「孩子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个长头发的女孩子是我的妹妹。

あの髪の長い女の子は私の妹です。 - 中国語会話例文集

那些男孩子们慢慢地开始走了起来。

その少年たちはゆっくりと歩き始めました。 - 中国語会話例文集

我想把那个故事告诉孩子。

その物語を子供にも教えたいです。 - 中国語会話例文集

如果孩子出生，我想那么教他。

子供がうまれたらそのように教えたいです。 - 中国語会話例文集

孩子如果生下来，我想那么教他。

子供が生まれたら教えたいです。 - 中国語会話例文集

这孩子皮拉，禁得住摔打。

この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ． - 白水社 中国語辞典

我爱这孩子老实。

私はこの子がおとなしいのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

这就是科学家对孩子的爱。

これこそ子供に対する科学者の愛情である． - 白水社 中国語辞典

她爱抚地抚摩着孩子的头。

彼女は慈しみをこめて子供の頭をなでていた． - 白水社 中国語辞典

心里充满着对孩子的爱抚。

心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典

孩子们特别爱好看连环画。

子供たちは特に劇画を読むのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

她把孩子安顿好后，才去上班。

彼女は子供をちゃんと預けてから，出勤した． - 白水社 中国語辞典

孩子们都安安顿顿地睡着了。

子供たちは皆静かに眠りについた． - 白水社 中国語辞典

孩子们伴随着欢乐的乐曲，跳起舞来。

子供たちは愉快な音楽に合わせて，踊り始めた． - 白水社 中国語辞典

母亲给孩子包扎伤口。

母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる． - 白水社 中国語辞典

全胡同的孩子，都是她的宝贝儿。

横丁のすべての子供は，皆彼女のいい子である． - 白水社 中国語辞典

我一直抱着孩子，抱得好累啊！

私はずっと子供を抱いていたので，とても疲れたわ！ - 白水社 中国語辞典

她从床上把孩子抱起来了。

彼女は子供をベッドから抱き上げた． - 白水社 中国語辞典

母亲把孩子紧紧地抱在怀里。

母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた． - 白水社 中国語辞典

他从医院抱个孩子。

彼は病院から子供をもらって育てた． - 白水社 中国語辞典

他为孩子备了一份礼物。

彼は子供のために贈り物を準備した． - 白水社 中国語辞典

妈妈急忙过来替孩子辩解。

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した． - 白水社 中国語辞典

这孩子这几天不大…吃东西。

この子はここ数日あまり食べない． - 白水社 中国語辞典

孩子们不定又到哪儿去玩儿了。

子供たちはいったいどこへ遊びに行ったのやら． - 白水社 中国語辞典

这孩子一定很聪明吧！—不见得。

この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない． - 白水社 中国語辞典

小孩子不兴说谎。

子供がうそをつくことは許されない． - 白水社 中国語辞典

不用说是小孩子，就是大人也拿不动。

子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない． - 白水社 中国語辞典

孩子们捉迷藏，分散到四处藏躲起来。

子供たちは隠れん坊をして，四方に分かれて隠れた． - 白水社 中国語辞典

这孩子一见生人就藏藏躲躲的。

この子は見知らぬ人に会うとすぐこそこそ隠れる． - 白水社 中国語辞典

终年为孩子们操心。

一年じゅう子供たちのために心配りをする． - 白水社 中国語辞典

万一这孩子出了差错怎么办？

万一この子にもしものことがあったらどうしよう？ - 白水社 中国語辞典

大人说话，孩子别插嘴。

大人の話に，子供は口出しするんじゃない． - 白水社 中国語辞典

孩子们缠着妈妈不放。

子供たちはお母さんにつきまとって離れない． - 白水社 中国語辞典

小孩子总缠磨着妈妈。

子供はいつもお母さんにまといついて離れない． - 白水社 中国語辞典

你别吵醒孩子。

あなたはやかましくして子供の目を覚まさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他成天和孩子们在一起。

彼は一日じゅう子供たちと一緒にいる． - 白水社 中国語辞典

这个孩子从小就痴呆。

この子は小さい時から間が抜けている． - 白水社 中国語辞典

孩子们赤着上身。

子供たちは上半身をむき出しにしている． - 白水社 中国語辞典

已经是初冬了，这孩子还打着赤脚。

もう既に初冬であるのに，この子はまだはだしだ． - 白水社 中国語辞典

路边坐着一个孩子，赤条条的。

道端に1人の子供が座っており，素っ裸である． - 白水社 中国語辞典

这个女孩子立刻猜出我的心意。

この女の子はすぐに私の考えを感じ取った． - 白水社 中国語辞典

这孩子经过几年来的锤炼，大有进步。

この子供は数年間鍛えられて，大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典

孩子们的心愿多么纯真！

子供たちの願いはなんと純真なことか！ - 白水社 中国語辞典

她慈祥地抚摸着孩子们。

彼女は子供たちを優しくなでる． - 白水社 中国語辞典

这孩子长着一副聪明相。

この子供は利発そうな顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典

粗重的活儿孩子干不了。

骨の折れる仕事は子供にはやれない． - 白水社 中国語辞典

孩子们打扮得可漂亮啦！

子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか！ - 白水社 中国語辞典

我家大大小小共有六个孩子。

わが家は全部で6人の子供がいる． - 白水社 中国語辞典

猎人带领孩子们走出了森林。

猟師は子供たちを引率して森から出て行った． - 白水社 中国語辞典

孩子们吃的饭由食堂单另做。

子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る． - 白水社 中国語辞典