意味 | 例文 |
「委」を含む例文一覧
該当件数 : 609件
能请您回答关于评估委托的事情吗?
見積依頼の件、ご回答いただけますか? - 中国語会話例文集
我觉得A会向B委托估价。
見積りはAからBに依頼になると思います。 - 中国語会話例文集
我感觉让你受了委屈。
私はあなたに嫌な思いをさせたと思います。 - 中国語会話例文集
顾客委托资料的准备要怎么做呢?
顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。 - 中国語会話例文集
铃木先生常常会忘记被委托的工作,我很困扰。
鈴木さんは頼まれた仕事を忘れがちで、困る。 - 中国語会話例文集
委托经验足够的司机。
ベテランのドライバーに運転を依頼する。 - 中国語会話例文集
把公司的内部旅游委托给旅游向导。
社内旅行をツアーコンダクターへ依頼する。 - 中国語会話例文集
最短可以在委托的10分钟之内调配车辆。
ご依頼から最短10分で配車が可能です。 - 中国語会話例文集
向新的公司委托了商标的设计。
新しい会社ロゴのデザインを依頼します。 - 中国語会話例文集
我有要委托给你的项目。
あなたに依頼する項目があります。 - 中国語会話例文集
委托了把主页的连接粘贴过来。
ホームページのリンクを貼るよう依頼した。 - 中国語会話例文集
请提交这件事的委托邮件。
この件の依頼メールを出していただけますか。 - 中国語会話例文集
CEO处于执行委员制度的最高位。
CEOは執行役員制の頂点に位置する。 - 中国語会話例文集
他们委托我们帮忙。
彼らから私達に協力依頼がありました。 - 中国語会話例文集
翻译发来了委托,能请您处理吗?
通訳からの依頼なのですが、対応いただけますか。 - 中国語会話例文集
我受铃木委托进行了设计图的确认。
鈴木さんの依頼で図面確認を行いました。 - 中国語会話例文集
很抱歉反复地委托你。
繰り返しの依頼で申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
我委托那个公司做预算。
その会社に見積もり依頼をしています。 - 中国語会話例文集
我把那个样品委托给了老师。
先生そのにサンプルを託しました。 - 中国語会話例文集
我委托了他处理这件事。
彼にこのケースの対応をお願いした。 - 中国語会話例文集
中共中央办公厅
中国共産党中央委員会弁公庁. - 白水社 中国語辞典
中共中央党校
中国共産党中央委員会党学校. - 白水社 中国語辞典
高教司
(国家教育委員会の)高等教育局. - 白水社 中国語辞典
共青团中央
中国共産主義青年団中央委員会.≒团中央((略語)). - 白水社 中国語辞典
你受点儿委屈,将就将就他吧。
少し悔しい思いをしても,彼を許してやりなさい. - 白水社 中国語辞典
呀!我委屈了孩子。
やあ!私は子供にひどいことをしてしまった. - 白水社 中国語辞典
她在我面前倾倒起委屈来了。
彼女は私の目の前で悔しさをぶちまけた. - 白水社 中国語辞典
请大家酝酿一下工会主席的人选。
組合委員長の人選を根回ししておいてください. - 白水社 中国語辞典
团首长
連隊長,連隊政治委員,連隊参謀長. - 白水社 中国語辞典
你怎么受不起这么点儿委屈?
君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか? - 白水社 中国語辞典
他每次遇事都推委责任。
彼は毎回事が生じると責任を転嫁する. - 白水社 中国語辞典
他推委说不知道。
彼は責任を転嫁して知らないと言う. - 白水社 中国語辞典
岂能委过他人!
他人に過失を転嫁することができようか! - 白水社 中国語辞典
神志委靡((成語))
意識がぼんやりする,精神がぼんやりする. - 白水社 中国語辞典
小道委曲,通向山颠。
小道が曲がりくねって,山頂に通じている. - 白水社 中国語辞典
小曲儿十分委曲。
小うたの節回しが変化に富んでいる. - 白水社 中国語辞典
林中有委曲的小溪。
林の中に曲がりくねった小川が流れている. - 白水社 中国語辞典
委曲动听
節回しが変化に富みなかなか聞かせる. - 白水社 中国語辞典
我定要弄清其中的委曲。
私はその中の実情を必ずはっきりさせる. - 白水社 中国語辞典
辛苦了半天还受埋怨,觉得很委屈。
散々苦労したあげく文句を言われ,とても悔しい. - 白水社 中国語辞典
实在委屈你二位了。
どうもあなた方お2人にはご迷惑をかけました. - 白水社 中国語辞典
对不起,让你太委屈了。((あいさつ言葉))
すみません,嫌な思いをさせました. - 白水社 中国語辞典
他被委任为分管技术的副厂长。
彼は技術担当の副工場長に任命された. - 白水社 中国語辞典
他在青年时,曾委身于医学事业。
彼は若い時,医学の仕事に従事した. - 白水社 中国語辞典
他委实不知道这件事。
彼は間違いなくこの事を知らない. - 白水社 中国語辞典
那么,这件事儿就委托你了。
では,この件よろしくお願い致します. - 白水社 中国語辞典
我把孩子委托给邻居了。
私は子供を近所の人に頼んだ. - 白水社 中国語辞典
委托他负责这项工作。
彼に依頼しこの仕事を引き受けてもらう. - 白水社 中国語辞典
他的话语非常委婉。
彼の言葉はたいへん婉曲である. - 白水社 中国語辞典
委婉的陈述感动了对方。
丁寧な陳述は相手を感動させた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |