「孩子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

又热人又多，虽然很累但是孩子们看起来很开心。

暑いし人が多くて疲れたけど子供達は楽しそうだった。 - 中国語会話例文集

那片森林里住着一只母狐狸和它的三个孩子。

その森には雌ギツネと3匹の子供たちが住んでいた。 - 中国語会話例文集

他毫无违和感地混在了孩子堆里。

彼は子供の輪の中になんの違和感も無く混ざっている。 - 中国語会話例文集

请千万注意不要让小孩子误食。

小さなお子様が誤って飲み込まないようくれぐれもご注意下さい。 - 中国語会話例文集

为了孩子的将来，决定购买教育保险了。

子どもの将来のため、学資保険に加入することを決めた。 - 中国語会話例文集

因为认为最适合培育孩子的环境是乡村。

子供を育てる環境には田舎が最適だと思うからです。 - 中国語会話例文集

我们终于约定为孩子买三角钢琴了。

私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。 - 中国語会話例文集

我想为更多孩子能有健康饮食而出一份力。

多くの子供が健康的な食生活を送れるように役にたちたい。 - 中国語会話例文集

为了护理孩子的病，昨天我休假了。

子供の看病のために、昨日はお休みをいただいていました。 - 中国語会話例文集

我想和我的孩子还有同事的朋友去。

私と私の子供と同僚の友達と行くと思います。 - 中国語会話例文集

孩子们在电车上玩接龙游戏度过了两个小时的旅程。

子どもたちは電車に乗っていた2時間をしりとりをして過ごした。 - 中国語会話例文集

不管怎么样孩子们要星期日才能上课吧。

どちらにしても子供たちがレッスンできるのは日曜になるでしょう。 - 中国語会話例文集

这些孩子们没有充足的食物，营养不良。

これらの子どもたちは十分な食べ物がなく，栄養不良だ。 - 中国語会話例文集

外面一传来马蹄声，孩子们就跑向了大门。

外でひづめの音がすると、子供たちはドアへ駆け寄った。 - 中国語会話例文集

他性子急，频繁地大声斥责自己的孩子。

彼は短気で、頻繁に自分の子供たちを怒鳴っている。 - 中国語会話例文集

孩子顺利出生，我感到由衷地高兴。

無事にお子様が産まれた事を心からうれしくおもいます。 - 中国語会話例文集

她有三个必须要照顾的孩子。

彼女には世話をしなければならない3人の子供がいます。 - 中国語会話例文集

那个动画片在孩子们之间很有人气。

そのアニメは子どもたちの間でとても人気があります。 - 中国語会話例文集

老说这孩子，他有点儿皮了。

この子をしかってばかりいるので，少し慣れっこになってしまった． - 白水社 中国語辞典

这孩子皮皮拉拉的，从来没闹过病。

この子は至極体が丈夫で，これまで病気をしたことがない． - 白水社 中国語辞典

她哀伤地坐在孩子床前。

彼女は嘆きながら子供のベッドのへりに腰を下ろしていた． - 白水社 中国語辞典

这孩子矮胖，大大的眼睛，挺招人喜爱。

この子はずんぐりし，大きな目をしていて，皆にかわいがられる． - 白水社 中国語辞典

一把屎一把尿地把孩子拉扯大。

小さな時からうんこやおしっこの面倒を見て子供を自分の手で育てる． - 白水社 中国語辞典

他买来百把支铅笔分给了孩子们。

彼は鉛筆を100本ほど買って来て子供たちに分け与えた． - 白水社 中国語辞典

这孩子娇生惯养，简直成了家里的小霸王。

この子は甘やかされて育って，まるで家庭の小暴君になった． - 白水社 中国語辞典

听说他抱养别人的孩子。

聞くところによると彼は他人の子供をもらい子したそうだ． - 白水社 中国語辞典

这孩子很活泼，整天蹦蹦跳跳的。

この子供はとても活発で，一日じゅう跳んだりはねたりしている． - 白水社 中国語辞典

孩子有了缺点，做父母的不应该庇护。

子供に欠点が見つかれば，親たる者はかばってはならない． - 白水社 中国語辞典

他不顾一切地冲进火海，把孩子抢救出来。

彼は無我夢中で火の海に飛び込み，子供を救出した． - 白水社 中国語辞典

这孩子不爱学习不说，最近还学得流里流气的了。

この子の勉強嫌いはまだしも，近ごろは不良じみてきた． - 白水社 中国語辞典

这孩子才六岁，已经认得不少字了。

この子は6歳になったばかりなのに，もうたくさんの漢字を知っている． - 白水社 中国語辞典

孩子把我缠得一点办法都没有了。

子供が私につきまとって全く手の施しようがない． - 白水社 中国語辞典

他自己没孩子，就把哥哥的小儿子承继了过来。

彼は自分に子供がなかったので，兄の下の息子を養子に迎えた． - 白水社 中国語辞典

在河边戏水的孩子浑身上下赤裸裸的。

川辺で水遊びをしている子供たちは全身丸裸だ． - 白水社 中国語辞典

他们冲进着火的房子，救出了两个孩子。

彼らは燃えている家の中に突き進み，2人の子供を救い出した． - 白水社 中国語辞典

他们家有三个孩子，小儿子最丑。

彼の家には3人子供がいるが，末の息子が最も醜い． - 白水社 中国語辞典

孩子是无辜的，你为什么拿他出气呢？

子供には罪がないのに，君はどうして子供に八つ当たりするのか？ - 白水社 中国語辞典

从脚的大小看来，这孩子也不过五六岁。

足の大きさから判断して，この子供は5，6歳にすぎない． - 白水社 中国語辞典

这孩子不想吃饭，大概是存食了。

この子は食欲が進まない，きっと消化不良を起こしているのだろう． - 白水社 中国語辞典

她每天晚上打发孩子睡了觉才开始学外文。

彼女は毎晩子供を寝かしつけてから外国語の勉強を始める． - 白水社 中国語辞典

我这样做，完全是为孩子们打算。

私がこうするのも，全く子供たちのためを思ってのことです． - 白水社 中国語辞典

孤儿院里，孩子们吃饭时都得先做祷告。

孤児院では，子供たちは食事の前にお祈りをしなければならない． - 白水社 中国語辞典

她到底是个孩子，天黑了就害怕了。

彼女は何といってもまだ子供だ，暗くなると怖くなるんだ． - 白水社 中国語辞典

孩子们来了，屋子里登时热闹起来。

子供たちがやって来たので，部屋はすぐさまにぎやかになった． - 白水社 中国語辞典

我老惦着孩子怎么还不回来。

私は子供がどうしてまだ帰って来ないのかいつも気にしている． - 白水社 中国語辞典

怎么不结婚？孩子都有了三个。

どうして結婚しないの？子供が既に3人もいるというのに． - 白水社 中国語辞典

这两个孩子一向挺对劲，从来没闹过别扭。

この2人の子供は平素から仲がよく，これまで仲たがいしたことがない． - 白水社 中国語辞典

孩子们来了，屋子里顿时热闹起来。

子供たちがやって来て，部屋はにわかににぎやかになった． - 白水社 中国語辞典

这个孩子耳朵灵，就是声音很小也能立刻听到。

この子供は耳ざとく，小さい音でもすぐ聞きつける． - 白水社 中国語辞典

带着孩子到公园去，排遣一下心中的烦闷。

子供を連れて公園に行って，心の憂さを晴らしなさい． - 白水社 中国語辞典