丝开始大叫了。
音楽を聴きながらそのヘビーメタルファンは叫び声をあげた。 - 中国語会話例文集
但是还未成年的时候,我们就开始喝少许酒了。
しかし、未成年の頃から私たちは少しお酒を飲んでいた。 - 中国語会話例文集
因为她从早上开始起就在打扫家里的卫生,看得出很疲惫。
彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。 - 中国語会話例文集
在刚讲他坏话的时候他还没有完全离开。
彼の悪口を言い始めたとき、彼はまだ完全に立ち去っていなかった。 - 中国語会話例文集
不,基础讲座没有必要从最初开始重新接受。
いいえ、基礎講座を最初から受け直す必要はありません。 - 中国語会話例文集
我们从这个指南发行的时候就开始用了。
私たちはこのマニュアルを発行された時から使っています。 - 中国語会話例文集
地震的震源地是从南海岸开始100公里的海面。
地震の震源地は南の海岸から100キロ沖だった。 - 中国語会話例文集
地面通讯局应该让始发者知道问题的所在。
地上通信局は発信者に問題を知らせるべきだ。 - 中国語会話例文集
现在开始如果参加者的人数有变化的话请通知我。
今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。 - 中国語会話例文集
他开始用自己独特的风格来表现光和色。
彼独自のスタイルで光と色を表現することにとりかかった。 - 中国語会話例文集
在期末考试前的周末,汇总在一起学习。
期末試験が始まる前の週末に、まとめて勉強する。 - 中国語会話例文集
被期待了那个效果在最开始的时候可以被感受到。
その効果は最初に感じられると期待されている。 - 中国語会話例文集
我从星期四开始去尼泊尔旅行一个星期。
私は木曜日から7日間のネパール旅行をします。 - 中国語会話例文集
从7月23日开始去英国旅行了两周。
イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。 - 中国語会話例文集
他收到追溯到今年年初的有效工資。
彼はその年の始めにさかのぼって有効にされた報酬を受け取った。 - 中国語会話例文集
我下周头两天应该可以给你发送那个了。
私は来週始めにはあなたにそれを送ることができるでしょう。 - 中国語会話例文集
因为我在3月份有考试所以不得不从现在开始准备。
私は3月に試験があるので今から準備をしないといけません。 - 中国語会話例文集
那次会议从昨天开始每天都举行。
そのミーティングは昨日から毎日行われるようになった。 - 中国語会話例文集
最开始的时候我没有想象到这种结果。
私はこんな結果を最初の時には想像していなかった。 - 中国語会話例文集
我因为动手术,所以从明天开始住院。
明日から手術を受ける為、その病院に入院します。 - 中国語会話例文集
我从下周四开始去那边旅行6天。
来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。 - 中国語会話例文集
请不要忘了我始终站在你这边。
あなたはいつでもあなたの味方であるということを忘れないでください。 - 中国語会話例文集
我的爱好是坚持从学生时代就开始的网球。
私の趣味は学生時代から続けているテニスをすることです。 - 中国語会話例文集
我的兄弟从上个星期五开始在北海道。
私の兄弟はこの前の金曜日から北海道にいます。 - 中国語会話例文集
由她发起的放河灯活动今年将是第13回。
彼女から始められた灯籠流しは今年で13回目を向かえます。 - 中国語会話例文集
按照约定好的,我开始着手翻修那个了。
お約束したとおり、私はその改修に着手しました。 - 中国語会話例文集
从这里开始沿着这条路直走在右手边就能看到那个。
それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。 - 中国語会話例文集
我们已经开始办理工资支付的手续了。
私たちは既に給与支払いの手続きをしてしまいました。 - 中国語会話例文集
我们先画设计图,然后依图描画。
私たちは始めに図面を書き、それを元に絵を描きました。 - 中国語会話例文集
很多人都开始对政府的渐进主义感到愤怒。
多くの人々が政府のインクリメンタリズムにいら立ってきている。 - 中国語会話例文集
明天开始进入暑假,所以请停止今天的发货。
明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。 - 中国語会話例文集
在开工检查中发现异常的情况下,联系责任人。
始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - 中国語会話例文集
一家从夏天开始到秋天都忙于农田耕作。
一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。 - 中国語会話例文集
打算现在开始计划去附近旅游。
今から近場での旅行を計画しようと思っています。 - 中国語会話例文集
你把最开始的作业做了的话就可以看电视哦。
最初に宿題をしさえすれば、テレビを見てもいいよ。 - 中国語会話例文集
我从早上开始就什么也没吃,现在正吃着吐司面包呢!
私は朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ! - 中国語会話例文集
小睡之后,他脑中模糊不清的部分开始清醒了。
少し眠ることで彼の頭の中のぼんやりした感じがはっきりした。 - 中国語会話例文集
我凯数学钢琴的时候已经过了50岁了。
私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからでした。 - 中国語会話例文集
这件案件比当初计划的晚开始了2个月。
この案件は当初の予定より2ヶ月スタートが遅れることになった。 - 中国語会話例文集
她从很久之前开始就决定成我糕点师傅了。
彼女はずっと前からパティシエになると決めていた。 - 中国語会話例文集
我刚开始没有任何关于这项工作的技术知识。
私は初め、仕事に関する技術的な知識を持っていなかった。 - 中国語会話例文集
我现在开始修改那部分的颜色很困难吗?
今からその一部の色を修正することは難しいですか? - 中国語会話例文集
我从初中时代开始就一直认识花子。
中学生の時からずっと花子のことを知っています。 - 中国語会話例文集
我从上个星期五开始就一直没有去公司。
先週の金曜日からずっと会社に行っていません。 - 中国語会話例文集
虽然现在非常寂寞,我想从明天开始努力。
今はとても寂しいが、私は明日から頑張りたいです。 - 中国語会話例文集
从明天开始,我要变得仿佛像换了个人一样优秀。
明日から、いままでとは全く別人のようなすぐれた人になる。 - 中国語会話例文集
我觉得在这里可以运用经验,并且开始新的人生。
ここなら経験を活かして、新たな人生をスタートできると思う。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |