| 意味 | 例文 |
「委」を含む例文一覧
該当件数 : 609件
县委准备拿黄家洼为试点，先在那里建个排灌站。
県委員会では黄家洼を実験地点として，まずそこに排水灌漑ステーションを建てる予定である． - 白水社 中国語辞典
团委授予他模范共青团员称号。
共産主義青年団委員会は彼に模範青年団員の称号を授ける． - 白水社 中国語辞典
学校委派李老师购买教学仪器。
学校では李先生に教学器機を購入するように委任した，教学器機購入の仕事を任せた． - 白水社 中国語辞典
委托代培
会社などが教育経費を出して，大学などで教育を受けさせるようにする．≒委培((略語))． - 白水社 中国語辞典
太子村是前几年县委抓的点。
太子村は数年前県の党委員会が重点的に指導を行なった所である． - 白水社 中国語辞典
信托商店
（人の品物を預かったり買い取ったりして販売する）委託販売商店．≒委托商店． - 白水社 中国語辞典
国家质量奖审定委员会预评出国家质量奖。
国家品質賞審査委員会は国家品質賞を前もって選定した． - 白水社 中国語辞典
这个戏预演时请省委负责人看过。
この劇は試演時に中国共産党省委員会の責任者を招いて見せた． - 白水社 中国語辞典
他当了党委书记，每天照样骑自行车上下班。
彼は党委員会書記になってからも，毎日従来どおり自転車に乗って通勤している． - 白水社 中国語辞典
投考人数之多，远远超过招生委员会的估计。
受験生の人数の多いことは，入試委員会の予想をはるかに上回った． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议
中国共産党第7期中央委員会第2回全体会議．≒七届二中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第七届中央委员会第三次全体会议
中国共産党第7期中央委員会第3回全体会議．≒七届三中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第八届中央委员会第一次全体会议
中国共産党第8期中央委員会第1回全体会議．≒八届一中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第八届中央委员会第六次全体会议
中国共産党第8期中央委員会第6回全体会議．≒八届六中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第八届中央委员会第十一次全体会议
中国共産党第8期中央委員会第11回全体会議．≒八届十一中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第八届中央委员会第十二次全体会议
中国共産党第8期中央委員会第12回全体会議．≒八届十二中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十届中央委员会第二次全体会议
中国共産党第10期中央委員会第2回全体会議．≒十届二中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十一届中央委员会第一次全体会议
中国共産党第11期中央委員会第1回全体会議．≒十一届一中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议
中国共産党第11期中央委員会第3回全体会議．≒十一届三中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十一届中央委员会第六次全体会议
中国共産党第11期中央委員会第6回全体会議．≒十一届六中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十二届中央委员会第一次全体会议
中国共産党第12期中央委員会第1回全体会議．≒十二届一中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十三届中央委员会第一次全体会议
中国共産党第13期中央委員会第1回全体会議．≒十三届一中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十三届中央委员会第四次全体会议
中国共産党第13期中央委員会第4回全体会議．≒十三届四中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十三届中央委员会第五次全体会议
中国共産党第13期中央委員会第5回全体会議．≒十三届五中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十四届中央委员会第三次全体会议
中国共産党第14期中央委員会第3回全体会議．≒十四届三中全会((略語))． - 白水社 中国語辞典
设顾问委员会是废除领导干部终身制的过渡办法。
顧問委員会を設置したことは指導幹部の終身制を廃止するための過渡的方法である． - 白水社 中国語辞典
也存在CIE日本照明学会 (http://www.ciejapan.or.jp/indexl.html)。
日本照明委員会(http://www.ciejapan.or.jp/index1.html)も存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
要不要将更高品质的翻译委托给专业人士呢？
より高品質な翻訳をプロに依頼しませんか？ - 中国語会話例文集
内容委托英国人翻译了。
内容は英国人に翻訳を依頼しました。 - 中国語会話例文集
被如此委托，肩上的任务很重。
そんなに頼みにされては、肩の荷が重い。 - 中国語会話例文集
委托了山田先生/小姐进行调查。
山田さんに調査を依頼しました。 - 中国語会話例文集
委托极为普通的顾客时
ごく一般的な顧客に依頼する場合 - 中国語会話例文集
您能发一封这件事的委托邮件吗？
この件の依頼メールを出していただけますか？ - 中国語会話例文集
受了在巴黎居住的朋友的委托。
パリ在住の私の知人から依頼をされました。 - 中国語会話例文集
受了在巴黎居住的朋友的委托。
パリ在住の私の友人から依頼をされました。 - 中国語会話例文集
我为了见你去委内瑞拉。
あなたに会うためにベネズエラに行きます。 - 中国語会話例文集
关于那个请委托技术部门。
それについて技術部門に頼んでください。 - 中国語会話例文集
他打算把被委托的东西带回家。
彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています。 - 中国語会話例文集
我们也委托了会计师来进行会计监察。
私たちも会計士に会計監査を依頼します。 - 中国語会話例文集
我们也委托了外部的会计师来做账。
私たちも外部の会計士に会計を依頼します。 - 中国語会話例文集
我们也委托了外部的会计师来监察。
私たちも外部の会計士に監査を依頼します。 - 中国語会話例文集
我委托律师进行自愿清算的交涉。
私は弁護士に任意整理の交渉を依頼した。 - 中国語会話例文集
法定的耐用年限由部委级法令规定。
法定耐用年数は省令に規定されている。 - 中国語会話例文集
他委托他应该更加努力地习惯英语。
彼に頼んでもっと英語に慣れるべきだった。 - 中国語会話例文集
他们被山田委托了这件事。
彼らは山田氏からこの件を任されています。 - 中国語会話例文集
这个委托好像要取消了。
この依頼はキャンセルされるそうです。 - 中国語会話例文集
我们委托了代理人进行商标申请。
私たちは弁理士に意匠出願を依頼した。 - 中国語会話例文集
那家店受托贩卖二手服装。
その店は古着の委託売買を受け付けている。 - 中国語会話例文集
关于那天的交易，我下了一个全权委托订单。
その日の取引については計らい注文を出した。 - 中国語会話例文集
下列的事情我想再委托你一次。
もう一度下記をあなたに依頼します。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
